|
|
|
|
|
|
Direkt zu: Filmbesetzungen -
Serienbesetzungen
|
Bauschulte, Friedrich W.
Wohnort: gestorben
Geboren am 17.03.1923
Verstorben am 28.05.2003
|
|
Link zur Wikipedia (ohne Gewähr)
Sortierung nach Synchronjahr absteigend
Filmbesetzungen
837 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):
| Darsteller | Sync.-Jahr | Titel | Rolle | Bearbeitung | Verleih | Drehjahr |
| 'altes Schaf' | 1973 | Zuckermanns Farm | altes Schaf | Berlin | Scotia | 1972 |
| 'Bill Roberts' | 1990 | Blaze of Glory - Flammender Ruhm | Bill Roberts | Berlin | 20th Century Fox | 1990 |
| 'Boris' | 1993 | Peraustrinia 2004 (ESP) | Boris | Berlin | Video Premiere | 1989 |
| 'Brother Fellatio' | 1982 | Zizi der Groesste (ITA) | Bruder Fellatio | Berlin | A.B. | 1974 |
| 'Erzaehler' | 1972 | Die Schatzinsel (1972) | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1972 |
| 'Heuschrecke' | 1993 | Kalle Stropp und sein Freund Boll (SWE) | Heuschrecke | Berlin | Impuls | 1991 |
| 'Island Bank Prsdt.' | 1988 | Techno Police: Das Gesetz der Zukunft (JAP) | Island Bank Praesident | Berlin | Video Carrera | 1982 |
| 'Martin Luther King' | 1976 | Unternehmen Staatsgewalt | Overlay-Sprecher | Berlin | ARD | 1973 |
| 'Nautilus' | 1985 | Die verrueckten Abenteuer von Clever und Smart (ESP) | Nautilus | Berlin | Jugendfilm | 1984 |
| 'Paul Puter' | 1980 | Dschungel-Olympiade | Paul Puter | Berlin | Scotia | 1979 |
| 'Professor' | 1972 | Woody gross in Fahrt | Professor | Berlin | CIC | 1971 |
| 'Richard Nixon' | 1992 | Der 25 Millionen Dollar Preis | Richard Nixon (Archiv) | Berlin | PRO 7 | 1970 |
| 'Uncle' | 1989 | Krieg der Vampire (CUB) | Onkel | Berlin | 3SAT | 1985 |
| (Carlo Romano) | 1976 | Herr Rossi sucht das Glueck (ITA) | Herr Rossi | Berlin | ARD | 1976 |
| (Friedrich W. Bauschulte) | 1991 | Reineke Fuchs | Bellyn | Berlin | ZDF | 1989 |
| (Friedrich W. Bauschulte) | 1990 | Peterchens Mondfahrt | Sandmann | Muenchen | Atlas | 1990 |
| (Giuseppe Rinaldi) | 1977 | Herr Rossi traeumt (ITA) | Herr Rossi | Berlin | ARD | 1977 |
| (Ichiro Nagai) | 1980 | Gefaehrlicher Countdown fuer Cyborg 009 (JAP) | Dr. Gilmore | Berlin | RTL | 1980 |
| (Jean Topart) | 1972 | Justine - Lustschreie hinter Klostermauern | Erzaehler | Berlin | Modern | 1971 |
| (John McCurry) | 1973 | Fritz the Cat | John | Berlin | Fox-MGM | 1971 |
| (Lucien Raimbourg) | 1984 | Asterix - Der Gallier (neu) | Miraculix | Berlin | Jugendfilm | 1967 |
| (Michael Hordern) | 1986 | Das Geheimnis des verborgenen Tempels | aelterer Watson (Stimme) | Berlin | UIP | 1985 |
| (Michel Elias) | 1984 | Herrscher der Zeit (FRA) | Silbad | Berlin | ARD | 1982 |
| (Nigel Hawthorne) | 1982 | Die Hunde sind los | Dr. Robert M. Boycott | Berlin | Jugendfilm | 1982 |
| (Peter Vere-Jones) | 1991 | Meet the Feebles (NZL) | Wurm Arthur | Berlin | Highlight | 1990 |
| (Pino Locchi) | 1970 | VIP - Mein Bruder, der Supermann (ITA) | Schultz | Berlin | ARD | 1969 |
| (Rene Auberjonois) | 1992 | Little Nemo - Abenteuer im Schlummerland | Professor Genie | Berlin | Neue Constantin | 1991 |
| (Robert Redford) | 1993 | Aus der Mitte entspringt ein Fluss | Erzaehler | Berlin | Scotia | 1992 |
| (Serge Nadaud) | 1970 | Tim und Struppi im Sonnentempel | Doktor | Berlin | Constantin | 1969 |
| (Yu Ding) | 1985 | Das Himmelsbuch (CHN) | alter Abt | Berlin | ZDF | 1983 |
| Abbott, John | 1982 | Slapstick | Arzt / Dr. Frankenstein | Berlin | Scotia | 1982 |
| Abineri, John | 1966 | Finale in Berlin (GBR) | Otto Runkel | Berlin | Paramount | 1966 |
| Ackland, Joss | 1991 | Object of Beauty | Mr. Mercer | Berlin | Tobis | 1990 |
| Ackland, Joss | 1988 | Die letzten Tage in Kenya | Sir Henry Broughton | Muenchen | Filmwelt | 1987 |
| Acton, Wallace | 1979 | Happy-End...und was kommt dann ? | Mr. Newhouse | Berlin | ARD | 1952 |
| Adam, Alfred | 1975 | Der Blonde mit dem blauen Auge (FRA) | Monsieur Rozenec | Berlin | Cinerama | 1973 |
| Adams, Mason | 1987 | Terror in New York | Wally | Berlin | Video Mike Hunter | 1980 |
| Adamson, Frank | 1992 | Das Fuenf-Millionen-Dollar-Urteil | Dr. Edward Lucas | Berlin | VOX | 1985 |
| Addy, Wesley | 1985 | Die Damen aus Boston | Dr. Tarrant | Berlin | Concorde | 1984 |
| Aleong, Aki | 1988 | Missing in Action 3 - Braddock | General Quoc | Berlin | Scotia-Cannon | 1987 |
| Aletter, Frank | 1983 | Private School - Die Superanmacher | Mr. Leigh-Jenson | Berlin | UIP | 1983 |
| Alexander, Terence | 1985 | Seelenlos - Ein Mann spielt Gott (GBR) | Alphonse Frankenstein | Berlin | Video Vestron | 1984 |
| Alexander, Terence | 1970 | Vergiss oder stirb | Peter Martin | Berlin | ARD | 1969 |
| Allen, Dayton | 1985 | Cotton Club | Solly | Berlin | Jugendfilm | 1984 |
| Amyl, Max | 1973 | Die Affaere Dominici (FRA) | Dominici's Verteidiger | Berlin | ZDF | 1973 |
| Andrews, Dana | 1965 | Das teuflische Spiel | Cort Benson | Berlin | Warner | 1965 |
| Andrews, Harry | 1968 | Der Todestanz eines Killers | Fraser | Berlin | Columbia | 1967 |
| Andrews, Harry | 1967 | Was kommt danach...? (GBR) | Gerald Slater | Berlin | Universal | 1967 |
| Aoki, Yoshiro | 1964 | Harakiri (JAP) | Umenoshue Kawabe | Berlin | Atlas | 1962 |
| Armstrong, R.G. | 1985 | Raggedy Man | Rigby | Berlin | Video CIC | 1982 |
| Astaire, Fred | 1992 | Mit Dobermaennern spasst man nicht | Daniel Hughes | Muenchen | ZDF | 1976 |
| Astaire, Fred | 1985 | Zurueck bleibt die Angst (neu) - Rache aus dem Reich der Toten | Ricky Hawthorne | Berlin | NDR3 | 1981 |
| Astaire, Fred | 1974 | That's Entertainment - Das gibt's nie wieder | Fred Astaire | Berlin | Fox-MGM | 1973 |
| Attenborough, Richard | 1993 | Jurassic Park | John Hammond | Berlin | UIP | 1993 |
| Attenborough, Richard | 1971 | John Christie, der Frauenwuerger von London | John Christie | Berlin | Columbia | 1970 |
| Auclair, Michel | 1972 | Musketier mit Hieb und Stich | Prinz | Berlin | MGM | 1970 |
| Auer, Mischa | 1976 | Die Monte Carlo Story (neu) | Hector, Maitre D' | Berlin | ZDF | 1956 |
| Aumont, Jean Pierre | 1969 | Das Schloss in den Ardennen | Tixier de Maldorais | Berlin | Columbia | 1969 |
| Badel, Alan | 1980 | Nijinsky | Baron de Gunzburg | Berlin | CIC | 1979 |
| Badel, Alan | 1966 | Arabeske | Nejim Beshraavi | Berlin | Universal | 1966 |
| Baker, George | 1979 | Die 39 Stufen (GBR) (1978) | Sir Walter Bullivant | Berlin | Neue Constantin | 1978 |
| Bakey, Ed | 1984 | Der Abstauber (neu) - Der Mann aus Baltimore | Skinny | Berlin | ARD | 1979 |
| Ballantine, Carl | 1977 | Der groesste Liebhaber der Welt | Onkel Harry | Berlin | 20th Century Fox | 1977 |
| Ballista, Gigi | 1992 | La Califfa (neu) | Industrieller | Berlin | Video Kinowelt | 1970 |
| Baloh, Mihail | 1965 | Winnetou 3 | Gomez | Berlin | Constantin | 1965 |
| Balsam, Martin | 1985 | Terror (ITA) | Inspektor Jim Grant | Berlin | Video Arcade | 1978 |
| Barbier, Christian | 1965 | Lucky Jo (FRA) | Kommissar Odile | Berlin | Inter-Film | 1964 |
| Barrat, Robert | 1992 | Eine Nacht in Paris (1934) | Cpt. von Ferring | Berlin | ARD | 1934 |
| Barri, Barta | 1986 | Monster Dog | alter Mann | Berlin | Video Pacific | 1985 |
| Barrow, Bernard | 1993 | Sommer unserer Traeume | Seymour Rosenfeld | Berlin | ZDF | 1987 |
| Barry, Jack | 1972 | Was Sie...ueber Sex wissen wollten... | Jack Barry | Berlin | United Artists | 1972 |
| Barrymore, John | 1986 | Die unsichtbare Frau | Professor Gibbs | Muenchen | WDR3 | 1940 |
| Bateman, Stephen | 1991 | Rebellion der Rechtlosen (GBR) | alter Tom Stanfield | Berlin | ZDF | 1986 |
| Bates, Michael | 1968 | Mephisto (GBR) (1967) | Inspector Clarke | Berlin | 20th Century Fox | 1967 |
| Bauer, David | 1967 | Der Foltergarten des Dr. Diabolo (GBR) | Mike Charles | Berlin | Columbia | 1966 |
| Bayldon, Geoffrey | 1967 | Junge Dornen (GBR) | Theo Weston | Berlin | Columbia | 1966 |
| Bayldon, Geoffrey | 1966 | Ein Platz ganz oben (GBR) | Betriebs-Psychologe | Berlin | Columbia | 1965 |
| Beaton, Norman | 1990 | Big Bad Man - Mord in der Karibik | Gouverneur Chalk | Berlin | Video EuroVideo | 1989 |
| Beckman, Henry | 1993 | Kein Engel auf Erden | Sheriff Calvin Porter | Berlin | Video PolyGram | 1992 |
| Beery jr., Noah | 1979 | Im letzten Moment | Harry Balsam | Berlin | ARD | 1973 |
| Beery jr., Noah | 1974 | Der Grosse aus dem Dunkeln | Carl Pusser | Berlin | Fox-MGM | 1973 |
| Bell, James | 1985 | Die Glenn Miller-Story (neu) | Mr. Burger | Berlin | ARD | 1954 |
| Bell, James | 1964 | Die Wendeltreppe (neu) | Constable | Berlin | Atlas | 1945 |
| Bellamy, Ralph | 1987 | Das Haus des Boesen | Harry Lincoln | Berlin | ZDF | 1972 |
| Bellamy, Ralph | 1981 | Der Weg zur Macht | Ben Frelinghuysen | Berlin | ARD | 1979 |
| Berle, Milton | 1969 | Die Gelueste des Hieronymus | Eddie Filth | Berlin | Universal | 1968 |
| Berthier, Rene | 1970 | Balduin, der Heiratsmuffel (FRA) | Adjutant vom Oberst | Berlin | Constantin | 1968 |
| Bertin, Pierre | 1968 | Der Fremde (ITA) | Richter | Berlin | Paramount | 1967 |
| Biagetti, Edy | 1977 | Racket - Bei Anruf Mord (ITA) | Polizei-Praesident | Berlin | Constantin | 1976 |
| Bide, Yan | 1983 | Der Junge mit der Rikscha (CHN) | Liu Si | Berlin | ARD | 1982 |
| Bissell, Whit | 1983 | Heimkehr einer Fremden | Dr. Henry Blodgett | Berlin | ZDF | 1979 |
| Blier, Bernard | 1992 | Die Reise nach Genf (FRA) | Saltier | Berlin | +/ | 1988 |
| Blier, Bernard | 1975 | Der Clou der Madame P.P. | Fanaud | Berlin | Constantin | 1974 |
| Blier, Bernard | 1975 | Ich weiss von nichts und sage alles (FRA) | Mr. Gastie-Leroy | Berlin | Constantin | 1973 |
| Blier, Bernard | 1973 | Der grosse Blonde mit dem schwarzen Schuh (FRA) | Bernard Milan | Berlin | Tobis | 1972 |
| Block, J.S. | 1991 | Homicide - Mordkommission | Dr. Klein | Berlin | Columbia-TriStar | 1990 |
| Boen, Earl | 1985 | Terminator | Dr. Silberman | Berlin | Cine-Contor | 1984 |
| Boles, Jim | 1967 | Die Karate-Killer | Dr. Simon True | Berlin | MGM | 1967 |
| Bonar, Ivan | 1978 | Naechstes Jahr, selbe Zeit | Chalmers | Berlin | CIC | 1978 |
| Bond, David | 1977 | Zwei in Blue Jeans | Lebensmittel-Haendler | Berlin | Gloria | 1975 |
| Bondartschuk, Sergej | 1987 | Boris Godunov (SOV) | Boris Godunov | Berlin | ZDF | 1986 |
| Bongiorno, Mike | 1972 | Providenza! - Mausefalle fuer zwei schraege Voegel | Oberst Mike Morning | Berlin | Constantin | 1972 |
| Bonos, Luigi | 1977 | Hoellenhunde bellen zum Gebet | Peppiniello | Berlin | Warner-Columbia | 1976 |
| Bonos, Luigi | 1970 | Django und Sabata - wie blutige Geier (ITA) | Barkeeper | Berlin | Brummer | 1970 |
| Borden, Eugene | 1973 | Die Fliege (1958) (neu) | Dr. Ejoute | Berlin | ARD | 1958 |
| Bouise, Jean | 1993 | Die franzoesische Revolution (FRA) | Maurice Duplay | Berlin | ARD | 1989 |
| Bouquet, Michel | 1979 | Die Angst vor der Wahrheit (neu) - Mord passt nicht in sein Konz | Christani | Berlin | ZDF | 1973 |
| Bourbon, Maurice | 1976 | Die Waffen schweigen (FRA) | Desire | Berlin | ZDF | 1975 |
| Brainville, Yves | 1966 | Heisse Naechte | Rechtsanwalt | Berlin | Inter-Film | 1966 |
| Brandt, Mogens | 1967 | 100 Mann und ein Kamel (DEN) | Nachtclub-Besitzer | Berlin | Mercator | 1963 |
| Brazeau, Jay | 1992 | Tommy - Der Traeumer | Mr. Rosenburg | Berlin | Metropol | 1990 |
| Briers, Richard | 1993 | Peter's Friends (GBR) | Lord Morton | Berlin | Jugendfilm | 1992 |
| Britton, Tony | 1973 | Der Schakal (GBR) (1972) | Inspektor Thomas | Berlin | CIC | 1972 |
| Brocco, Peter | 1982 | Jekyll und Hyde - Die schaerfste Verwandlung aller Zeiten | Hubert Howes | Berlin | UIP | 1982 |
| Brocco, Peter | 1972 | Johnny zieht in den Krieg | Prelat | Berlin | ARD | 1971 |
| Broderick, James | 1982 | Nicht aufgeben | Luke Rankovich | Berlin | ARD | 1981 |
| Brodsky, Vlastimil | 1990 | Lerchen am Faden (TCH) | Professor | Berlin | ARD | 1969 |
| Brooke, Walter | 1976 | Bruce Lee - Der gelbe Taifun | Staatsanwalt Scanlon | Berlin | Constantin | 1973 |
| Bruce, Paul | 1971 | Billy Jack | Vorsitzender | Berlin | Warner | 1971 |
| Buck, George | 1985 | Birdy | Birdy's Vater Walt | Berlin | Warner-Columbia | 1984 |
| Burke, Alfred | 1966 | War es wirklich Mord? (GBR) | Dr. Wills | Berlin | 20th Century Fox | 1965 |
| Bush, Owen | 1976 | Die Buggy-Bumser | Vernon | Berlin | Constantin | 1976 |
| Caccia, Roger | 1976 | Balduin, der Trockenschwimmer (neu) | Paul | Berlin | Tobis | 1967 |
| Caldicot, Richard | 1979 | Firepower | Harry Calman | Berlin | Neue Constantin | 1979 |
| Cambo, Paul | 1975 | Der Tolpatsch mit dem sechsten Sinn (FRA) | Bank-Generaldirektor | Berlin | Constantin | 1975 |
| Campanella, Joseph | 1989 | Kick-Boxer 2 - Blood Brothers | John Alexander | Berlin | Ascot | 1989 |
| Canalejas, Jose | 1972 | Die rote Sonne der Rache | Pedro | Berlin | Constantin | 1971 |
| Cannavale, Enzo | 1980 | Plattfuss am Nil (ITA) | Cpt. Caputo | Berlin | Tobis | 1979 |
| Cannavale, Enzo | 1978 | Plattfuss in Afrika | Caputo | Berlin | Tobis | 1977 |
| Cannavale, Enzo | 1975 | Plattfuss raeumt auf - Buddy in Hongkong (ITA) | Cpt. Caputo | Berlin | Constantin | 1975 |
| Cannavale, Enzo | 1974 | Sie nannten ihn Plattfuss (ITA) | Cpt. Caputo | Berlin | Constantin | 1973 |
| Cannon, J.D. | 1967 | Mord aus zweiter Hand | Sgt. Leznicki | Berlin | Warner | 1966 |
| Cargill, Patrick | 1965 | Die Beatles: Hi-Hi-Hilfe! (GBR) | Superintendent | Berlin | United Artists | 1965 |
| Carmet, Jean | 1976 | Monsieur Dupont (FRA) | Dupont | Berlin | ZDF | 1974 |
| Carmet, Jean | 1975 | Der grosse Blonde kehrt zurueck (FRA) | Maurice | Berlin | Constantin | 1974 |
| Carmet, Jean | 1971 | Die Novizinnen | Kunde | Berlin | CIC | 1970 |
| Carney, Art | 1985 | Das nackte Gesicht | Mr. Morgens | Berlin | Scotia | 1984 |
| Carney, Art | 1983 | Am Freitag schlief der Rabbi lang | Polizeichef Lanigan | Berlin | ARD | 1976 |
| Carney, Art | 1979 | Sechs Maenner aus Stahl | Pignose Moran | Berlin | Warner-Columbia | 1979 |
| Carney, Art | 1979 | Zum Ueberleben verdammt | Sergeant | Berlin | Warner-Columbia | 1978 |
| Carraro, Tino | 1969 | Die Nonne von Monza (ITA) | Monsignor Barrea | Berlin | Alpha | 1968 |
| Carroll, Brandon | 1969 | Ritt im Wirbelwind | Sheriff | Berlin | ARD | 1966 |
| Carson, Charles | 1985 | Geheimagent | 'R' | Berlin | ZDF | 1936 |
| Carter, John | 1989 | Ein Bulle aus Granit | Chief Dave Powers | Berlin | Video Premiere | 1988 |
| Casas, Antonio | 1972 | Viva Pancho Villa (ESP) | General Goyo | Berlin | Scotia | 1971 |
| Catlett, Walter | 1977 | Die Stubenfee (neu) - Lied zu verschenken | Kalb | Berlin | ARD | 1943 |
| Cattand, Gabriel | 1980 | I wie Ikarus | Praesident Marc Jarry | Berlin | Neue Constantin | 1979 |
| Cawdron, Robert | 1967 | Donegal, Koenig der Rebellen (GBR) | Kapitaen | Berlin | Walt Disney | 1966 |
| Chaliapin jr., Feodor | 1993 | Max & Jeremie (FRA) | Sam Marberg | Berlin | Highlight | 1992 |
| Chamberlain, Cyril | 1985 | Ist ja irre - der Schiffskoch ist seekrank (GBR) | Stuart Tom Tree | Berlin | ZDF | 1962 |
| Chamberlain, Cyril | 1985 | Ist ja irre - diese mueden Taxifahrer (GBR) | Sarge | Berlin | ZDF | 1963 |
| Chamberlain, Cyril | 1985 | Ist ja irre - diese strammen Polizisten (GBR) | Const. Thurston | Berlin | ZDF | 1959 |
| Chamberlain, Cyril | 1985 | Ist ja irre - lauter liebenswerte Lehrer (GBR) | Alf | Berlin | ZDF | 1959 |
| Champion, Jean | 1974 | Das Gespenst der Freiheit (FRA) | Doktor | Berlin | Fox-MGM | 1974 |
| Chan Yan-Kin, Philip | 1991 | Geballte Ladung | Raymond Zhang | Berlin | Ascot | 1991 |
| Chansoir, Jean | 1974 | Das Gespenst der Freiheit (FRA) | Doktor | Berlin | Fox-MGM | 1974 |
| Chaplin, Charlie | 1975 | Rampenlicht (neu) | Calvero | Berlin | ARD | 1952 |
| Chaumette, Francois | 1990 | Meine Naechte sind schoener als deine Tage | Concierge | Berlin | Jugendfilm | 1988 |
| Checco, Al | 1976 | Liebe und andere Verbrechen (1976) | Nat | Berlin | 20th Century Fox | 1976 |
| Chiang, Han | 1973 | The Killer (HKG) (1972) | Chiao | Berlin | Warner-Columbia | 1972 |
| Christmas, Eric | 1984 | Das Philadelphia Experiment | Longstreet | Berlin | Senator | 1984 |
| Chung, Fat | 1981 | Die toedliche Rache (HKG) | Fang Tan | Berlin | +/ | 1980 |
| Church, Tony | 1979 | Tess | Parson Tringham | Berlin | Neue Constantin | 1979 |
| Ciannelli, Eduardo | 1978 | Huegel der blutigen Stiefel (neu) - Zwei hau'n auf den Putz | Boone | Berlin | Tobis | 1969 |
| Cimarosa, Tano | 1971 | Robin Hood und die Daemonen des Satans (ITA) | Bruder Lobetraut | Berlin | Apollo | 1970 |
| Cimino, Leonardo | 1992 | Todes-Show | Ernesto | Berlin | Video Premiere | 1989 |
| Clark, Dort | 1966 | Ein Mann wird gejagt | Polizeichef | Berlin | Columbia | 1965 |
| Clark, Fred | 1966 | Sprung in den Tod (neu) - Maschinenpistolen | Hehler | Berlin | Atlas | 1966 |
| Cobb, Lee J. | 1969 | An einem Freitag in Las Vegas | Steve Skorsky | Berlin | Constantin | 1968 |
| Coburn, Charles | 1991 | Unser trautes Heim | Stanley | Muenchen | ARD | 1942 |
| Coburn, Charles | 1990 | Verliebt, verlobt, verheiratet | Professor Brookfield | Muenchen | ARD | 1950 |
| Coburn, Charles | 1983 | Alter schuetzt vor Liebe nicht | Abel Burnside | Berlin | ARD | 1950 |
| Coe, George | 1987 | Bestseller | Mr. Graham | Berlin | 20th Century Fox | 1987 |
| Coleman, Dabney | 1990 | Short Time - Nichts als Aerger mit dem Kamikaze-Cop | Burt Simpson | Berlin | Highlight | 1990 |
| Coleman, Dabney | 1980 | Der Mann mit der Stahlkralle | Col. Maxwell | Berlin | Ascot | 1977 |
| Condon, James | 1981 | Tim - Kann das Liebe sein? (AUS) | Mr. Harrington | Berlin | ZDF | 1979 |
| Conried, Hans | 1993 | Das Haus unserer Traeume | Abe Berlowitz | Berlin | +/ | 1980 |
| Copley, Peter | 1982 | Der kleine Lord (1980) | Reverend Muldauer | Berlin | ARD | 1980 |
| Corey, Jeff | 1991 | Payoff | Don Anzia | Berlin | Video VCL/Carolco | 1991 |
| Corey, Jeff | 1966 | Der Mann, der zweimal lebte | Ruby | Berlin | Paramount | 1966 |
| Corey, Wendell | 1969 | Astro-Zombies, Roboter des Grauens | Holman | Berlin | Schroeder | 1968 |
| Corey, Wendell | 1966 | Geaechtet, gehasst, gefuerchtet | Major Whitcomb | Berlin | Columbia | 1965 |
| Corr, Jim | 1993 | Ein verrueckter Leichenschmaus | Daniel | Berlin | Warner | 1992 |
| Cotten, Joseph | 1982 | Empfindliches Gleichgewicht | Harry | Berlin | ZDF | 1973 |
| Cotten, Joseph | 1970 | U 4000 - Panik unter dem Ozean (JAP) | Cpt. Craig McKenzie | Berlin | Constantin | 1969 |
| Cotten, Joseph | 1969 | Gangster sterben zweimal (ITA) | Destil | Berlin | Constantin | 1968 |
| Crauchet, Paul | 1991 | Der Ruhm meines Vaters (FRA) | Mond des Parpaillouns | Berlin | Jugendfilm | 1989 |
| Crauchet, Paul | 1982 | Louis und Rejane (FRA) | Louis | Berlin | ZDF | 1979 |
| Crauchet, Paul | 1973 | Die Loewin und ihr Jaeger | Pierre | Berlin | Fox-MGM | 1973 |
| Crauchet, Paul | 1969 | Der Swimmingpool | Inspektor Lefebvre | Berlin | Constantin | 1969 |
| Crehan, Joseph | 1977 | Liebe zu viert | Butler Pierce | Berlin | ARD | 1938 |
| Crenna, Richard | 1988 | Rambo 3 | Col. Samuel Trautman | Berlin | Jugendfilm | 1988 |
| Crenna, Richard | 1985 | Rambo 2 - Der Auftrag | Col. Samuel Trautman | Berlin | Scotia | 1985 |
| Crenna, Richard | 1982 | Rambo | Col. Samuel Trautman | Berlin | Scotia | 1982 |
| Crewdson, Robert | 1966 | Der Puppenmoerder | Victor Ledoux | Berlin | Paramount | 1965 |
| Crisp, Quentin | 1977 | Wie man sein Leben lebt | Quentin Crisp | Berlin | ZDF | 1975 |
| Croccolo, Carlo | 1992 | Der Koenig von Sizilien (ITA) | Rafele | Berlin | Video Premiere | 1989 |
| Cronyn, Hume | 1974 | Zeuge einer Verschwoerung | Edgar Rintels | Berlin | CIC | 1973 |
| Cross, Gerald | 1965 | Miss Marple: Moerder ahoi! (GBR) | Cpt. Lt. Dimchurch | Berlin | MGM | 1964 |
| Crothers, Ben 'Scatman' | 1989 | Detroit 9000 | Reverend Markham | Berlin | RTL | 1973 |
| Crowden, Graham | 1985 | Der Missionar (GBR) | Reverend Fitzbanks | Berlin | Filmwelt | 1982 |
| Crowden, Graham | 1985 | Die Zeit der Woelfe (GBR) | Priester | Berlin | Filmwelt | 1984 |
| Crowden, Graham | 1969 | If... (GBR) | History Master | Berlin | Paramount | 1968 |
| Cuny, Alain | 1987 | Das weite Land | Direktor Aigner | Wien | Filmvg. d. Aut. | 1986 |
| Cuny, Alain | 1984 | Der Freibeuter (ITA) (1983) | Pfarrer | Berlin | ZDF | 1983 |
| Cuny, Alain | 1976 | Die Macht und ihr Preis (ITA) | Richter Rasto | Berlin | United Artists | 1975 |
| Cusack, Cyril | 1984 | 1984 (GBR) | Charrington | Berlin | Senator | 1984 |
| Cusack, Cyril | 1972 | Sacco und Vanzetti (ITA) | Staatsanwalt Katzmann | Berlin | Constantin | 1970 |
| Cushing, Peter | 1993 | Die Todeskarten des Dr. Schreck (neu) | Dr. Sandor Schreck | Berlin | ARD | 1964 |
| Cushing, Peter | 1971 | Die lebenden Leichen des Dr. Mabuse | Major Benedek | Berlin | Nobis | 1969 |
| Cuthbertson, Allan | 1965 | Geheimaktion Crossbow (GBR) | Angestellter | Berlin | MGM | 1964 |
| Daily, John Hammond | 1984 | Der Staranwalt von Manhattan | McFadden | Berlin | WDR3 | 1933 |
| Damon, Peter | 1969 | Dracula jagt Frankenstein | Gerichtsrat Sternberg | Berlin | Columbia | 1968 |
| Dano, Royal | 1975 | Capone (1975) | Anton J. Cermak | Berlin | Fox-MGM | 1975 |
| Darden, Severn | 1971 | Fluchtpunkt San Francisco | Reverend J. Hovah | Berlin | 20th Century Fox | 1970 |
| Darrow, Henry | 1992 | Time Trax - Zurueck ins 20. Jahrhundert | Chief | Berlin | Video Warner | 1992 |
| Datz, Gustl | 1971 | Wie kurz ist die Zeit zu lieben | Peter | Berlin | Kora | 1970 |
| Davenport, Harry | 1992 | Der duenne Mann kehrt heim | Dr. Bertram Charles | Berlin | ARD | 1944 |
| Davis, Harry | 1977 | Achterbahn | Benny | Berlin | CIC | 1976 |
| de Briac, Jean | 1968 | Wissen ist Macht - Dick und Doof als Studenten (neu) | Pierre | Berlin | Atlas | 1940 |
| de Broux, Lee | 1972 | Sie moechten Giganten sein | Williard | Berlin | CIC | 1970 |
| de Cordoba, Pedro | 1984 | Ein eleganter Gauner | Priester | Berlin | ZDF | 1946 |
| de Filippo, Peppino | 1985 | Leichen muss man feiern, wie sie fallen (neu) | Natale | Berlin | Video EuroVideo | 1979 |
| de Filippo, Peppino | 1979 | Leichen muss man feiern, wie sie fallen | Natale | Berlin | Senator | 1979 |
| De Luca, Pupo | 1971 | Der feurige Pfeil der Rache (ITA) | falscher Pfarrer | Berlin | Constantin | 1970 |
| De Nuys, Crispin | 1992 | Africa Express (SAF) (1989) | der Baron | Berlin | Video Cannon/VMP | 1989 |
| Dean, Ivor | 1969 | Im Todesgriff der roten Maske | Inspektor Hawthorne | Berlin | Constantin | 1969 |
| Del Gre, Jese | 1979 | Zombie | Priester | Berlin | Neue Constantin | 1978 |
| Demi, Carlo | 1979 | Lollipops und heisse Hoeschen (ITA) | Praesident Team 'Ideal' | Berlin | Apollo | 1976 |
| Dern, Bruce | 1989 | Die Generation von 1969 | Cliff Denney | Berlin | Ascot | 1988 |
| Desailly, Jean | 1967 | Die 25. Stunde (FRA) | Innenminister | Berlin | MGM | 1966 |
| Dhooge, Desmond | 1971 | Pretty Boy Floyd | Harvey | Berlin | Nobis | 1970 |
| di Pinto, Dante | 1964 | Herr Doktor, die Leiche lebt! (ITA) | Kommissar | Berlin | Paramount | 1963 |
| Dierkes, John | 1972 | Die Rache ist mein | Bill Parker | Berlin | Warner-Columbia | 1972 |
| Diffring, Anton | 1966 | Fahrenheit 451 (GBR) (1966) | Fabian | Berlin | Vineyard | 1966 |
| Dingle, Charles | 1974 | Die kleinen Fuechse | Ben Hubbard | Berlin | ZDF | 1941 |
| Dixon, MacIntyre | 1982 | Reds | Carl Walters | Berlin | UIP | 1981 |
| Donner, Robert | 1970 | Heisses Gold aus Calador | Sheriff Roy Adams | Berlin | CIC | 1970 |
| Drake, John | 1985 | Hardrock-Zombies | alter Mann | Berlin | Compact | 1984 |
| Dreyfus, Jean Claude | 1992 | Ein unzertrennliches Gespann (FRA) | Conseiller | Berlin | ZDF | 1987 |
| Duering, Carl | 1982 | Der Schnueffler (1982) | Dr. Lohmeyer | Berlin | Neue Constantin | 1982 |
| Dufilho, Jacques | 1985 | Die Filzlaus kehrt zurueck | Onkel Noe | Berlin | Video Starlight | 1970 |
| Dufilho, Jacques | 1981 | Der ungeratene Sohn (FRA) | Adrien Dussart | Berlin | ARD | 1980 |
| Duggan, Andrew | 1974 | Godfather of Harlem - Der Pate von Harlem | Opfer | Berlin | Constantin | 1972 |
| Duggan, Andrew | 1967 | Derek Flint - Hart wie Feuerstein | Praesident Trent | Berlin | 20th Century Fox | 1966 |
| Duggan, Tommy | 1981 | Omen 3 - Barbara's Baby | Bruder Matthaeus | Berlin | 20th Century Fox | 1981 |
| Dumat, Philippe | 1973 | Otto, der Pflaumenpfluecker | Otto's Vater | Berlin | Modern | 1973 |
| Dunn, James | 1990 | Killer McCoy | Brian McCoy | Berlin | WDR3 | 1947 |
| Dunn, Liam | 1985 | Die falsche Schwester | Billy Pate | Berlin | ARD | 1975 |
| Dunn, Liam | 1984 | Diagnose: Mord | Dave Dunken | Berlin | ARD | 1975 |
| Dunn, Liam | 1974 | Is' was Sheriff ? | Reverend Johnson | Berlin | Warner-Columbia | 1973 |
| Duryea, Dan | 1966 | Der Flug des Phoenix (1965) | Mr. Standish | Berlin | 20th Century Fox | 1965 |
| Duryea, Dan | 1965 | Taggart | Jay Jason | Berlin | Universal | 1964 |
| Duryea, Dan | 1965 | Western Patrouille | Joe Barlow | Berlin | Universal | 1965 |
| Dux, Pierre | 1981 | Killer stellen sich nicht vor (FRA) | Emmerich | Berlin | Tobis | 1980 |
| Elliott, Denholm | 1987 | Maurice (GBR) | Dr. Barry | Berlin | Concorde | 1986 |
| Elliott, Denholm | 1986 | Zimmer mit Aussicht | Mr. Emerson | Berlin | Concorde | 1986 |
| Elliott, Denholm | 1981 | Vier Asse hauen auf die Pauke | Parker | Berlin | Cinefrance | 1980 |
| Elliott, Denholm | 1978 | Der Hund von Baskerville (1977) | Stapleton | Berlin | Neue Constantin | 1977 |
| Eyre, Peter | 1982 | Der Drachentoeter (1981) | Koenig Casidorus | Berlin | 20th Century Fox | 1981 |
| Eyser, Jacques | 1976 | Scharfe Sachen fuer Monsieur (FRA) (neu) - Louis, das Schlitzoh | Saroyan's Komplize 3 | Berlin | Tobis | 1964 |
| Fabbri, Jacques | 1981 | Die Bankiersfrau (FRA) | Moise | Berlin | Tobis | 1980 |
| Falcon, Andre | 1974 | Nada | Minister | Berlin | Constantin | 1973 |
| Fanfulla | 1970 | Fellinis Satyricon (ITA) | Vernacius | Berlin | United Artists | 1969 |
| Fantasia, Franco | 1969 | Django - die Geier stehen Schlange (ITA) | Sheriff von Wishville | Berlin | Gloria | 1968 |
| Farnsworth, Richard | 1993 | American Inferno (1) | Frank Morgan | Berlin | SAT1 | 1992 |
| Farnsworth, Richard | 1993 | American Inferno (2) | Frank Morgan | Berlin | SAT1 | 1992 |
| Farnsworth, Richard | 1991 | Highway zur Hoelle | Sam | Berlin | 20th Century Fox | 1990 |
| Farnsworth, Richard | 1985 | Kopfueber in die Nacht | Jack Caper | Berlin | UIP | 1985 |
| Feliciani, Mario | 1971 | Bataillon der Verlorenen | Oberst | Berlin | Warner | 1970 |
| Felleghy, Tom | 1984 | Flash Solo / Der Vernichter (ITA) | Commandante Ferrari | Berlin | Avis | 1975 |
| Felleghy, Tom | 1972 | Das Raetsel des silbernen Halbmonds | Dr. Harris | Berlin | Constantin | 1972 |
| Fellows, Don | 1984 | Electric Dreams | Ryley | Berlin | Tobis | 1984 |
| Feng, Tien | 1987 | Meister aller Klassen (HKG) | Meister Tien | Berlin | Video Pacific | 1979 |
| Fernandez, Emilio | 1986 | Piraten (FRA) | Angelito | Berlin | Tobis | 1986 |
| Ferrara, Massimo | 1988 | Die Affaere Aldo Moro (ITA) | Papst Paul VI. | Berlin | 20th Century Fox | 1986 |
| Ferrer, Jose | 1984 | Die Traumfabrik | George Pappas | Berlin | ZDF | 1980 |
| Ferrer, Jose | 1983 | Sein oder Nichtsein (1983) | Siletski | Berlin | 20th Century Fox | 1983 |
| Ferrer, Jose | 1981 | Die grosse Keilerei | Dominici | Berlin | Scotia | 1980 |
| Ferrer, Jose | 1978 | Abenteuer in Atlantis | Kapitaen Nemo | Berlin | Warner-Columbia | 1978 |
| Ferrer, Jose | 1976 | Die haarstraeubende Reise in einem verrueckten Bus | Ironman | Berlin | CIC | 1976 |
| Fiedler, John | 1986 | Joe Dancer: Ein Auftrag fuer den Affen | Jimmy Papadopolous | Berlin | ZDF | 1981 |
| Fields, Maurie | 1989 | Ein Schrei in der Dunkelheit | Vorsitzender Barritt | Berlin | UIP | 1988 |
| Fields, Maurie | 1989 | War Time Melbourne May 1942 (AUS) | Det. Sgt. Martin | Berlin | Video Taurus | 1985 |
| Filcik, Ctibor | 1987 | Gekauftes Leben (neu) - Die Toten lehren die Lebenden (TCH) | Professor | Berlin | ZDF | 1983 |
| Fillmore, Clyde | 1993 | Zeuge der Anklage | Senator James Boyd | Berlin | KAB | 1942 |
| Fiorini, Lando | 1983 | Sing Sing | Italo | Berlin | Jugendfilm | 1983 |
| Flemyng, Robert | 1978 | Rendezvous mit dem Tod | Cpt. Bullen | Berlin | United Artists | 1977 |
| Flemyng, Robert | 1969 | Die Luftschlacht um England | Willoughby | Berlin | United Artists | 1968 |
| Flemyng, Robert | 1967 | Der Spion mit der kalten Nase (GBR) | Chief M.I.5 | Berlin | Paramount | 1966 |
| Ford, Glenn | 1982 | Overkill - Durch die Hoelle zur Ewigkeit (JAP) | Prsdt. Richardson | Berlin | A.B. | 1980 |
| Fornet, Emilio | 1986 | Zwei trickreiche Gauner (ESP) | Cueco | Berlin | ARD | 1983 |
| Forsythe, John | 1969 | Topas | Michael Nordstrom | Berlin | Universal | 1969 |
| Franco, Jess | 1972 | Dr. M schlaegt zu | Crosby | Berlin | VOX | 1971 |
| Frizzell, Lou | 1978 | Unternehmen Capricorn | Horace Gruning | Berlin | Neue Constantin | 1977 |
| Frizzell, Lou | 1977 | Vor den Augen der Welt | Cpt. Fritz | Hamburg | ZDF | 1977 |
| Fugard, Athol | 1982 | Gandhi | General Smuts | Berlin | Warner-Columbia | 1982 |
| Fuller, Samuel | 1982 | Slapstick | Col. Sharp | Berlin | Scotia | 1982 |
| Fulton, Rikki | 1983 | Local Hero (GBR) | Geddes | Berlin | Tobis | 1983 |
| Furth, George | 1984 | Dr. Detroit | Arthur Skridlow | Berlin | Filmwelt | 1983 |
| Galabru, Michel | 1981 | Glueckwunsch...Mal wieder sitzengeblieben (FRA) | Kommissar | Berlin | Tobis | 1980 |
| Galabru, Michel | 1979 | Der Windhund (FRA) | Kommissar Grimaud | Berlin | Tobis | 1978 |
| Galligani, Robert | 1973 | Die Filzlaus | Rezeptionist | Berlin | Scotia | 1973 |
| Gam, Biu | 1983 | In den Klauen des C.I.A. (ESP) | Mr. Chan | Berlin | Video Mike Hunter | 1981 |
| Gambon, Michael | 1991 | Er? Will! Sie nicht? | Dr. Knowd | Berlin | Impuls | 1990 |
| Garrivier, Victor | 1982 | Die Fantome des Hutmachers (FRA) | Dr. Chaudreau | Berlin | Concorde | 1982 |
| Gaven, Jean | 1984 | Ein moerderischer Sommer (FRA) | Mr. Leballeck | Berlin | Tobis | 1982 |
| Gaynes, George | 1987 | Police Academy 4 ...und jetzt geht's rund | Com. Eric Lassard | Berlin | Warner-Columbia | 1987 |
| Gaynes, George | 1986 | Police Academy 3 ...und keiner kann sie bremsen | Com. Eric Lassard | Berlin | Warner-Columbia | 1986 |
| Gaynes, George | 1985 | Police Academy 2 - Jetzt geht's erst richtig los | Com. Eric Lassard | Berlin | Warner-Columbia | 1985 |
| Gaynes, George | 1984 | Police Academy - Duemmer als die Polizei erlaubt | Com. Eric Lassard | Berlin | Warner-Columbia | 1984 |
| Gehring, Ted | 1973 | Aus der Hoelle gespuckt | Chief Forester | Berlin | Scotia | 1972 |
| Geldart, Ed | 1977 | Futureworld - Das Land von uebermorgen | Frenchy | Berlin | Constantin | 1976 |
| Georg, Konrad | 1974 | Der Nonnenspiegel | Pater | Berlin | Nobis | 1973 |
| Gerard, Charles | 1980 | Der Puppenspieler | Abdel Fahrad | Berlin | Tobis | 1979 |
| Gerard, Charles | 1977 | Ein irrer Typ (FRA) | Hyacinthe | Berlin | Tobis | 1977 |
| Gerard, Charles | 1975 | Der Unverbesserliche (FRA) | Raoul | Berlin | Tobis | 1975 |
| Gerard, Charles | 1973 | Ein glueckliches Jahr (FRA) | Charlot | Berlin | Constantin | 1973 |
| Gerome, Raymond | 1988 | Der Panther 2 - Eiskalt wie Feuer | Cazalieres | Berlin | Esplanade | 1988 |
| Gerome, Raymond | 1969 | Das Superhirn | Kommissar | Berlin | Paramount | 1968 |
| Gerry, Alex | 1993 | Missgeschick und Eheglueck | Reverend Dempster | Berlin | KAB | 1969 |
| Ghidra, Anthony | 1970 | Django - den Colt an der Kehle (ITA) | Dick Smart | Berlin | Constantin | 1968 |
| Giacobini, Franco | 1979 | Halleluja...Amigo (neu) - Der Dicke in Mexico | 'Erd-Esser' | Berlin | Tobis | 1971 |
| Gibson, Henry | 1991 | Julia und ihre Liebhaber | John Coot | Berlin | UIP | 1990 |
| Gibson, Henry | 1973 | Der Tod kennt keine Wiederkehr | Dr. Verringer | Berlin | United Artists | 1972 |
| Gielgud, John | 1991 | Das Gespenst von Canterville (1986) | Simon de Canterville | Muenchen | RTL | 1986 |
| Gielgud, John | 1991 | Prosperos Buecher | Prospero | Muenchen | NEF 2 | 1991 |
| Gielgud, John | 1985 | Die letzte Jagd (1983) | Cornelius Cardew | Berlin | Concorde | 1983 |
| Gierasch, Stefan | 1972 | Polizeirevier Los Angeles Ost | Vermieter | Berlin | Warner-Columbia | 1972 |
| Gobello, Lorenzo | 1985 | Gewalt ueber der Stadt (ITA) | Dr. Borletti | Berlin | Video Mike Hunter | 1977 |
| Goldstein, Herb | 1981 | Zwei Asse trumpfen auf | Onkel Brady | Berlin | Warner-Columbia | 1981 |
| Goodliffe, Michael | 1969 | Ein teurer Kuss (GBR) (Kurzfilm) | Harold Trevitt | Berlin | ZDF | 1962 |
| Goodwin, Christopher | 1988 | Eine Handvoll Staub | Dr. Messinger | Berlin | Concorde | 1988 |
| Goorney, Howard | 1983 | Fanny Hill (1983) | Mr. Croft | Berlin | Tobis | 1983 |
| Gordon, Colin | 1974 | Ausflucht (GBR) | Kitteridge | Berlin | ZDF | 1968 |
| Gottlieb, Louis | 1968 | Lass mich kuessen deinen Schmetterling | Guru | Berlin | Warner | 1968 |
| Gough, Michael | 1985 | Jenseits von Afrika | Lord Delamere | Berlin | UIP | 1985 |
| Gough, Michael | 1984 | Ein ungleiches Paar (1983) | Frank Carrington | Berlin | Warner-Columbia | 1983 |
| Gould, Harold | 1990 | Playing for Keeps | Rockefeller | Berlin | Video Taurus | 1986 |
| Grant, Lawrence | 1992 | Ein Dieb mit Klasse | Professor Bauman | Berlin | ARD | 1932 |
| Greek, Jessy | 1967 | Die Falle von Singapur | Tien-Sin | Berlin | Paramount | 1966 |
| Greene, Michael | 1990 | Kill me again - Toeten Sie mich! | Lt. Hendrix | Berlin | Concorde | 1989 |
| Greene, Michael | 1985 | Leben und Sterben in L.A. | Jim Hart | Berlin | UIP | 1985 |
| Gregory, James | 1979 | Wenn die Nacht anbricht | Ben Fraser | Berlin | ARD | 1956 |
| Guglielmi, Marco | 1967 | Das verraeterische Auge (ITA) | Kurt | Berlin | Rank | 1965 |
| Guinness, Alec | 1984 | 1000 Meilen bis Yokohama | Mr. Asano | Berlin | ZDF | 1961 |
| Guinness, Alec | 1980 | Bruder Sonne, Schwester Mond | Papst Innocenz III. | Berlin | ZDF | 1972 |
| Guinness, Alec | 1975 | Eine Leiche zum Dessert | Mr. Bensonumum | Berlin | Warner-Columbia | 1975 |
| Guo, Man-Chung | 1973 | Zhao - Der Unbesiegbare (HKG) | Meister Sung Wu-Yang | Berlin | Warner-Columbia | 1972 |
| Gwynne, Fred | 1979 | La Luna (ITA) | Douglas Winter | Berlin | 20th Century Fox | 1979 |
| Halton, Charles | 1975 | Herr des Wilden Westens (neu) | Rechtsanwalt | Berlin | ARD | 1939 |
| Hammer, Ben | 1982 | Beastmaster - Der Befreier | Dar's Adoptiv-Vater | Berlin | Neue Constantin | 1982 |
| Hammer, Ben | 1972 | Johnny zieht in den Krieg | Doktor 2 | Berlin | ARD | 1971 |
| Hammer, Mark | 1993 | Gleichheit kennt keine Farbe | Richter Stanley F. Reed | Berlin | SRTL | 1991 |
| Han, Ying-chieh | 1981 | Ein Hauch von Zen (TPE) | Hsu Hsien-Chen | Berlin | ZDF | 1969 |
| Handy, James | 1991 | Ruhe sanft | McQuiggan | Berlin | Video CBS/Fox | 1990 |
| Hardwicke, Edward | 1981 | Der Fuehrerbunker (FRA) | Dieter Stahl | Berlin | ZDF | 1980 |
| Harte, Jerry | 1987 | Das vierte Protokoll (GBR) | Professor Krilov | Berlin | Cine Plus | 1986 |
| Harte, Jerry | 1985 | Santa Claus | der Vorsitzende | Berlin | Scotia | 1985 |
| Hartman, Paul | 1993 | Diese Calloways | Charley Evans | Berlin | RTL | 1965 |
| Harvey, Tony | 1971 | Taking Off / Ich bin durchgebrannt | Tony | Berlin | CIC | 1971 |
| Hatfield, Hurd | 1971 | Manfred von Richthofen - der rote Baron | Anthony Fokker | Berlin | United Artists | 1970 |
| Haupt, Ullrich | 1967 | Mister Dynamit - morgen kuesst Euch der Tod | General Forman | Berlin | Nora | 1966 |
| Haydn, Richard | 1982 | Wirbelwind der Liebe (neu) - Die merkwuerdige Zaehmung... | Professor Oddly | Berlin | ARD | 1941 |
| Haydn, Richard | 1973 | Wirbelwind der Liebe | Professor Oddly | Berlin | ZDF | 1941 |
| Hayes, Herbert | 1973 | Den Morgen wirst du nicht erleben (neu) | Ezra Dobson | Berlin | ARD | 1950 |
| Healey, Myron D. | 1979 | Der Planet Saturn laesst schoen gruessen | General Michael Perry | Berlin | Pilot | 1977 |
| Heath, George O. | 1973 | Jagd auf Dillinger | John Dillinger sr. | Berlin | Constantin | 1973 |
| Heintel, Kurt | 1965 | Duell vor Sonnenuntergang / Blaue Augen, schneller Colt | Sheriff | Berlin | Gloria | 1965 |
| Hendry, Ian | 1972 | Geschichten aus der Gruft (GBR) | Carl Maitland | Berlin | CIC | 1972 |
| Henry, Buck | 1970 | Catch 22 - Der boese Trick | Lt. Col. Korn | Berlin | CIC | 1970 |
| Henry, Pat | 1968 | Die Lady in Zement | Rubin | Berlin | 20th Century Fox | 1968 |
| Hepton, Bernard | 1989 | Zeit der Dunkelheit | Bischof Martin | Berlin | Highlight | 1987 |
| Herbert, Holmes | 1987 | Das Geheimnis des Wachsfigurenkabinetts | Dr. Rasmussen | Berlin | ARD | 1933 |
| Herter, Gerard | 1969 | Leg ihn um, Django! (ITA) | Lawrence Blackman | Berlin | Alpha | 1967 |
| Heyman, Aaron | 1977 | Zwei ausser Rand und Band | Staatsanwalt | Berlin | Warner-Columbia | 1977 |
| Hinds, Samuel S. | 1992 | Spione kuesst man nicht | Carter | Berlin | WDR3 | 1935 |
| Hinds, Samuel S. | 1991 | Dr. Kildare: Auf Messers Schneide | Dr. Stephen Kildare | Berlin | ARD | 1940 |
| Hinds, Samuel S. | 1991 | Dr. Kildare: Das Geheimnis | Dr. Stephen Kildare | Berlin | ARD | 1939 |
| Hinds, Samuel S. | 1991 | Dr. Kildare: Der Hochzeitstag | Dr. Stephen Kildare | Berlin | ARD | 1941 |
| Hinds, Samuel S. | 1991 | Dr. Kildare: Die Heimkehr | Dr. Stephen Kildare | Berlin | ARD | 1940 |
| Hinds, Samuel S. | 1991 | Dr. Kildare: Sein erster Fall | Dr. Stephen Kildare | Berlin | ARD | 1938 |
| Hinds, Samuel S. | 1991 | Dr. Kildare: Unter Verdacht | Dr. Stephen Kildare | Berlin | ARD | 1939 |
| Hinds, Samuel S. | 1990 | Der Testpilot (neu) | General Ross | Berlin | ARD | 1938 |
| Hingle, Pat | 1968 | Jigsaw - Die nackte Tote | Lew Haley | Berlin | Universal | 1967 |
| Hobbs, Peter | 1974 | Der Schlaefer | Dr. Dean | Berlin | United Artists | 1973 |
| Hodson, Donald | 1988 | Renegade | Ely | Berlin | Tobis | 1987 |
| Holcombe, Harry | 1977 | In der Gewalt der Riesenameisen | Harry Thompson | Berlin | Cifilm | 1976 |
| Holloway, Julian | 1990 | Michelangelo - Aufbruch eines Genies | Aldobrandi | Berlin | DRS | 1990 |
| Holmes, Denis | 1982 | Schwarzarbeit | Nachbar | Berlin | ZDF | 1982 |
| Hooks, David | 1972 | Hospital (1971) | Dr. Joe Einhorn | Berlin | United Artists | 1971 |
| Hordern, Michael | 1992 | Die Abenteuer des Joseph Andrews (GBR) | Parson Adamis | Berlin | ARD | 1976 |
| Hordern, Michael | 1983 | Dotterbart / Monty Python auf hoher See (GBR) | Dr. Gilpin | Berlin | Cine-Contor | 1983 |
| Hordern, Michael | 1977 | Cinderellas silberner Schuh | Koenig | Berlin | Transatlantic | 1976 |
| Horton, Edward Everett | 1980 | Sommerstuerme | Graf Alexander Wolskij | Berlin | ARD | 1944 |
| Horton, Edward Everett | 1979 | Die Schwester der Braut | Prof. Nick Potter | Berlin | ARD | 1937 |
| Hoven, Adrian | 1976 | Inside Out - ein genialer Bluff | Dr. Maar | Berlin | Warner-Columbia | 1975 |
| Hoyt, John | 1970 | 2071 - Mutan-Bestien gegen Roboter | Varno | Berlin | Ceres | 1964 |
| Hughes, Andrew | 1970 | Frankenstein und die Monster aus dem All (JAP) | Dr. Stevenson | Berlin | Constantin | 1968 |
| Hughes, Barnard | 1986 | Ein Montag im Oktober (neu) - Am ersten Montag im Oktober | Chief Justice Crawford | Berlin | ARD | 1981 |
| Hull, Henry | 1974 | Der letzte Suchtrupp | Stokely | Berlin | ARD | 1953 |
| Hull, Henry | 1972 | Rache fuer Jesse James (neu) | Major Rufus Cobb | Berlin | ARD | 1940 |
| Hull, Henry | 1971 | Jesse James - Mann ohne Gesetz (neu) | Major Rufus Cobb | Berlin | ARD | 1939 |
| Humphries, Barry | 1989 | Les Patterson rettet die Welt (AUS) | Les Patterson | Muenchen | Filmwelt | 1987 |
| Hussenot, Olivier | 1974 | Mord bleibt Mord (FRA) | Notar | Berlin | ZDF | 1972 |
| Huston, John | 1975 | Das war Roy Bean | Grizzly Adams | Berlin | Tobis | 1972 |
| Hutton, Robert | 1970 | Das Ungeheuer (GBR) | Dr. Warren | Berlin | Warner | 1969 |
| Imhof, Roger | 1984 | Die Narbenhand (neu) | Senator Burnett | Berlin | ARD | 1942 |
| Induni, Luis | 1971 | ...und Santana toetet sie alle (ITA) | Sheriff | Berlin | Columbia | 1970 |
| Ingles, Rufino | 1972 | Operation Poker - Die Ballermann-Story | Scott, CIA-Chef | Berlin | Avis | 1966 |
| Ingrassia, Ciccio | 1973 | Gewalt - die fuenfte Macht im Staat (ITA) | Ferdinando Giacalone | Berlin | CIC | 1972 |
| Ireland, John | 1990 | Perry Mason: Die Tote im See | Walter | Berlin | PRO 7 | 1988 |
| Jabbour, Gabriel | 1983 | Staatsraison (FRA) (neu) | Meslan | Berlin | ZDF | 1978 |
| Jabbour, Gabriel | 1976 | Eine Wolke zwischen den Zaehnen (FRA) | Casenave | Berlin | ZDF | 1974 |
| Jackson, Gordon | 1969 | Zwei Freunde fuers Leben (GBR) | Mr. Ransome | Berlin | Columbia | 1968 |
| Jacobi, Lou | 1987 | Kleine Morde | Richter | Berlin | ZDF | 1971 |
| James, Sidney | 1980 | Die total verrueckte Koenigin der Amazonen (GBR) | Bill Boosey | Berlin | Pilot | 1970 |
| James, Sidney | 1979 | Die total verrueckte Oberschwester (GBR) | Sid Carter | Berlin | Pilot | 1972 |
| James, Sidney | 1977 | Das total verrueckte Campingparadies (GBR) | Sid Boggle | Berlin | Pilot | 1969 |
| James, Sidney | 1977 | Das total verrueckte Irrenhaus (GBR) | Gladstone Screwer | Berlin | Pilot | 1969 |
| James, Sidney | 1977 | Ein total verrueckter Urlaub (GBR) (1972) | Victor Flange | Berlin | Pilot | 1972 |
| Jarvis, Graham | 1971 | Keiner killt so schlecht wie ich | Bo | Berlin | CIC | 1970 |
| Jeffrey, Peter | 1972 | Das Schreckens-Kabinett des Dr. Phibes | Inspektor Trout | Berlin | Constantin | 1971 |
| Jerome, Howard | 1993 | Kroeteneierpizza und Ungezieferbrei (CAN) | Grossvater | Berlin | +/ | 1992 |
| Jessel, George | 1967 | Das Tal der Puppen | Mg Grammy Awards | Berlin | 20th Century Fox | 1967 |
| Johnson, Arte | 1993 | Munchie | Professor Cruikshank | Berlin | Video CIC | 1992 |
| Jones, Dudley | 1982 | Der Erpresser / Die letzte Warnung | engl. Innenminister Wood | Berlin | Video ITT Contrast | 1976 |
| Jones, Freddie | 1984 | Fellinis Schiff der Traeume | Orlando | Berlin | Concorde | 1983 |
| Jones, Freddie | 1981 | Der Elefantenmensch | Bytes | Berlin | Neue Constantin | 1980 |
| Jones, Freddie | 1972 | Blutroter Morgen (GBR) | MacNeil | Berlin | MGM | 1971 |
| Jones, Freddie | 1968 | Hausfreunde sind auch Menschen (GBR) | Sgt. Dylan | Berlin | Paramount | 1967 |
| Jones, Henry | 1991 | Grifters | Simms | Berlin | Tobis | 1990 |
| Josephson, Erland | 1993 | Hoffnungslose Liebe (ITA) | Professor Brockner | Muenchen | KAB | 1991 |
| Josephson, Erland | 1988 | Die unertraegliche Leichtigkeit des Seins | Botschafter | Berlin | Tobis | 1988 |
| Josephson, Erland | 1988 | Hanussen - Der Prophet | Dr. Bettelheim | Berlin | Tobis | 1988 |
| Josephson, Erland | 1983 | Fanny und Alexander (SWE) | Isak | Berlin | Tobis | 1982 |
| Kam-Bo, Sammo Hung | 1981 | Die Mutigen (HKG) | Hakatatsu | Berlin | ZDF | 1974 |
| Kane, Michael | 1975 | Die drei Tage des Condor | S.W. Wicks | Berlin | Fox-MGM | 1974 |
| Kapoor, Pincho | 1985 | Hollywood in Bombay (IND) | Swamiji | Berlin | ARD | 1970 |
| Karloff, Boris | 1979 | Der Rabe - Duell der Zauberer | Dr. Scarabus | Berlin | Filmwelt | 1963 |
| Katz, Yasha | 1979 | Eis am Stiel 2 - Feste Freundin (ISR) | Tammy's Vater | Berlin | Scotia | 1979 |
| Keach, Stacey | 1991 | Nur Fliegen ist schoener (1970) | Abraham Wright | Berlin | TELE 5 | 1970 |
| Keane, Edward | 1977 | Die wilden Zwanziger | Peter Henderson | Berlin | ZDF | 1939 |
| Keith, Robert | 1975 | Der Henker ist unterwegs (neu) | Julian | Berlin | ARD | 1958 |
| Kellaway, Cecil | 1979 | Orchid, der Gangster-Bruder | Bruder Goodwin | Berlin | ZDF | 1940 |
| Kellin, Mike | 1970 | Gefahr aus der Luft | Professor Duke | Berlin | ARD | 1969 |
| Kellogg, John | 1987 | Liebe ist nur eine Illusion | Ralph Sawyer | Berlin | Video RCA/Columbia | 1986 |
| Kelly, John | 1973 | Quackser Fortune hat 'nen Vetter in der Bronx | Wirt Tim | Berlin | ZDF | 1973 |
| Kerr, Bill | 1982 | Pirate Movie | Major General | Berlin | 20th Century Fox | 1981 |
| Kiisk, Kaljo | 1991 | Erwachen (EST) | Jaan | Berlin | ZDF | 1989 |
| Kilian, Victor | 1980 | Rache fuer Jesse James (neu2) | Prediger | Berlin | ZDF | 1940 |
| Kingston, Mark | 1980 | Saint Jack | Yates | Berlin | Concorde | 1979 |
| Kita, Ryuji | 1981 | Ein Herbstnachmittag (JAP) | Horie | Berlin | ARD | 1962 |
| Klugman, Jack | 1976 | Die Zwei-Minuten-Warnung | Sandman | Berlin | CIC | 1975 |
| Kokonoe, Kyoji | 1979 | Im Reich der Sinne (JAP) | Lehrer Omiya | Berlin | Filmvg. d. Aut. | 1976 |
| Korman, Harvey | 1986 | Ene Mene Mu und Praesident bist Du | U.N. Botschafter Bender | Muenchen | Video Warner | 1980 |
| Kriesa, Christopher | 1984 | Der Stoff, aus dem die Helden sind | Mission Control Room Man | Berlin | Warner-Columbia | 1983 |
| Kroner, Jozef | 1982 | Deadly Game - Die Jaeger | Marek | Berlin | Kora | 1980 |
| Kunstler, William | 1991 | The Doors | Anwalt von Jim | Berlin | Columbia-TriStar | 1990 |
| Kutalek, Antonin | 1983 | Kalamitaeten (TCH) | Honza's Vater | Berlin | ARD | 1980 |
| Lambert, Paul | 1982 | Das fliegende Auge | Mr. Holmes | Berlin | Warner-Columbia | 1982 |
| Lambrinos, Vassili | 1964 | Goldgraeber-Molly | Prinz Louis | Berlin | MGM | 1963 |
| Lancelot, Jean Marie | 1975 | Paul Gauguin (FRA) | Gaertner | Berlin | ZDF | 1975 |
| Landau, Martin | 1993 | 12:01 | Dr. Moxley | Berlin | 20th Century Fox | 1993 |
| Lang, Robert | 1978 | Der Schrecken der Medusa | Pennington | Berlin | ARD | 1978 |
| Lapikov, Ivan | 1973 | Andrej Rubljow (SOV) | Kyrill | Berlin | ZDF | 1969 |
| LaSalle, Martin | 1983 | Maechte des Lichts | Krona | Berlin | Senator | 1982 |
| Lassick, Sydney | 1980 | Heisse Ware (1979) | Hymie | Berlin | Warner-Columbia | 1979 |
| Latham, Philip | 1976 | Wem gehoert mein Leben? (GBR) | Dr. Emerson | Berlin | NDR3 | 1972 |
| Lau, Hung | 1973 | Ti Lung - Duell ohne Gnade (HKG) | Shiu Li | Berlin | Constantin | 1971 |
| Laughton, Charles | 1980 | Spiel mit dem Tode (neu) - Die Zeit steht still | Earl Janoth | Muenchen | BR 3 | 1948 |
| Le Beal, Robert | 1967 | Zwei auf gleichem Weg | Doktor | Berlin | 20th Century Fox | 1966 |
| Lec, Yvon | 1971 | Herzflimmern (FRA) | Pater | Berlin | Constantin | 1971 |
| Ledebur, Frederick | 1975 | Nobody ist der Groesste | Priester Don Philippe | Berlin | Tobis | 1975 |
| Ledebur, Frederick | 1965 | Julia und die Geister | Medium | Berlin | Cine-Union | 1965 |
| Lee, Ying | 1973 | Jen Ko - in seinen Faeusten brennt die Rache (HKG) | Jen's Chef | Berlin | Constantin | 1972 |
| Leff, Henry | 1974 | Woody, der Ungluecksrabe | Vater Starkwell | Berlin | Fox-MGM | 1969 |
| Legras, Jacques | 1973 | Die tollen Charlots: Ferien wie noch nie (FRA) | Fahrer | Berlin | Constantin | 1972 |
| Lenard, Mark | 1984 | Star Trek 3 - Auf der Suche nach Mr. Spock | Botschafter Sarek | Berlin | UIP | 1984 |
| Lennartsson, Kjell | 1969 | Fanny Hill auf schwedisch (SWE) | Roger's Vater | Berlin | Alpha | 1968 |
| Lensky, Leib | 1991 | Das Schweigen der Laemmer | Lang | Berlin | Columbia-TriStar | 1990 |
| Lester, Jerry | 1978 | Zwei sind nicht zu bremsen | Mike Firpo | Berlin | Warner-Columbia | 1978 |
| Levine, Floyd | 1980 | Tod in einer kleinen Stadt | Thomas Lanza | Berlin | ARD | 1977 |
| Libertini, Richard | 1985 | Solo fuer zwei | Prahka Lasa | Berlin | Tobis | 1984 |
| Libertini, Richard | 1973 | Die Nacht, als Minsky aufflog | Pockets | Berlin | ARD | 1968 |
| Lim, Kwan Hi | 1985 | Seven - Die Super-Profis | Mr. Chin | Berlin | Metropol | 1979 |
| Lindgren, Peter | 1968 | Der Himmel drueckt ein Auge zu (SWE) | Soeder | Berlin | Alpha | 1968 |
| Lionello, Oreste | 1976 | Hector, der Ritter ohne Furcht und Tadel (ITA) | Giovenale | Berlin | Tobis | 1975 |
| Lipscomb, Dennis | 1983 | The Day After - Der Tag danach | Reverend Walker | Berlin | Tobis | 1983 |
| Liu, Jia | 1984 | Der Bauer und seine neun Toechter (CHN) | Xu Mao | Berlin | ARD | 1981 |
| Lloyd, Norman | 1993 | Zeit der Unschuld | Mr. Letterblair | Berlin | Columbia-TriStar | 1993 |
| Lodge, David | 1964 | Schuesse in Batasi (GBR) | Sgt.' Muscles' Dunn | Berlin | 20th Century Fox | 1964 |
| Loewenadler, Holger | 1977 | Monismanien (SWE) | Notar | Berlin | ZDF | 1975 |
| Loggia, Robert | 1977 | ...die keine Gnade kennen | Yigal Allon | Berlin | Gloria | 1976 |
| Loggia, Robert | 1969 | Che ! | Faustino Morales | Berlin | 20th Century Fox | 1968 |
| Longden, John | 1972 | Das dunkelrote Siegel (GBR) (neu) | Abt | Berlin | ZDF | 1950 |
| Lopez Vazquez, Jose Luis | 1975 | Mein geliebtes Fraeulein (ESP) | Juan | Hamburg | ZDF | 1971 |
| Ludden, Allen | 1977 | Futureworld - Das Land von uebermorgen | Gameshow-Moderator | Berlin | Constantin | 1976 |
| Luke, Keye | 1978 | Der Tiger aus Taipeh | Chung Wei | Berlin | Scotia | 1977 |
| Lulli, Piero | 1969 | Ringo, such dir einen Platz zum Sterben (ITA) | Paul Martin | Berlin | Constantin | 1968 |
| Luzi, Enrico | 1982 | Tony Marroni - Der Superbulle jagt den Ripper (ITA) | Ingener Moretti | Berlin | Ascot | 1979 |
| MacLeod, Gavin | 1965 | Das Schwert des Ali Baba | Hulagu Khan | Berlin | Universal | 1964 |
| Macy, Bill | 1987 | Achtung, Dinosaurier ! | Sid Spokane | Berlin | ARD | 1985 |
| Madden, Peter | 1964 | Der Kuss des Vampirs (GBR) | Bernard (Bruno) | Berlin | Universal | 1962 |
| Magee, Patrick | 1976 | Barry Lyndon | Chevalier de Bolibari | Hamburg | Warner-Columbia | 1975 |
| Maggio, Enzo | 1973 | Auch die Engel essen Bohnen (ITA) | ital. Kaufmann | Berlin | Constantin | 1972 |
| Maistre, Francois | 1978 | Violette Noziere (FRA) | Monsieur Mayeul | Berlin | AG Kino | 1978 |
| Maistre, Francois | 1966 | Pokerspiel um vier Damen | Hakim Gregory | Berlin | Team | 1966 |
| Maitland, Marne | 1983 | Der rosarote Panther wird gejagt | Deputy Com. Lasorde | Berlin | UIP | 1982 |
| Maitland, Marne | 1970 | Koenigin fuer tausend Tage | Kardinal Campeggio | Berlin | CIC | 1969 |
| Malatesta, Fred | 1969 | Aerger im Paradies | Hotelmanager | Berlin | ARD | 1932 |
| Malavasi, Renato | 1979 | Lollipops und heisse Hoeschen (ITA) | Appartmenthaus-Portier | Berlin | Apollo | 1976 |
| Malden, Karl | 1993 | Schulfahrt ohne Wiederkehr | Ed Ray | Muenchen | RTL | 1993 |
| Malden, Karl | 1993 | Zwischen Leben und Tod (1991) | Fred Zusselman | Berlin | RTL2 | 1991 |
| Malden, Karl | 1992 | Zurueck auf die Strassen von San Francisco | Cpt. Mike Stone | Muenchen | RTL | 1992 |
| Malden, Karl | 1991 | Der unbekannte Zeuge | Mike McNeill | Berlin | KAB | 1981 |
| Malden, Karl | 1991 | Die Patty Duke-Story | Dr. Harold Arlen | Berlin | Video Premiere | 1990 |
| Malden, Karl | 1990 | Junge ueber Bord | Cpt. Disko Troop | Berlin | ZDF | 1977 |
| Malden, Karl | 1989 | Schuld und Fluch | Admiral Zumwald jr. | Berlin | Video EuroVideo | 1988 |
| Malden, Karl | 1988 | Nuts...Durchgedreht | Arthur Kirk | Muenchen | Warner | 1987 |
| Malden, Karl | 1986 | Ich bin kein Moerder (1) | Freddy Kassab | Muenchen | ARD | 1984 |
| Malden, Karl | 1986 | Ich bin kein Moerder (2) | Freddy Kassab | Muenchen | ARD | 1984 |
| Malden, Karl | 1986 | Verkauft und verraten | Buck Maxwell | Wiesbaden | ARD | 1952 |
| Malden, Karl | 1984 | Baby Doll (neu) | Archie Lee | Muenchen | ZDF | 1956 |
| Malden, Karl | 1983 | Zwei ausgekochte Gauner | Macalinski | Muenchen | UIP | 1983 |
| Malden, Karl | 1979 | Jagd auf die Poseidon | Wilbur | Berlin | Warner-Columbia | 1979 |
| Malden, Karl | 1979 | Meteor | Harry Sherwood, NASA | Berlin | Warner-Columbia | 1979 |
| Malden, Karl | 1977 | Faustrecht der Grossstadt | Lt. Thomas | Berlin | WDR3 | 1950 |
| Malden, Karl | 1974 | Die Strassen von San Francisco - Pilotfilm | Lt. Mike Stone | Berlin | ZDF | 1972 |
| Malden, Karl | 1973 | Summertime-Killer | Cpt. John Kiley | Berlin | Constantin | 1972 |
| Malden, Karl | 1971 | Die neunschwaenzige Katze | Frank Arno | Berlin | Constantin | 1970 |
| Malet, Arthur | 1992 | Hook | Tootless | Berlin | Columbia-TriStar | 1991 |
| Mandell, Alan | 1993 | Flucht nach Vegas | Shaw | Berlin | Video Premiere | 1992 |
| Mann, George | 1992 | Der 25 Millionen Dollar Preis | Bischof Manley | Berlin | PRO 7 | 1970 |
| Manson, Alan | 1993 | Die sieben besten Jahre | Abe Silverman | Berlin | Buena Vista | 1993 |
| Marignano, Renzo | 1978 | Das Concorde Inferno | Martinez | Berlin | Avis | 1978 |
| Marignano, Renzo | 1974 | Ein Scheiss-Wochenende (ITA) | Franco | Berlin | Fox-MGM | 1972 |
| Marin, Jacques | 1970 | Darling Lili | Duvalle | Berlin | CIC | 1969 |
| Martellacci, Eligio | 1984 | Und sie folgten einem Stern (ITA) (1) | Kaipaco | Berlin | ZDF | 1983 |
| Martellacci, Eligio | 1984 | Und sie folgten einem Stern (ITA) (2) | Kaipaco | Berlin | ZDF | 1983 |
| Martin, Dick | 1979 | Erst 16 und schon auf vollen Touren | Arthur Dunking | Berlin | Warner-Columbia | 1978 |
| Martin, Jacinto | 1967 | Der Colt aus Gringos Hand | Gracian | Berlin | Rank | 1967 |
| Martin, Strother | 1979 | Ein Mann raeumt auf (GBR) | Louis Monk | Berlin | Neue Constantin | 1978 |
| Martin, Strother | 1979 | Kaktus-Jack | Parody Jones | Berlin | Warner-Columbia | 1979 |
| Martin, Strother | 1979 | Viel Rauch um nichts | Mr. Stoner | Berlin | CIC | 1979 |
| Martinelli, Jean | 1964 | Ein Herr aus besten Kreisen | Hybert | Berlin | 20th Century Fox | 1962 |
| Mayne, Ferdy | 1993 | Im Schatten der Sandburg (FRA) | Baptiste | Berlin | KAB | 1990 |
| Mayne, Ferdy | 1983 | The Horror Star | Conrad Radzoff | Berlin | WaBo-Mondial | 1982 |
| McCalman, Macon | 1987 | Marie - Eine wahre Geschichte | Murray Henderson | Berlin | 20th Century Fox | 1986 |
| McCann, Sean | 1991 | Todesursache: Agent Orange | Fenton Clark | Berlin | KAB | 1986 |
| McCowen, Alec | 1986 | Personal Service (GBR) | Morton | Berlin | Cine-Vox | 1986 |
| McGuire, Michael | 1973 | Wo is' Papa ? | Armee-Anwalt | Berlin | ARD | 1971 |
| McLiam, John | 1974 | Der Schlaefer | Dr. Aragon | Berlin | United Artists | 1973 |
| McLiam, John | 1967 | Der Unbeugsame (1966) | Boss Kean | Berlin | Warner | 1966 |
| Meillon, John | 1980 | Wanderkino Pym (AUS) | Maurice 'Pop' Pym | Berlin | ZDF | 1977 |
| Melia, Joe | 1987 | Im Zeichen der Vier (GBR) (1983) | Jonathan Small | Berlin | ZDF | 1983 |
| Meredith, Burgess | 1981 | Kampf der Titanen (1980) | Ammon | Berlin | CIC | 1980 |
| Meredith, Burgess | 1978 | Eine ganz krumme Tour | Hennessy | Berlin | CIC | 1978 |
| Meredith, Burgess | 1977 | Hexensabbat | Chazen | Berlin | CIC | 1976 |
| Meredith, Burgess | 1976 | B. muss sterben (ESP) | Hector Alabisso | Berlin | ARD | 1973 |
| Meyer, Russ | 1980 | Im tiefen Tal der Superhexen | RM | Berlin | Filmwelt | 1979 |
| Michaud, Jean | 1982 | S.A.S. Malko - Im Auftrag des Pentagon (FRA) | Martinez | Berlin | Ascot | 1982 |
| Milintrasai, Sing | 1981 | Die Macht der Gottheit (THA) | Kram | Berlin | ARD | 1981 |
| Milland, Ray | 1984 | Die Romanze von Charles und Diana | Mr. Griffith | Berlin | ZDF | 1982 |
| Miller, Dick | 1975 | Capone (1975) | Joe Pryor | Berlin | Fox-MGM | 1975 |
| Miller, Sidney | 1984 | Star 80 | Nachtclub-Besitzer | Berlin | Warner-Columbia | 1983 |
| Mills, John | 1983 | Sahara (1983) | Cambridge | Berlin | Warner-Columbia | 1983 |
| Mills, John | 1977 | Ein Mann rechnet ab | Mike McAllister | Berlin | Warner-Columbia | 1975 |
| Minciotti, Silvio | 1993 | Abgeschoben | Armando Sparducci | Berlin | WDR3 | 1950 |
| Mitchell, Gordon | 1972 | Halleluja pfeifft das Lied vom Sterben (ITA) | Buck Bradley | Berlin | Nobis | 1971 |
| Mitchell, Gordon | 1970 | 3 Kugeln fuer Ringo (ITA) | Frank Sanders | Berlin | Cinerama | 1966 |
| Mitchell, Grant | 1981 | Ein Nachtclub fuer Sarah Jane | Mr. Salmon | Berlin | ZDF | 1940 |
| Mittendorf, Hubert | 1973 | Mein Name ist Nobody | Schausteller | Berlin | Tobis | 1973 |
| Moffat, Donald | 1991 | Kojak: Tod eines Polizisten | Garrett Fitzsimmons | Berlin | RTL | 1989 |
| Monet, Gabriel | 1984 | Der Mond in der Gosse | Tom | Berlin | Filmwelt | 1982 |
| Moore, Del | 1965 | Der Toelpel vom Dienst | Dr. Davenport | Berlin | Paramount | 1964 |
| Morey, Bill | 1993 | Gefaehrlicher Charme | William Hanlon | Berlin | VOX | 1991 |
| Morgan, Harry | 1967 | Der tolle Mr. Flim-Flam | Sheriff Blade | Berlin | 20th Century Fox | 1966 |
| Morgan, Terence | 1964 | Die Rache des Pharao (GBR) | Beauchamp | Berlin | Columbia | 1964 |
| Morris, Howard | 1981 | Die verrueckteste Geschichte der Welt | Palast-Sprecher | Berlin | Warner-Columbia | 1980 |
| Morton, Gary | 1990 | Gruesse aus Hollywood | Marty | Berlin | Columbia-TriStar | 1990 |
| Mottola, Raffaele | 1974 | Zwei Missionare | Geistlicher am Anfang | Berlin | Tobis | 1974 |
| Mulhare, Edward | 1982 | Megaforce | Gen. Edward Byrne-White | Berlin | Neue Constantin | 1981 |
| Mulhare, Edward | 1964 | Wegweiser zum Mord | Dr. Mark Fleming | Berlin | MGM | 1963 |
| Muller, Paul | 1970 | Nachts, wenn Dracula erwacht (ITA) | Dr. Seward | Berlin | Gloria | 1969 |
| Mulligan, Richard | 1985 | Knast total - Hier sitzen sie richtig | Morgan 'Mongo' Mitchell | Berlin | Warner-Columbia | 1984 |
| Mulligan, Richard | 1984 | Die Aufsaessigen | Herbert Gower | Berlin | UIP | 1984 |
| Mulligan, Richard | 1983 | Der rosarote Panther wird gejagt | Clouseau's Vater | Berlin | UIP | 1982 |
| Murdock, George | 1985 | In der Hitze von New York | Lt. Speier | Berlin | Alemannia | 1984 |
| Murphy, Gerard | 1984 | Es war einmal in Amerika | Crowning | Berlin | Jugendfilm | 1984 |
| Nalder, Reggie | 1980 | Liebling, Du beisst so gut | Dr. Van Helsing | Berlin | Scotia | 1979 |
| Nan, Chiang | 1973 | Die Bande des gelben Drachen (HKG) | Chiao Tzu Fei | Berlin | Warner-Columbia | 1972 |
| Nanayakara, D.R. | 1982 | Das Dorf im Dschungel (SRL) | Dorfarzt | Berlin | ARD | 1980 |
| Nanayakara, D.R. | 1982 | Weisse Blumen fuer die Toten (SRL) | Emanis | Berlin | ARD | 1977 |
| Nathan, Misha | 1984 | Eis am Stiel 5 - Die grosse Liebe (ISR) | Benny's Onkel Alfred | Berlin | Scotia | 1983 |
| Navarre, Louis | 1978 | Der unheimliche Fremde (FRA) | Vater | Berlin | United Artists | 1977 |
| Nelson, Ed | 1989 | Brenda Starr | Prsdt. Harry S. Truman | Berlin | Highlight | 1988 |
| Nelson, Willie | 1980 | Der elektrische Reiter | Wendell | Berlin | CIC | 1978 |
| Nettleton, John | 1971 | Black Beauty (1971) | Sir William | Berlin | Cinerama | 1971 |
| Neville, John | 1988 | Die Abenteuer des Baron Muenchhausen (GBR) | Baron von Muenchhausen | Muenchen | Neue Constantin | 1988 |
| Newman, William | 1980 | Brubaker | Dunfield | Berlin | 20th Century Fox | 1979 |
| Nicholls, Anthony | 1979 | Ein Mann jagt sich selbst (GBR) | Sir Arthur Richardson | Berlin | Nobis | 1970 |
| Noiret, Philippe | 1969 | Moerder GmbH (GBR) | Henri Lucoville | Berlin | Paramount | 1968 |
| Nolan, Lloyd | 1986 | Hannah und ihre Schwestern | Evan | Berlin | 20th Century Fox | 1985 |
| Nolan, Lloyd | 1982 | Abenteuer der Luefte | Cornwall | Berlin | ARD | 1975 |
| O'Connell, Arthur | 1973 | Poseidon Inferno / Die Hoellenfahrt der Poseidon | John (Kaplan) | Berlin | 20th Century Fox | 1972 |
| O'Connor, Carroll | 1993 | Ein Zuhause fuer Joey | Kardinal Cody | Berlin | KAB | 1987 |
| O'Connor, Tim | 1972 | Der Agent, der seinen Leichnam sah | Gossage | Berlin | CIC | 1971 |
| O'Herlihy, Dan | 1969 | Wie stehle ich die Welt ? | Prof. David Garrow | Berlin | MGM | 1967 |
| O'Loughlin, Gerald S. | 1964 | Operation Pazifik | LaSueur | Berlin | Warner | 1963 |
| O'Morrison, Kevin | 1989 | Funny Farm (1987) | Sheriff Ledbetter | Berlin | Impuls | 1987 |
| O'Morrison, Kevin | 1976 | Die Freunde von Eddie Coyle | Bank-Manager 2 | Berlin | ARD | 1973 |
| O'Shea, Milo | 1992 | Das gebrochene Geluebde | Monsignore Casey | Berlin | Video Premiere | 1986 |
| O'Toole, Peter | 1980 | Caligula | Tiberius | Berlin | Tobis | 1979 |
| Oates, Warren | 1984 | Die Blauen und die Grauen | Prediger/ Major Welles | Berlin | ARD | 1982 |
| Oida, Katsuhiro | 1993 | Seide und Schwert (JAP) | Fuerst Hideyoshi | Berlin | ARD | 1992 |
| Okada, Eiji | 1972 | Guila - Frankensteins Teufelsei (JAP) | Dr. Kato | Berlin | Constantin | 1967 |
| Opatoshu, David | 1983 | Kalte Wut | Sam Paschal | Berlin | Apollo | 1982 |
| Opatoshu, David | 1972 | Ein Kerl zum Pferdestehlen (ITA) | Schloime Kradnek | Muenchen | CS | 1971 |
| Oriwol, Jobst | 1984 | Das Hotel New Hampshire | Deutscher | Berlin | Filmvg. d. Aut. | 1984 |
| Owen, Reginald | 1981 | Tarzans geheimer Schatz (neu) | Professor Elliot | Berlin | ZDF | 1941 |
| Ozenne, Jean | 1991 | Karambolage | D'Aleyrac | Berlin | RTL | 1963 |
| Pappagalli, Gennarino | 1971 | Sartana kommt... (ITA) | Johnson | Berlin | Novis | 1970 |
| Pashutin, Aleksandr | 1992 | Der innere Kreis | Kommandant in Zug | Berlin | Columbia-TriStar | 1991 |
| Pasolini, Pier Paolo | 1971 | Decameron - Erotische Episoden aus dem Mittelalter | Giotto's Schueler | Berlin | United Artists | 1971 |
| Pasolini, Pier Paolo | 1969 | Edipo Re - Bett der Gewalt (ITA) | Hohepriester | Berlin | Prokino | 1967 |
| Pawlowski, Piotr | 1966 | Pharao (POL) | Herhor | Berlin | Atlas | 1965 |
| Pearson, Richard | 1986 | Piraten (FRA) | Padre | Berlin | Tobis | 1986 |
| Pellegrin, Raymond | 1987 | Die ehrenwerte Familie (ITA) | Don Peppino Scalise | Berlin | RTL | 1973 |
| Pellegrino, Fulvio | 1971 | Sartana - noch warm und schon Sand drauf (ITA) | Croupier 1 | Berlin | Constantin | 1970 |
| Pellow, Clifford A. | 1977 | Der weisse Bueffel | Pete Holt | Berlin | Tobis | 1976 |
| Pember, Ron | 1984 | Ein tollkuehner Himmelhund (GBR) | Dobbs | Berlin | Senator | 1983 |
| Pember, Ron | 1979 | Mord an der Themse (GBR) | Makins | Berlin | Ascot | 1978 |
| Pena, Luis | 1970 | Zwei Trottel gegen Goldfinger (ITA) | Goldschlange | Berlin | Duessel | 1965 |
| Petri, Mario | 1965 | Sandokan und der Leopard (ITA) | Charles Brook (Drook) | Berlin | Cine-Union | 1964 |
| Pevarello, Osiride | 1983 | Rush - Ein Mann wie ein Erdbeben (ITA) | Homer | Berlin | Video Constantin | 1983 |
| Phillips, Leslie | 1992 | Mach's nochmal, Columbus (GBR) | Koenig Ferdinand | Berlin | Delta | 1992 |
| Piccoli, Michel | 1973 | Das Attentat (FRA) (1972) | Col. Kassar | Berlin | ZDF | 1972 |
| Pieplu, Claude | 1979 | Man hat's nicht leicht auf dieser Welt (FRA) | Marcel | Berlin | ZDF | 1974 |
| Pigozzi, Luciano | 1969 | Fuenf Hundesoehne | Organisations-Leiter | Berlin | Constantin | 1968 |
| Pistilli, Luigi | 1973 | Der Schwanz des Skorpions | Inspektor Stavros | Berlin | Kora | 1971 |
| Pistilli, Luigi | 1969 | Leichen pflastern seinen Weg (ITA) | Pollicut | Berlin | 20th Century Fox | 1968 |
| Pleasence, Donald | 1988 | Bye Bye Vietnam (ITA) | Col. B. Abrams | Berlin | Video Marketing | 1988 |
| Pleasence, Donald | 1985 | Der Ambassador | Minister Eretz | Berlin | Scotia | 1984 |
| Pleasence, Donald | 1985 | Missing and Killed / Vermisst und ermordet | Col. Kostik | Berlin | Video Arcade | 1983 |
| Pleasence, Donald | 1983 | Power Play | Blair | Berlin | WaBo-Mondial | 1978 |
| Pleasence, Donald | 1977 | Jesus von Nazareth (1) | Melchior | Berlin | ZDF | 1976 |
| Pleasence, Donald | 1977 | Telefon | Nicolai Dalchimsky | Berlin | CIC | 1977 |
| Pleasence, Donald | 1976 | Der letzte Tycoon | Boxley | Berlin | CIC | 1975 |
| Pleasence, Donald | 1975 | Der Graf von Monte Christo (1974) | Baron Danglars | Berlin | Scotia | 1974 |
| Pleasence, Donald | 1974 | Die schwarze Windmuehle | Cedric Harper | Berlin | CIC | 1974 |
| Pleasence, Donald | 1972 | Foxtrott (GBR) | Tom | Berlin | ARD | 1972 |
| Poole, Roy | 1975 | Mandingo | Doc Redfield | Berlin | Tobis | 1974 |
| Powell, William | 1988 | Ziegfelds himmlische Traeume | Florenz Ziegfeld | Berlin | ARD | 1945 |
| Preboist, Paul | 1970 | Alles tanzt nach meiner Pfeife (FRA) | Hotelier | Berlin | Constantin | 1969 |
| Preston, 'Amarillo Slim' | 1975 | California-Split | Slim | Berlin | Novum | 1974 |
| Price, Vincent | 1992 | Heart of Justice | Shaw | Berlin | Video Concorde | 1992 |
| Prince, William | 1987 | Perry Mason und die eigensinnige Nonne | Erzbischof Stefan Corro | Berlin | Video EuroVideo | 1986 |
| Prince, William | 1986 | Joe Dancer: Tote Zeugen nuetzen nichts | Asa Lamar | Berlin | ZDF | 1981 |
| Prince, William | 1973 | Pferdewechsel in der Hochzeitsnacht | Colorado Mann | Berlin | Fox-MGM | 1972 |
| Prosky, Robert | 1993 | Mrs. Doubtfire - Das stachelige Kindermaedchen | Mr. Lundy | Berlin | 20th Century Fox | 1993 |
| Prosky, Robert | 1982 | Monsignor | Bischof Walkman | Berlin | 20th Century Fox | 1981 |
| Quayle, Anthony | 1975 | Die Frucht des Tropenbaums | Jack Loder | Berlin | 20th Century Fox | 1974 |
| Quigley, Godfrey | 1975 | Die Abrechnung (1969) | Dr. Carolan | Berlin | ARD | 1969 |
| Quinn, Bill | 1983 | Unheimliche Schattenlichter | Leo Conroy | Berlin | Warner-Columbia | 1983 |
| Rabal, Francisco | 1980 | Der Mann, der Venedig hiess | Tony | Berlin | Gamma | 1979 |
| Rado, Ivan J. | 1981 | Der Zauberbogen | Vors | Berlin | CIC | 1981 |
| Raho, Umberto | 1968 | Zucker fuer den Moerder | Doktor | Berlin | Columbia | 1968 |
| Raho, Umberto | 1965 | Vergeltung am Wichita-Pass (ITA) | Col. Maxfield | Berlin | Piran | 1964 |
| Rainey, Ford | 1991 | Agenten leben einsam | Amos | Berlin | Video VCL/Carolco | 1989 |
| Rains, Claude | 1975 | Urlaub vom Himmel (neu) | Mr. Jordan | Muenchen | ARD | 1940 |
| Randolph, John | 1990 | Eine fast anstaendige Frau | Charles Turner sr. | Berlin | Jugendfilm | 1990 |
| Randolph, John | 1985 | Die Ehre der Prizzis | Angelo Partanna | Berlin | Senator | 1985 |
| Ray, Harry | 1973 | Avanti, avanti | Dr. Fleischmann | Berlin | United Artists | 1972 |
| Redgrave, Michael | 1973 | Mai '43 - Die Zerstoerung der Talsperren | Com. Guy Gibson | Berlin | ZDF | 1954 |
| Regnier, Charles | 1986 | Der Steppenwolf | Loering | Berlin | ZDF | 1974 |
| Reiner, Carl | 1980 | Reichtum ist keine Schande | Carl Reiner | Berlin | CIC | 1979 |
| Remsen, Bert | 1985 | Cusack - Der Schweigsame | Com. Kates | Berlin | 20th Century Fox | 1985 |
| Remsen, Bert | 1984 | Ihre letzte Chance (1982) | Red Malone | Berlin | ARD | 1982 |
| Remsen, Bert | 1984 | Zwei in der Tinte | Carpenter | Berlin | Video ITT Contrast | 1983 |
| Remsen, Bert | 1980 | Toedliche Fracht | Buergermeister Douglas | Berlin | ARD | 1977 |
| Remsen, Bert | 1978 | Eine Hochzeit | William Williamson | Berlin | 20th Century Fox | 1978 |
| Remy, Albert | 1968 | Die Dirne und der Narr (FRA) | Rabichon | Berlin | Inter-Film | 1966 |
| Rey, Fernando | 1992 | 1492 - Die Eroberung des Paradieses (GBR) | Antonio de Marchena | Berlin | Concorde | 1992 |
| Rey, Fernando | 1968 | Falstaff - Glocken um Mitternacht | Duke of Worcester | Berlin | Ceres | 1965 |
| Reynoso, Herman | 1968 | 10.000 blutige Dollar (ITA) | Mendoza | Berlin | Columbia | 1966 |
| Richardson, Arnold | 1993 | Aus der Mitte entspringt ein Fluss | Old Norman | Berlin | Scotia | 1992 |
| Richfield, Edwin | 1965 | Das Geheimnis der Blutinsel (GBR) | O'Reilly | Berlin | Universal | 1964 |
| Rickles, Don | 1993 | Bloody Marie - Eine Frau mit Biss | Emmanuel 'Manny' Bergma | Berlin | Warner | 1992 |
| Rigaud, Georges | 1975 | In meiner Wut wieg' ich vier Zentner | Lord Barclay | Berlin | Gloria | 1974 |
| Rigaud, Georges | 1970 | Friss oder stirb (ITA) | Mr. Scott | Berlin | Cinerama | 1969 |
| Ripper, Michael | 1966 | Naechte des Grauens (GBR) | Sgt. Smith | Berlin | 20th Century Fox | 1966 |
| Rispoli, Gualtiero | 1974 | Himmelfahrtskommando in die Hoelle (ITA) | Reed | Berlin | Avis | 1971 |
| Ritchard, Cyril | 1967 | Half a Sixpence | Harry Chitterlow | Berlin | Paramount | 1967 |
| Rizzo, Gianni | 1969 | Sartana - Bete um deinen Tod (ITA) | Alman | Berlin | Nora | 1968 |
| Robbins, Mac | 1988 | Punchline - Der Knalleffekt | Billy Lane | Berlin | Columbia-TriStar | 1988 |
| Roberts, J.H. | 1975 | Jung und unschuldig (GBR) | Henry Briggs | Berlin | ZDF | 1937 |
| Robin, Michel | 1982 | Der Hornochse und sein Zugpferd | Alexandre Bens | Berlin | Cinefrance | 1981 |
| Robutti, Enzo | 1989 | Vagabunden wie wir | Capitano | Berlin | Warner | 1987 |
| Robutti, Enzo | 1977 | Sturmtruppen | Psychiater | Berlin | Avis | 1976 |
| Rodine, Alex | 1970 | Colossus | Dr. Kuprin | Berlin | Universal | 1969 |
| Rodriguez Paz, Jorge | 1978 | Tod im Morgengrauen (PER) | Gefaengnis-Direktor | Muenchen | ZDF | 1977 |
| Romano, Renato | 1971 | Die im Dreck krepieren / Gott mit uns | Sgt. Malley | Berlin | Nobis | 1969 |
| Ross, Howard | 1967 | Die vier Geier der Sierra Nevada | Troy | Berlin | Avis | 1965 |
| Rowe, Hansford | 1986 | Kill Hero | Mr. Sims | Berlin | Video Taurus | 1985 |
| Rowland, Oscar | 1993 | Belagerung ohne Gnade | Otto Doeffer | Berlin | ARD | 1992 |
| Rubes, Jan | 1993 | Devlin | Vittorio Di Fabrizi | Berlin | Video VCL/Carolco | 1992 |
| Rubes, Jan | 1992 | Blutiger Engel | Dancu | Berlin | Video Warner | 1990 |
| Rubes, Jan | 1982 | Der zweite Mann | Kaplan | Berlin | 20th Century Fox | 1981 |
| Ruspoli, Dado | 1992 | Haus der Freuden (ITA) | Andrea | Berlin | Scotia | 1990 |
| Russell, Harold | 1981 | Max's Bar | 'Wings' | Berlin | ARD | 1980 |
| Russell, Liam | 1981 | Zwei wie Katz und Maus | Deke | Berlin | UIP | 1981 |
| Sabourin, Marcel | 1991 | The Hitman | Andre Lacombe | Berlin | Video Warner | 1991 |
| Saks, Gene | 1978 | Das charmante Grossmaul | Sidney Seltzer | Berlin | CIC | 1977 |
| Salerno, Enrico Maria | 1970 | Das Geheimnis der schwarzen Handschuhe | Kommissar Morosini | Berlin | Constantin | 1970 |
| Salsedo, Frank | 1987 | Creepshow 2 - Kleine Horrorgeschichten | Ben Whitemoon | Berlin | Highlight | 1986 |
| Sanusi, Hasan | 1981 | Frau in Fesseln (IDN) | Pak Kromo | Berlin | ARD | 1980 |
| Sarr, Ismaila | 1985 | Die Zeit des Windes (MAL) | Bah's Grossvater | Berlin | ZDF | 1982 |
| Saukko, Aimo | 1983 | Die Erde ist unser suendiges Lied (FIN) | Aeijae | Berlin | ZDF | 1974 |
| Savident, John | 1972 | Uhrwerk Orange (GBR) | Verschwoerer | Berlin | Warner-Columbia | 1971 |
| Scofield, Paul | 1991 | Der Fluch der Wale (GBR) | the Birdman | Berlin | Video CBS/Fox | 1989 |
| Scott, George C. | 1991 | Mord in der Rue Morgue (1986) | Auguste Dupin | Berlin | Video Taurus | 1986 |
| Seay, C.B. | 1985 | Die Miami Cops | Chief Tanney | Berlin | Warner-Columbia | 1985 |
| Sellers, Peter | 1967 | Siebenmal lockt das Weib | Jean | Berlin | 20th Century Fox | 1967 |
| Sellon, Charles | 1976 | Der Teufel ist eine Frau | Briefschreiber | Berlin | ARD | 1935 |
| Shaoqiang, Xu | 1981 | Eine glueckliche Familie (CHN) | Grossvater | Berlin | ARD | 1981 |
| Sharp, Anthony | 1973 | Black Snake | Lord Clive | Berlin | Constantin | 1972 |
| Sheybal, Vladek | 1970 | Das vergessene Tal | Matthias | Berlin | 20th Century Fox | 1970 |
| Shi, Shu | 1982 | Ein Leben fuer die Medizin (CHN) | Li Yuechi | Berlin | ARD | 1981 |
| Shindo, Eitaro | 1982 | Zwei Geishas (JAP) | Sawamoto | Berlin | ARD | 1953 |
| Shindo, Eitaro | 1981 | Das Leben der Frau Oharu (JAP) | Kahei | Berlin | ARD | 1952 |
| Shull, Richard B. | 1984 | Bitte nicht heute Nacht ! | Jess Keller | Berlin | 20th Century Fox | 1983 |
| Shull, Richard B. | 1984 | Die Goettliche | Plotkin | Berlin | UIP | 1984 |
| Shull, Richard B. | 1984 | Splash - Jungfrau am Haken | Dr. Ross | Berlin | 20th Century Fox | 1984 |
| Shull, Richard B. | 1971 | B.S. I love you | Harris | Berlin | 20th Century Fox | 1970 |
| Shull, Richard B. | 1971 | Klute | Polizist Sugarman | Berlin | Warner-Columbia | 1970 |
| Silbersher, Marvin | 1992 | Samantha | Milos | Berlin | Video New Vision | 1991 |
| Simon, Michel | 1989 | Eine wunderbare Liebe (neu) | M. Bard | Berlin | ZDF | 1953 |
| Simpson, Russell | 1976 | Gesetz und Ordnung | Richter Williams | Berlin | ARD | 1932 |
| Skaff, George | 1973 | Der Don ist tot | Vito | Berlin | CIC | 1973 |
| Sloane, Everett | 1980 | Die Diebe von Marshan | Yussef | Berlin | ARD | 1951 |
| Soboloff, Arnold | 1977 | Hoehenkoller | Dr. Colburn | Berlin | 20th Century Fox | 1977 |
| Sommer, Josef | 1985 | Der einzige Zeuge | Deputy Sheriff Schaeffe | Berlin | UIP | 1985 |
| Spaccesi, Silvio | 1984 | Besonderes Kennzeichen: Bellissimo (ITA) | Priester | Berlin | Jugendfilm | 1983 |
| Spafford, Robert | 1978 | Die grosse Offensive | General George Patton | Berlin | Neue Constantin | 1977 |
| Sportelli, Franco | 1966 | Jagt den Fuchs | Richter | Berlin | United Artists | 1965 |
| Spradlin, G.D. | 1967 | Der Verwegene | Anse Howard | Berlin | Paramount | 1967 |
| Stacy, John | 1967 | Mach mich kalt, ich friere (ITA) | Albert Clay | Berlin | Columbia | 1966 |
| Stahl, Richard | 1991 | L.A. Story | Bank Executive | Berlin | Columbia-TriStar | 1990 |
| Stamper, Henry | 1977 | Ein Vogel im Haus (CAN) | Minister | Berlin | ZDF | 1971 |
| Standing, John | 1993 | Chaplin | Chaplin Butler | Berlin | Scotia | 1993 |
| Stauffer, Teddy | 1992 | Die Bruecke im Dschungel (MEX) (neu) | Warner | Berlin | Video Premiere | 1973 |
| Stevens, Warren | 1966 | Madame X | Michael Spalding | Berlin | Universal | 1965 |
| Stewart, Mel | 1983 | Drehn wir noch'n Ding | Ellison | Berlin | ZDF | 1975 |
| Stidder, Ted | 1989 | Hart aber schmerzlich | Art Hart | Berlin | Video Ascot | 1987 |
| Stone, Lewis | 1986 | Tanz auf dem Eis | Douglas Tolliver | Muenchen | ARD | 1939 |
| Stone, Philip | 1984 | Indiana Jones und der Tempel des Todes | Cpt. Blumburtt | Berlin | UIP | 1984 |
| Storch, Larry | 1981 | S.O.B. - Hollywood's letzter Heuler | Guru | Berlin | 20th Century Fox | 1981 |
| Suddaby, Don | 1993 | Lorenzos Oel | Don Suddaby | Berlin | UIP | 1992 |
| Sullivan, Joseph | 1973 | Treffpunkt Central-Park | Wachmann Jack | Berlin | United Artists | 1972 |
| Sullivan, Sean | 1984 | Dead Zone | Herb Smith | Berlin | Neue Constantin | 1983 |
| Suzuki, Mizuho | 1976 | Panik im Tokio-Express (JAP) | Inspektor Hanamura | Berlin | Constantin | 1975 |
| Swenson, Karl | 1982 | Rauhes Land | Jensen | Berlin | ARD | 1970 |
| Sykes, Eric | 1981 | Likes of Sykes (GBR) | Eric Sykes | Berlin | ZDF | 1980 |
| Sylvester, William | 1967 | James Bond (05) - Man lebt nur zweimal (GBR) | Berater des Praesident | Berlin | United Artists | 1967 |
| Szirtes, Adam | 1978 | Morgen gibt's Fasan (HUN) | Kozma | Berlin | ZDF | 1974 |
| Szumiej, Szymon | 1983 | Austeria - Das Haus an der Grenze (POL) | Wilf | Berlin | ZDF | 1982 |
| Tabakov, Oleg | 1977 | Das mechanische Klavier (SOV) | Pavel Scerbuk | Berlin | Allianz | 1976 |
| Tadake, Kenzo | 1974 | Godzilla und die Urweltraupen (JAP) | Buergermeister | Berlin | Favorit | 1964 |
| Tamberlani, Carlo | 1968 | Die Jungfrau von Samoa | Inspektor Duras | Berlin | Constantin | 1967 |
| Taylor, Dub | 1993 | Die glorreichen Neun | Charlie Lee | Berlin | RTL2 | 1988 |
| Tensi, Francesco | 1970 | Das Bildnis des Dorian Gray (1969) | Jeffrey Clouston | Berlin | Constantin | 1969 |
| Terry-Thomas | 1967 | Leitfaden fuer Seitenspruenge | Harold | Berlin | 20th Century Fox | 1966 |
| Thornton, Evans | 1975 | Petrocelli - Naechtliche Spiele | Richter Baker | Berlin | ZDF | 1974 |
| Thring, Frank | 1969 | Das Maedchen vom Korallenriff (AUS) | Godfrey | Berlin | Columbia | 1968 |
| Tichy, Gerard | 1967 | Die Todesminen von Canyon City | Hargitay | Berlin | Austria | 1965 |
| Tiede, Herbert | 1973 | Alter Kahn und junge Liebe | Direktor Bockmann | Berlin | Constantin | 1973 |
| Tognazzi, Ugo | 1967 | Unmoralisch lebt man besser | Sergio Masini | Berlin | United Artists | 1967 |
| Trieste, Leopoldo | 1986 | Momo (1986) | Beppo | Berlin | Tobis | 1986 |
| Troughton, Patrick | 1976 | Das Omen (1975) | Pater Brennan | Berlin | 20th Century Fox | 1975 |
| Tucker, Richard | 1983 | Laurel & Hardy - Ein Tolpatsch kommt selten allein | Bank-Praesisdent Smith | Berlin | arte | 1982 |
| Turini, Gino | 1969 | Django - dein Henker wartet (ITA) | Foster sr. | Berlin | Constantin | 1967 |
| Turkel, Joe | 1980 | Shining | Lloyd | Berlin | Warner-Columbia | 1980 |
| Tyner, Charles | 1974 | Harold und Maude | Onkel Victor | Berlin | ARD | 1971 |
| Urzi, Saro | 1975 | Der Divisionstrottel (ITA) | Corp. Mattucci | Berlin | Mercator | 1975 |
| Valmy, Andre | 1965 | Mord im Fahrpreis inbegriffen (FRA) | Inspektor | Berlin | 20th Century Fox | 1965 |
| Vattier, Robert | 1978 | Der Reigen (FRA) (1950) (neu) | Professor | Berlin | +/ | 1950 |
| Vaughan, Peter | 1985 | Brazil | Eugene Helpman | Berlin | 20th Century Fox | 1984 |
| Vernon, Glen | 1986 | Die Androiden / Die Roboter kommen | Henry Evans | Hamburg | Video CIC | 1986 |
| Vernon, Richard | 1982 | Das Boese unter der Sonne (GBR) | Mr. Flewitt | Berlin | Tobis | 1981 |
| Vial, Pierre | 1993 | Die Besucher (FRA) (1993) | Wizard Eusebius | Berlin | Scotia | 1993 |
| Vitold, Michel | 1974 | Das wilde Schaf (FRA) | Georges Groult | Berlin | Constantin | 1973 |
| von Berlepsch, Tilo | 1974 | Pusteblume (1974) | Rosa von Hermsdorf | Berlin | Gloria | 1974 |
| von Kurtz, Donald J. | 1969 | Balduin, das Nachtgespenst (FRA) | Smith | Berlin | Constantin | 1968 |
| von Sydow, Max | 1990 | Die Moerder warten schon | Saz | Muenchen | ZDF | 1988 |
| von Sydow, Max | 1989 | Pelle, der Eroberer (DEN) | Lasse | Muenchen | Concorde | 1987 |
| von Sydow, Max | 1982 | Conan, der Barbar | Koenig Osric | Berlin | Neue Constantin | 1981 |
| Walker, Sydney | 1993 | Bodyswitch | alter Herr | Berlin | 20th Century Fox | 1992 |
| Wall, Max | 1977 | Jabberwocky (GBR) | Koenig Bruno | Berlin | Filmvg. d. Aut. | 1977 |
| Wallace, Jack | 1988 | Der Baer (FRA) | Jack | Berlin | Neue Constantin | 1988 |
| Walston, Ray | 1992 | Schueler, Shakespeare und Karibik | Cappy Connors | Berlin | KAB | 1989 |
| Walston, Ray | 1977 | Trans America Express | Mr. Whiney | Berlin | 20th Century Fox | 1976 |
| Walston, Ray | 1973 | Der Clou | J.J. Singleton | Berlin | CIC | 1973 |
| Wanamaker, Sam | 1993 | Die Ninja-Morde von Bel Air (1) | Gerald Woodman | Berlin | PRO 7 | 1993 |
| Warde, Harlan | 1964 | Helden ohne Hosen | Major Hayward | Berlin | MGM | 1963 |
| Warden, Jack | 1983 | Crackers (1983) | Garvey | Berlin | Tobis | 1983 |
| Warrilow, David | 1991 | Barton Fink | Garland | Berlin | Concorde | 1991 |
| Warshawsky, Menache | 1983 | Eis am Stiel 4 - Hasenjagd (ISR) | Vater Romek | Berlin | Scotia | 1982 |
| Weaver, Fritz | 1976 | Der Marathon-Mann | Professor Biesenthal | Berlin | CIC | 1976 |
| Weaver, Fritz | 1971 | Affaere in Berlin | Joe Mallicent | Berlin | ARD | 1970 |
| Webber, Robert | 1981 | Flammen am Horizont | Harvey | Berlin | Warner-Columbia | 1981 |
| Weeks, Geoffrey | 1973 | Bruce Lee - Der Mann mit der Todeskralle (HKG) | Braithwaite | Berlin | Warner-Columbia | 1973 |
| Wertimer, Ned | 1978 | Die Meute (1977) | Harry Walker | Berlin | Warner-Columbia | 1977 |
| West, Martin | 1976 | Familiengrab | Floyd Sanger | Berlin | CIC | 1975 |
| West, Timothy | 1975 | Weiche Betten, harte Schlachten (GBR) | Kaplan | Berlin | Constantin | 1973 |
| Westerman, Floyd 'Red Crow' | 1992 | Die Rache des Wolfes | Wolf | Berlin | Kinowelt | 1991 |
| White, Dan | 1966 | Das Geheimnis des Dr. Z | Inspektor Green | Berlin | Inter-Film | 1965 |
| White, David | 1985 | Fast Forward - Sie kannten nur ein Ziel | Mr. Sabol | Berlin | Video RCA/Columbia | 1983 |
| Widmark, Richard | 1977 | Das Ultimatum | Martin MacKenzie | Muenchen | Atlas | 1976 |
| Wigert, Knut | 1975 | Die Uhr laeuft ab (GBR) | General Polson | Berlin | Constantin | 1974 |
| Wilberg, Sverre | 1972 | Ruf der Wildnis (1972) | Colonel | Berlin | Constantin | 1972 |
| Willman, Noel | 1967 | Das schwarze Reptil (GBR) | Dr. Franklyn | Berlin | 20th Century Fox | 1965 |
| Wilmer, Douglas | 1982 | Toedliche Ehen (GBR) (1) | Fleury | Berlin | ZDF | 1982 |
| Wilmer, Douglas | 1982 | Toedliche Ehen (GBR) (2) | Fleury | Berlin | ZDF | 1982 |
| Wilson, Georges | 1975 | Die Ohrfeige | Pierre | Berlin | Constantin | 1974 |
| Wiseman, Joseph | 1983 | Jaguar lebt | Ben Ashir | Berlin | Atlas | 1979 |
| Wiseman, Joseph | 1981 | Masada | Jerahmeel | Berlin | CIC | 1980 |
| Witherspoon, Jimmy | 1986 | The Black Godfather | Nate | Berlin | Video Ufa | 1974 |
| Wod, Georges | 1985 | Tag fuer Tag Verdacht (FRA) | Gerard | Berlin | ZDF | 1979 |
| Wolff, Frank | 1968 | Es geht um deinen Kopf, Amigo! | Trikie | Berlin | Austria | 1967 |
| Woodward, Morgan | 1969 | Frank Patch - deine Stunden sind gezaehlt | Ivan Stanek | Berlin | Universal | 1968 |
| Woolley, Monty | 1992 | Vorhang auf fuer Judy | John Fleming | Berlin | ARD | 1938 |
| Wyatt, Eustace | 1971 | Von Agenten gejagt | Prof. Haller / Muller | Berlin | ARD | 1942 |
| Wynn, Keenan | 1988 | Nashville | Mr. Green | Berlin | ZDF | 1975 |
| Yang, Wei | 1981 | Eine Spur von Traenen (CHN) | Lu Mingyuan | Berlin | ARD | 1979 |
| Zardi, Dominique | 1971 | Das Maedchen und der Kommissar | Baraduc | Berlin | Constantin | 1970 |
| Zerbe, Anthony | 1973 | Massenmord in San Francisco | Lt. Steiner | Berlin | Fox-MGM | 1973 |
Serienbesetzungen
420 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):
| Darsteller | Sync.-Jahr | Titel | Episode | Rolle | Bearbeitung | Sender | Drehjahr |
| 'Murul' | 1981 | Captain Future (JAP) | 35-37 | King Murul | Berlin | ZDF | 1979 |
| 'Nautilus' | 1978 | Die verrueckten Abenteuer von Clever & Smart | 01-10 | Nautilus | Berlin | ARD | 1975 |
| 'Signor Rossi' | 1976 | Mr. Rossi sucht das Glueck (ITA) | | Signor Rossi | Berlin | ARD | 1975 |
| 'Skeen' | 1981 | Captain Future (JAP) | 38-40 | Skeen | Berlin | ZDF | 1979 |
| (Buddy Hackett) | 1993 | Die Dinos | 23 | Opa Louis | Berlin | ARD | 1992 |
| (Frank Welker) | 1993 | Die Dinos | 02 | Essen in Kochtopf | Berlin | ARD | 1991 |
| (Harold Gould) | 1993 | Die Dinos | 03 | Oberster Altdino | Berlin | ARD | 1991 |
| (Jason Bernard) | 1993 | Die Dinos | 27 | Edward R. Hero | Berlin | ARD | 1992 |
| (Lou Scheimer) | 1975 | Die Enterprise | 16 | Captain der Romulaner | Berlin | ZDF | 1974 |
| (Pierre Traboud) | 1984 | Lucky Luke / ARD | 01, 03,06,15,17,24 | Joe Dalton | Berlin | ARD | 1983 |
| Abbott, John | 1990 | Die Munsters | 64 | Dr. Viktor Frankenstein IV. | Berlin | RTL | 1966 |
| Abbott, John | 1975 | Tennis lieber als Kanonen | 16 | Professor Shenko | Berlin | ARD | 1965 |
| Abercrombie, Ian | 1986 | Airwolf / SAT | 26 | Lord Killebrew | Berlin | SAT1 | 1984 |
| Adams, Mason | 1993 | Class of '96 | 01 | Praesident Harris | Berlin | RTL2 | 1992 |
| Adams, Mason | 1986 | Love Boat | 113 | Richard Simmons | Berlin | SAT1 | 1981 |
| Adler, Luther | 1992 | Gnadenlose Stadt | 113 | Mr. Kovar | Berlin | KAB | 1962 |
| Adler, Luther | 1991 | Gnadenlose Stadt | 075 | Henri Tourelle | Berlin | KAB | 1961 |
| Adler, Luther | 1990 | Gnadenlose Stadt | 061 | Willard Manson | Berlin | KAB | 1961 |
| Adler, Luther | 1990 | Gnadenlose Stadt | 048 | Sean Wicklow | Berlin | KAB | 1960 |
| Albertson, Jack | 1977 | Rauchende Colts / ZDF | 609 | Moses Darby | Berlin | ZDF | 1974 |
| Alda, Robert | 1985 | Quincy / ARD | 004 | Professor Wren | Berlin | ARD | 1976 |
| Amyl, Max | 1975 | Mit Rose und Revolver (FRA) | 07 | General Lyautey | Berlin | ARD | 1974 |
| Anderson, John | 1991 | Raumschiff Enterprise - das naechste Jahrh. / ZDF | 051 | Kevin Uxbridge | Berlin | ZDF | 1989 |
| Anderson, John | 1975 | Petrocelli / ZDF | 06 | Joshua Forbes | Berlin | ZDF | 1974 |
| Andrews, Edward | 1983 | Quincy / ARD | 071 | Buergermeister Ed Joyner | Berlin | ARD | 1979 |
| Andrews, Edward | 1972 | Die Spur des Jim Sonnett | 18 | Betrueger | Berlin | ZDF | 1967 |
| Andrews, Stanley | 1991 | Die Texas Rangers | 024 | Joshua Blaine | Berlin | PRO7 | 1950 |
| Andrews, Tige | 1992 | Mord ist ihr Hobby | 143 | Carmine Abruzzi | Berlin | RTL | 1990 |
| Angarola, Richard | 1978 | Lou Grant / ZDF | 009 | Jesus Alcorte | Berlin | ZDF | 1977 |
| Angotti, Nick | 1978 | Lou Grant / ZDF | 026 | Staatsanwalt | Berlin | ZDF | 1978 |
| Anzell, Hy | 1990 | Matlock / ZDF | 075 | Homer Fleming | Berlin | ZDF | 1989 |
| Arden, Neal | 1970 | Department S (GBR) | 07 | Sport-Kommentator | Berlin | ZDF | 1969 |
| Arne, Peter | 1970 | Department S (GBR) | 28 | Fernando Segres | Berlin | ZDF | 1970 |
| Arne, Peter | 1970 | Department S (GBR) | 17 | Lucius Slovic | Berlin | ZDF | 1969 |
| Aumont, Jean Pierre | 1984 | Hart aber Herzlich | 057 | Andrew Thomas / Claude Beauvais | Berlin | ARD | 1982 |
| Aumont, Jean Pierre | 1973 | Graf Luckner | 32 | Webster | Berlin | ARD | 1973 |
| Avery, Val | 1991 | Quincy / RTL | 097 | Aaron 'Zach' Zacharian | Berlin | RTL | 1981 |
| Avon, Roger | 1970 | Department S (GBR) | 22 | Triebwagenfahrer | Berlin | ZDF | 1970 |
| Bakalyan, Richard | 1979 | Vegas | 07 | Marvin Hale | Berlin | ZDF | 1978 |
| Bakey, Ed | 1988 | Drei Engel fuer Charlie / SAT | 068 | Ed Jackson | Berlin | SAT1 | 1979 |
| Baldwin, Bill | 1980 | Lou Grant / ZDF | 063 | Richter | Berlin | ZDF | 1980 |
| Barraclough, Roy | 1987 | Besuch aus Liliput (GBR) | 10 | Professor | Berlin | ARD | 1986 |
| Bauer, David | 1972 | Jason King (GBR) | 01 | Harry Carmel | Berlin | ZDF | 1971 |
| Bayldon, Geoffrey | 1978 | Fuenf Freunde '78 | 12 | Mr. Gringle | Berlin | ZDF | 1978 |
| Beery jr., Noah | 1971 | High Chaparral / ZDF | 77 | Hannibal Kelly | Berlin | ZDF | 1970 |
| Bergere, Lee | 1986 | Fackeln im Sturm (1) / ZDF | 01, 04 | Nicolas Fabre | Berlin | ZDF | 1985 |
| Berle, Milton | 1992 | Der Prinz von Bel-Air | 043 | Max Jakey | Berlin | RTL | 1992 |
| Berti, Dehl | 1987 | Simon & Simon | 123 | Sun Eagle | Berlin | ARD | 1987 |
| Bey, Turhan | 1993 | SeaQuest DSV | 03 | Dimitri Rossovich | Muenchen | RTL | 1993 |
| Bieri, Ramon | 1983 | Bret Maverick | 01-18 | Elijah Crow | Berlin | ZDF | 1981-1982 |
| Binns, Edward | 1987 | Spenser | 13 | John Brady | Berlin | SAT1 | 1985 |
| Bird, Norman | 1970 | Department S (GBR) | 26 | Drayton | Berlin | ZDF | 1970 |
| Bissell, Whit | 1990 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 069 | Henry Sentman | Berlin | ARD | 1976 |
| Bissell, Whit | 1990 | Quincy / RTL | 061 | Botaniker | Berlin | RTL | 1979 |
| Blackett, Tony | 1986 | Australien Express (AUS) | 12 | Bowman | Berlin | ARD | 1984 |
| Boddey, Martin | 1970 | Department S (GBR) | 06 | Harry Finch | Berlin | ZDF | 1969 |
| Boles, Jim | 1972 | Die Spur des Jim Sonnett | 14 | Priester | Berlin | ZDF | 1967 |
| Bowers, William | 1986 | Starsky & Hutch / SAT | 36 | Richter Yager | Berlin | SAT1 | 1976 |
| Brady, Scott | 1977 | Abenteuer der Landstrasse | 11 | Murphy | Berlin | ARD | 1974 |
| Bramley, William | 1976 | Bonanza / ZDF | 419 | Holland Moeller | Berlin | ZDF | 1972 |
| Brennan, Kevin | 1990 | Die Profis (GBR) | 22 | Minister | Berlin | SAT1 | 1978 |
| Brown, Tom | 1971 | High Chaparral / ZDF | 82 | Cap | Berlin | ZDF | 1970 |
| Browning, Alan | 1979 | Die Onedin Linie (GBR) | 70 | Cpt. Robert Bragg | Berlin | ARD | 1978 |
| Bruck, Karl | 1991 | Barney Miller | 068 | Dr. Reinhold Bauer | Berlin | PRO7 | 1977 |
| Bruns, Philip | 1979 | Delvecchio | 05 | Ben | Berlin | ARD | 1976 |
| Bryant, John | 1978 | Anna Karenina (GBR) | 02, 05 | Kaschinskij | Berlin | ARD | 1977 |
| Buchanan, Edgar | 1990 | Perry Mason / PRO | 163 | Richter Edward Daley | Berlin | PRO7 | 1962 |
| Burton, Norman | 1978 | Lou Grant / ZDF | 033 | Franklin Nash | Berlin | ZDF | 1978 |
| Burton, Robert | 1992 | Die Texas Rangers | 216 | Chad Bannion | Berlin | PRO7 | 1956 |
| Buttram, Pat | 1985 | Simon & Simon | 019 | Jonathan Evans / Toby | Berlin | ARD | 1982 |
| Byrd, David | 1987 | Remington Steele / ARD | 49 | Richter Penhaligon | Berlin | ARD | 1984 |
| Byrne, Eddie | 1976 | Black Beauty (GBR) | 45 | Mr. Grainger | Berlin | ZDF | 1974 |
| Caesar, Sid | 1977 | Robi Robi Robin Hood | 02 | Marquis de la Salle | Berlin | ZDF | 1975 |
| Caldicot, Richard | 1971 | Ufo | 24 | Filmproduzent | Berlin | ZDF | 1971 |
| Campanella, Frank | 1987 | Hunter | 033 | Vinnie Brokaw | Berlin | SAT1 | 1986 |
| Caridi, Carmine | 1986 | Simon & Simon | 078 | Mr. Agonistes | Berlin | ARD | 1985 |
| Carter, Jack | 1984 | Meine schwarze Stunde | 14 | Bert Lyons | Berlin | ZDF | 1981 |
| Cater, John | 1993 | Inspektor Wexford ermittelt (GBR) | 09 | Mr. Pertwee | Berlin | VOX | 1990 |
| Chandler, James | 1978 | Rauchende Colts / ZDF | 563 | Reverend Keller | Berlin | ZDF | 1972 |
| Chapman, Edward | 1972 | Die Onedin Linie (GBR) | 01, 03-06, 08,10,13,15 | Thomas Callon | Berlin | ARD | 1971 |
| Chapman, Lonny | 1990 | Quincy / RTL | 056 | Dr. Jim Jordan | Berlin | RTL | 1979 |
| Chapman, Lonny | 1985 | Hotel / ZDF | 023 | Edgar Ellsworth | Berlin | ZDF | 1984 |
| Charisse, Andre | 1976 | Das Haus am Eaton Place (GBR) | 62 | Mr. Fleuriau | Berlin | ZDF | 1975 |
| Charvey, Marcel | 1966 | Auf der Jagd nach Schlagzeilen | 05 | Mr. Vicourt | Berlin | ZDF | 1965 |
| Clark, Dane | 1983 | Ein Colt fuer alle Faelle | 044 | Al Hester | Berlin | ZDF | 1983 |
| Claude, Francis | 1975 | Jacquou, der Rebell (FRA) | 09-17 | Chevalier de Galibert | Berlin | ZDF | 1969 |
| Clute, Sidney | 1972 | Alias Smith & Jones | 20 | Staatsanwalt | Berlin | ARD | 1971 |
| Cobb, Lee J. | 1982 | Rauchende Colts / ZDF | 624 | Col. Josiah Johnson | Berlin | ZDF | 1974 |
| Coffin, Tristram | 1992 | Die Texas Rangers | 200 | Ben Jordan | Berlin | PRO7 | 1956 |
| Coleman, Bryan | 1979 | Das Hotel in der Duke Street (GBR) | 01, 02,09,15 | Lord Henry Norton | Berlin | ARD | 1976 |
| Conrad, Michael | 1980 | Vegas | 14 | Albert Brown | Berlin | ZDF | 1978 |
| Constantine, Michael | 1989 | Der Junge vom anderen Stern | 06 | Giancarlo | Berlin | PRO7 | 1982 |
| Constantine, Michael | 1989 | Erben des Fluchs | 24 | Ray Dallion | Berlin | SAT1 | 1988 |
| Cook jr., Elisha | 1986 | Simon & Simon | 041 | Marcus 'Dutch' Silver | Berlin | ARD | 1983 |
| Cooper, George A. | 1977 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) (1976) | 08 | Burt Brandon | Berlin | ARD | 1976 |
| Cooper, George A. | 1968 | Der Mann mit dem Koffer | 07 | Mandel | Berlin | ARD | 1967 |
| Cooper, Jackie | 1990 | Mord ist ihr Hobby | 045, 046 | Carl Schulman / Neil Fletcher | Berlin | RTL | 1986 |
| Copley, Peter | 1978 | Anna Karenina (GBR) | 07, 08 | Priester | Berlin | ARD | 1977 |
| Corey, Wendell | 1972 | Die Spur des Jim Sonnett | 04 | Sheriff Morg Braham | Berlin | ZDF | 1967 |
| Corsentino, Frank | 1974 | Maennerwirtschaft | 033 | Harvey Skolnik | Berlin | ZDF | 1971 |
| Cossins, James | 1978 | Van der Valk (GBR) | 09 | Martin Noordhoff, Martin | Berlin | ZDF | 1973 |
| Cotten, Joseph | 1977 | Der Marshal von Cimarron | 09 | Nathan Tio | Berlin | ZDF | 1967 |
| Cowan, Ashley | 1974 | Bonanza / ZDF | 191 | Thomas Crippin | Berlin | ZDF | 1965 |
| Cox, Wally | 1974 | Maennerwirtschaft | 051 | Mr. Fegivney | Berlin | ZDF | 1972 |
| Cronyn, Hume | 1971 | Hawaii Fuenf Null / ARD | 061, 088 | Lewis Avery Filer | Berlin | ARD | 1970/1971 |
| Cuthbertson, Iain | 1987 | Besuch aus Liliput (GBR) | 08 | Dr. McMurdo | Berlin | ARD | 1986 |
| Cuthbertson, Iain | 1974 | Koenig Arthur | 21 | Koenig Bavick | Berlin | ZDF | 1973 |
| Dacqmine, Jacques | 1984-1985 | Allein gegen die Mafia (ITA) | 01-12 | Sebastiano Cannito | Berlin | ZDF | 1984-1985 |
| Dano, Royal | 1975 | Kung Fu | 07 | Henry Skowrin | Muenchen | ZDF | 1973 |
| Davis, Ossie | 1991 | Daddy schafft uns alle / TEL | 01-24 | Ponder von der Blum | Berlin | TEL | 1990-1991 |
| De Sales, Francis | 1967 | Sergeant Preston / ZDF | 004 | Harry Carver | Berlin | ZDF | 1955 |
| Deacon, Richard | 1987 | Love Boat | 143 | Dr. Yates | Berlin | SAT1 | 1982 |
| Dehner, John | 1971 | Twilight Zone | 077 | Alan Richards | Berlin | ARD | 1961 |
| Delevanti, Cyril | 1991 | Mission Seaview | 38 | Noah Grafton | Berlin | PRO7 | 1965 |
| Delgado, Roger | 1972 | Jason King (GBR) | 20 | Capitano Garozzo | Berlin | ZDF | 1971 |
| Dennis, Nick | 1990 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 010 | Constantine | Berlin | ARD | 1973 |
| Douglas, James B. | 1990 | Erben des Fluchs | 50 | Dr. Thomas Lamar | Berlin | SAT1 | 1989 |
| Dunn, Liam | 1990 | Barney Miller | 023 | Mr. Fuzzo | Berlin | PRO7 | 1975 |
| Dyrenforth, Harold | 1991 | Mission Seaview | 34 | Doktor | Berlin | PRO7 | 1965 |
| Ebsen, Buddy | 1984 | Hardcastle & McCormick | 08 | Buddy Ebsen | Berlin | SAT1 | 1983 |
| Edelman, Herbert | 1970 | Barfuss im Park | 11 | Mr. Wormser | Hamburg | ZDF | 1970 |
| Elcar, Dana | 1975 | Petrocelli / ZDF | 05 | D.A. Daley | Berlin | ZDF | 1974 |
| Elliott, Stephen | 1990 | Quincy / RTL | 067 | Dr. Paul Chase | Berlin | RTL | 1979 |
| Elliott, Stephen | 1986 | Agentin mit Herz | 20 | Jay Armin | Berlin | ZDF | 1984 |
| Enriquez, Rene | 1976 | Petrocelli / ZDF | 37 | Sgt. Hank Morales | Berlin | ZDF | 1976 |
| Erwin, Stuart | 1990 | Perry Mason / PRO | 157 | Clem P. Sandy Sandover | Berlin | PRO7 | 1962 |
| Esformes, Nate | 1975 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 038 | Leonard Tapler | Berlin | ARD | 1974 |
| Fann, Al | 1988 | Simon & Simon | 058 | Richter John Westin | Berlin | ARD | 1984 |
| Faye, Herbie | 1989 | Maennerwirtschaft | 082 | Mr. Selzer | Berlin | PRO7 | 1973 |
| Fell, Norman | 1988 | Mord ist ihr Hobby | 030 | Vince Shackman | Berlin | RTL | 1985 |
| Fell, Norman | 1988 | Simon & Simon | 092 | Leo Nyquist | Berlin | ARD | 1985 |
| Fell, Norman | 1979 | Der Mann in den Bergen | 07 | Mitch Morgan | Muenchen | ARD | 1977 |
| Fell, Norman | 1978 | Starsky & Hutch / ZDF | 14 | Sammy Grovner | Berlin | ZDF | 1975 |
| Fenwick, Gillie | 1979 | Polizeiarzt Simon Lark | 58 | Duke | Berlin | ZDF | 1973 |
| Ferguson, Frank | 1992 | Die Texas Rangers | 178 | Bennett | Berlin | PRO7 | 1955 |
| Fix, Paul | 1990 | Perry Mason / PRO | 045 | Staatsanwalt Hale | Berlin | PRO7 | 1958 |
| Fix, Paul | 1972 | Die Spur des Jim Sonnett | 01 | Stallknecht | Berlin | ZDF | 1967 |
| Flynn, Joe | 1976 | Der Magier | 08 | George Blaisdell / Sam Hill | Berlin | ZDF | 1973 |
| Fowler, Harry | 1982 | Die Profis (GBR) | 55 | Radford | Berlin | ZDF | 1982 |
| Fox, Bernard | 1978 | Die Kueste der Ganoven | 10 | Irish Murphy | Berlin | ZDF | 1975 |
| Francis, Derek | 1981 | Die Profis (GBR) | 12 | John Howard | Berlin | ZDF | 1977 |
| Francis, Eric | 1982 | Sherlock Holmes und Dr. Watson | 22 | Malcolm Magruder | Berlin | ZDF | 1980 |
| Francis, Ivor | 1990 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 015 | J. Warren Hale | Berlin | ARD | 1974 |
| Franval, Jean | 1970 | Sind Sie frei, Mademoiselle? (FRA) | 06, 08,11 | Raymond's Vater | Berlin | ZDF | 1970 |
| Franz, Eduard | 1989 | FBI / PRO | 065 | Gerald Salzman | Berlin | PRO7 | 1967 |
| Freed, Bert | 1988 | Drei Engel fuer Charlie / SAT | 053 | Jonathan Stambler | Berlin | SAT1 | 1978 |
| Furlong, John | 1992 | Eddie Dodd - Anwalt aus Leidenschaft | 03 | Mr. Kaso | Berlin | PRO7 | 1991 |
| Gabriel III., John | 1970 | Department S (GBR) | 05 | Flugverkehrskontrolleur | Berlin | ZDF | 1969 |
| Geer, Will | 1982 | Rauchende Colts / ZDF | 468 | Ben C. Slocum | Berlin | ZDF | 1968 |
| Gibson, Henry | 1982 | Ein Colt fuer alle Faelle | 003 | Milton Box | Berlin | ZDF | 1981 |
| Gielgud, John | 1992 | Feuersturm und Asche | 01-11 | Professor Aaron Jastrow | Berlin | KAB | 1988 |
| Gilbert, Kenneth | 1980 | Testament einer Jugend (GBR) | 03-05 | Mr. Richardson | Berlin | ZDF | 1979 |
| Gilford, Jack | 1988 | Inspektor Hooperman | 10 | Max Estrin | Berlin | ZDF | 1987 |
| Glass, Ned | 1978 | Josh | 55 | Assay Clerk | Berlin | ZDF | 1959 |
| Goodliffe, Michael | 1969 | Edgar Wallace | 25 | Sir Harold Trevitt | Berlin | ZDF | 1963 |
| Gordon, Bruce | 1988 | Simon & Simon | 057 | John Dillinger #1 | Berlin | ARD | 1984 |
| Gough, Lloyd | 1974 | Maennerwirtschaft | 011 | Sgt. Flanagan | Berlin | ZDF | 1970 |
| Gould, Harold | 1976 | Petrocelli / ZDF | 44 | D.A. Haskell Fox | Berlin | ZDF | 1976 |
| Greer, Dabbs | 1975 | Papermoon | 02 | Orville Norton | Berlin | ZDF | 1974 |
| Greer, Dabbs | 1967 | Twilight Zone | 095 | Scanlan | Berlin | ZDF | 1962 |
| Grout, James | 1972 | Jason King (GBR) | 25 | Filmregisseur | Berlin | ZDF | 1972 |
| Guardino, Harry | 1986 | Hotel / SAT | 047 | Vincent Palandrini | Berlin | SAT1 | 1985 |
| Gustafson, Bjoern | 1980 | Madita (SWE) | 03, 06,09 | Dr. Berglund | Berlin | ZDF | 1979 |
| Gwynn, Michael | 1970 | Department S (GBR) | 14 | Frank Drieker | Berlin | ZDF | 1969 |
| Hague, Albert | 1985 | Hotel / ZDF | 012 | Dr. Kazmir | Berlin | ZDF | 1983 |
| Hallett, Neil | 1971 | Ufo | 11 | Dr. Joseph Kelly | Berlin | ZDF | 1970 |
| Hammer, Ben | 1986 | Simon & Simon | 053 | Gregory Paulsen | Berlin | ARD | 1984 |
| Hardin, Jerry | 1986 | Simon & Simon | 065 | Orville Kincaid | Berlin | ARD | 1984 |
| Harding, Vincent | 1969 | Edgar Wallace | 27 | Polizeifahrer | Berlin | ZDF | 1963 |
| Hartnell, William | 1969 | Edgar Wallace | 32 | Chief Inspektor Roberts | Berlin | ZDF | 1963 |
| Hawk, Jeremy | 1981 | Die Profis (GBR) | 08 | Sir Frederick Tallen | Berlin | ZDF | 1977 |
| Heaton, Tom | 1991 | Black, der schwarze Blitz | 16 | Tom | Berlin | SAT1 | 1990 |
| Hedison, David 'Al' | 1986-1987 | Das Imperium - Die Colbys | 01-16, 44 | Roger Langdon | Berlin | SAT1 | 1985-1987 |
| Hedley, Jack | 1992 | Remington Steele / PRO | 52 | Benjamin Applegate | Berlin | PRO7 | 1984 |
| Henson, Basil | 1974 | Krieg und Frieden (GBR) | 01, 02,04,19 | Fuerst Vasili Kuragin | Berlin | ARD | 1972-1973 |
| Herd, Richard | 1991 | Jake & McCabe - durch dick und duenn | 061 | Frank Bronski | Berlin | SAT1 | 1990 |
| Hertner, Walter | 1972 | Jason King (GBR) | 05 | Josef Hoffmann | Berlin | ZDF | 1971 |
| Hill, Steven | 1990 | Endstation: Gerechtigkeit | 08 | Richter Stephen Green | Berlin | PRO7 | 1990 |
| Hines, Ronald | 1988 | Yes, Premierminister (GBR) | 06 | Aussenminister | Berlin | ARD | 1986 |
| Hobbs, Peter | 1985 | Hart aber Herzlich | 078 | Ben Alden | Berlin | ARD | 1982 |
| Horsley, John | 1975 | Das Haus am Eaton Place (GBR) | 33 | Jack Challen | Berlin | ZDF | 1973 |
| Howell, Arthur | 1976 | Kein Pardon fuer Schutzengel (GBR) | 17 | Fechtmeister Vitello | Berlin | ZDF | 1972 |
| Howell, Hoke | 1990 | Quincy / RTL | 031 | D.J. Bud Cowley | Berlin | RTL | 1978 |
| Ireland, John | 1983 | Hart aber Herzlich | 034 | Zeke Ballinger | Berlin | ARD | 1981 |
| Ito, Robert | 1991 | Erben des Fluchs | 62 | Tanaka | Berlin | SAT1 | 1990 |
| Jackson, Gordon | 1985 | Hart aber Herzlich | 093 | Sir William Belgrave | Berlin | ARD | 1983 |
| Jagger, Dean | 1990 | FBI / PRO | 034 | Botschafter John Atwood | Berlin | PRO7 | 1966 |
| James, Godfrey | 1970 | Department S (GBR) | 15 | Dr. Danvers | Berlin | ZDF | 1969 |
| Janowitz, Walter | 1972 | Maennerwirtschaft | 014 | Preisrichter | Berlin | ZDF | 1970 |
| Jessel, George | 1979 | Vegas | 03 | Grabredner | Berlin | ZDF | 1978 |
| Jewesbury, Edward | 1986 | Yes Minister (GBR) | 01, 20 | Vic Gould | Berlin | S3 | 1980/1982 |
| Johnson, Noel | 1969 | Edgar Wallace | 33 | Charles Briers | Berlin | ZDF | 1963 |
| Johnson, Van | 1986 | Love Boat | 129 | Victor Montcrieff | Berlin | SAT1 | 1982 |
| Jones, Griffith | 1970 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) / ZDF | 138 | Sir Rodney | Berlin | ZDF | 1968 |
| Jones, Stuart | 1978 | Die Onedin Linie (GBR) | 56 | Cpt. Llewellyn | Berlin | ARD | 1977 |
| Jory, Victor | 1985 | High Chaparral / KAB | 25 | Mr. Kelly | Berlin | SAT1 | 1968 |
| Jory, Victor | 1969 | Der Chef / ARD | 014 | Walter 'Wally' Stowe | Berlin | ARD | 1967 |
| Junkin, John | 1970 | Marty (GBR) | 01-05 | John Junkin | Berlin | ARD | 1968 |
| Karen, James | 1983 | Dallas | 108, 109 | Elton Lawrence | Berlin | ARD | 1982 |
| Kellaway, Cecil | 1990 | Perry Mason / PRO | 053 | Darrell Metcalf | Berlin | PRO7 | 1958 |
| Kemmerling, Warren J. | 1989-1990 | Dallas | 278-280, 284,286 | Sheriff Hanks | Berlin | ARD | 1988 |
| Kemmerling, Warren J. | 1979 | Delvecchio | 03 | Sgt. Ed McCaffery | Berlin | ARD | 1976 |
| Kemmerling, Warren J. | 1978 | Kaz & Co. | 09 | A.D.A. Arthur Moffett | Berlin | ARD | 1978 |
| Kerien, Jean Pierre | 1979 | Ein Fall fuer Madame (FRA) | 03 | Monsieur de Reville | Berlin | ZDF | 1979 |
| Kirby, Bruce | 1974 | Bonanza / ZDF | 349 | Simms | Berlin | ZDF | 1969 |
| Knotts, Don | 1985 | Love Boat | 058 | Herb Grobecker | Berlin | SAT1 | 1979 |
| Korman, Harvey | 1987 | Love Boat | 173, 174 | Harvey Willis | Berlin | SAT1 | 1983 |
| Korvin, Charles | 1968 | Tennisschlaeger und Kanonen / ZDF | 29 | General Sorin | Berlin | ZDF | 1966 |
| Kuluva, Will | 1992 | FBI / PRO | 036 | Mark Vincent | Berlin | PRO7 | 1966 |
| Kuluva, Will | 1975 | Tennis lieber als Kanonen | 55 | Smerlov | Berlin | ARD | 1967 |
| Lajeunesse, Jean | 1968 | Die Globetrotter (FRA) | 25 | Jean | Berlin | ZDF | 1967 |
| Lambert, Paul | 1988 | Flamingo Road | 27 | Paul van Zandt | Berlin | ARD | 1981 |
| Lambert, Paul | 1987 | Trio mit vier Faeusten | 48 | Tony Farnell | Berlin | ZDF | 1985 |
| Lancelot, Jean Marie | 1975 | Paul Gauguin (FRA) | 01-07 | Gaertner | Berlin | ARD | 1975 |
| Lane, Campbell | 1988 | MacGyver | 058 | Jacques Brizard | Berlin | SAT1 | 1988 |
| Lane, Charles | 1981 | Lou Grant / ZDF | 081 | Rupert Hume | Berlin | ZDF | 1980 |
| Lane, Charles | 1980 | Lou Grant / ZDF | 053 | Mort Farber | Berlin | ZDF | 1979 |
| Lansing, Robert | 1974 | Bonanza / ZDF | 348 | Raymond Riley | Berlin | ZDF | 1969 |
| Larkin, John | 1973 | Bonanza / ZDF | 115 | Col. Frank Medford | Berlin | ZDF | 1962 |
| Laurence, Andrew | 1974 | Krieg und Frieden (GBR) | 16 | Gouverneur Galenkov | Berlin | ARD | 1972 |
| Le Gault, Lance | 1987 | Sledge Hammer | 22 | General Mills | Berlin | RTL | 1987 |
| Leeds, Phil | 1991 | Happy Days | 087 | J. Jackie Silver | Berlin | SAT1 | 1977 |
| Lehmann, Theodore | 1986 | Simon & Simon | 069 | Luke Masterman | Berlin | ARD | 1984 |
| Lenard, Mark | 1992 | Raumschiff Enterprise - das naechste Jahrh. / ZDF | 071 | Botschafter Sarek | Berlin | ZDF | 1990 |
| Lenard, Mark | 1977 | Der Marshal von Cimarron | 23 | Jared Arlyn | Berlin | ZDF | 1968 |
| Leonard, Sheldon | 1968 | Tennisschlaeger und Kanonen / ZDF | 24 | Sheldon Leonard | Berlin | ZDF | 1966 |
| Lewis, David | 1987-1991 | General Hospital / SAT | | Edward Quartermaine #1 | Berlin | SAT1 | 1978-1993 |
| Littlefield, Lucien | 1991 | Die Texas Rangers | 032 | Onkel Taffy | Berlin | PRO7 | 1950 |
| Littlefield, Lucien | 1991 | Die Texas Rangers | 053 | Flapjack | Berlin | PRO7 | 1950 |
| Lloyd, Norman | 1993 | Mord ist ihr Hobby | 163 | Philip Arkham | Berlin | RTL | 1991 |
| Lowery, Robert | 1966 | Yancy Derringer | 10 | Blair Devon | Berlin | ZDF | 1958 |
| Lummis, Dayton | 1966 | Yancy Derringer | 33 | Richter Randall | Berlin | ZDF | 1959 |
| MacDonald, Kenneth | 1991 | Die Texas Rangers | 008 | Inspektor Williams | Berlin | PRO7 | 1949 |
| MacNaughtan, Alan | 1982 | Die Profis (GBR) | 53 | Henry Laughlin | Berlin | ZDF | 1982 |
| Malden, Karl | 1974-1993 | Die Strassen von San Francisco | 001-119 | Lt. Mike Stone | Berlin | ZDF | 1972-1977 |
| Mann, Larry D. | 1991 | MacGyver | 106 | Cpt. Ian Cuzo | Berlin | SAT1 | 1990 |
| Marsh, Reginald | 1972 | Paul Temple (GBR) | 36 | Reggie | Muenchen | ZDF | 1971 |
| Marshall, E.G. | 1991 | Mord ist ihr Hobby | 103 | Professor Leon Walker | Berlin | RTL | 1989 |
| Martin, Barney | 1991 | Mord ist ihr Hobby | 100 | Lt. Timothy Hanratty | Berlin | RTL | 1989 |
| Matheson, Murray | 1991 | Die knallharten Fuenf | 08 | Cyrus Porter | Berlin | PRO7 | 1975 |
| Matthews, Dakin | 1987 | Remington Steele / ARD | 56 | Michael Fleming | Berlin | ARD | 1984 |
| Maxwell, Frank | 1992-1993 | General Hospital / KAB | | Dan Rooney | Berlin | KAB | 1978-1990 |
| Mayne, Ferdy | 1983 | Der Denver-Clan / ZDF | 013 | Mr. Channing | Berlin | ZDF | 1981 |
| McBride, Tom | 1990 | Perry Mason / PRO | 089 | Thomas Clark | Berlin | PRO7 | 1960 |
| McDougall, Gordon | 1978 | Das Gold der Wueste | 03 | Petersen | Berlin | ARD | 1978 |
| McGiver, John | 1969 | Immer wenn er Pillen nahm | 01-13 | Barton J. Reed | Berlin | ZDF | 1966-1967 |
| McIntire, John | 1984 | Love Boat | 037 | George Hancock | Berlin | SAT1 | 1978 |
| McKay, Warner | 1976 | Petrocelli / ZDF | 40 | Bell Captain | Berlin | ZDF | 1976 |
| McLiam, John | 1991 | Die Waltons / KAB | 201 | Nathan Moore | Berlin | KAB | 1980 |
| McLiam, John | 1986 | V - Die ausserirdischen Besucher kehren zurueck | 09 | Jacob | Berlin | SAT1 | 1984 |
| McLiam, John | 1984 | Der Denver-Clan / ZDF | 076 | Oscar Stone | Berlin | ZDF | 1983 |
| McMillan, Kenneth | 1988 | Verfeindet bis aufs Blut | 01-12 | Commissioner Patrick McKay | Berlin | SAT1 | 1985-1986 |
| McVay, Kimo Wilder | 1991 | Jake & McCabe - durch dick und duenn | 063 | Klavierspieler | Berlin | SAT1 | 1990 |
| Medina, Albert | 1975 | Mit Rose und Revolver (FRA) | 08 | Mederic | Berlin | ARD | 1974 |
| Melton, Sid | 1971 | Doris Day in... | 37 | Lou Lester | Berlin | ARD | 1969 |
| Meredith, Burgess | 1992 | Gnadenlose Stadt | 105 | Duncan Kleist | Berlin | KAB | 1962 |
| Metzger, Ed | 1990 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 062 | Barkeeper | Berlin | ARD | 1975 |
| Middleton, Robert | 1990 | Perry Mason / PRO | 181 | Richter Daniel Redmond | Berlin | PRO7 | 1963 |
| Milland, Ray | 1985 | Love Boat | 053, 054 | Peter Bradbury | Berlin | SAT1 | 1979 |
| Miller, Sidney | 1990 | Barney Miller | 024 | Jackie Ace | Berlin | PRO7 | 1975 |
| Milton, Billy | 1969 | Edgar Wallace | 39 | Chandler | Berlin | ZDF | 1964 |
| Mockus jr., Tony | 1978 | Erwachendes Land | 01-06 | Worth Luckett | Berlin | ZDF | 1978 |
| Moffat, Donald | 1989 | L.A. Law - Staranwaelte, Tricks, Prozesse | 054 | Richter Lawrence O'Neil | Berlin | RTL | 1989 |
| Mole, Jean Michel | 1975 | Die gelbe Karawane (FRA) | 01 | Praesident | Berlin | ZDF | 1975 |
| Moreau, Philippe | 1993 | Achtung: Streng geheim! (AUS) | 03 | Monsieur Edmond | Hamburg | NDR3 | 1993 |
| Morgan, Harry | 1978 | Rauchende Colts / ZDF | 617 | Jed Hockett | Berlin | ZDF | 1974 |
| Morita, Pat | 1984 | Love Boat | 024 | Tycoon Yamashiro | Berlin | SAT1 | 1978 |
| Moriyama, Rollin | 1990 | Perry Mason / PRO | 073 | Ito Kamuri | Berlin | PRO7 | 1959 |
| Morris, Artro | 1978 | Van der Valk (GBR) | 02 | Georges Martin | Berlin | ZDF | 1972 |
| Morris, Chester | 1977 | Der Marshal von Cimarron | 22 | George Deeker | Berlin | ZDF | 1968 |
| Morrow, Byron | 1981 | Vegas | 38 | Vorsitzender | Berlin | ZDF | 1980 |
| Morse, Barry | 1974 | Gene Bradley in geheimer Mission | 01-26 | Mr. Parminter | Berlin | ARD | 1972-1973 |
| Morse, Richardson | 1986 | Simon & Simon | 044 | Mr. Fiskin | Berlin | ARD | 1983 |
| Myhers, John | 1971 | High Chaparral / ZDF | 88 | Stoker | Berlin | ZDF | 1970 |
| Nagy, Bill | 1970 | Department S (GBR) | 02 | Paolo Cortoli | Berlin | ZDF | 1969 |
| Naismith, Laurence | 1972 | Die Zwei (GBR) / ZDF | 01-04, 10,12,14,15,17 | Richter Fulton | Berlin | ZDF | 1971 |
| Nolan, Lloyd | 1980 | Die Waltons / ZDF | 148 | Cyrus Guthrie | Berlin | ZDF | 1978 |
| Nolan, Lloyd | 1973 | Bonanza / ZDF | 024 | Inspektor Charles Leduque | Berlin | ZDF | 1960 |
| Norton, Cliff | 1989 | Maennerwirtschaft | 073 | Lloyd | Berlin | PRO7 | 1973 |
| Norton, Cliff | 1985 | Remington Steele / ARD | 15 | Morrie Singer | Berlin | ARD | 1983 |
| Nussbaum, Mike | 1990 | L.A. Law - Staranwaelte, Tricks, Prozesse | 083 | Henry Sutter | Berlin | RTL | 1990 |
| O'Connor, Tim | 1983 | Der Denver-Clan / ZDF | 029-038 | Dr. Thomas Crayford | Berlin | ZDF | 1982 |
| O'Connor, Tim | 1972 | Dan Oakland | 13 | Max Winslow | Berlin | ARD | 1970 |
| O'Herlihy, Dan | 1988 | Drei Engel fuer Charlie / SAT | 041 | Freddie Brander | Berlin | SAT1 | 1977 |
| O'Leary, John | 1985 | Der Denver-Clan / ZDF | 092 | Pfarrer | Berlin | ZDF | 1984 |
| O'Loughlin, Gerald S. | 1992 | Mord ist ihr Hobby | 120 | Cpt. Joe Rawlings | Berlin | RTL | 1989 |
| O'Neill, Dick | 1983 | Ein Colt fuer alle Faelle | 031 | Finlay | Berlin | ZDF | 1982 |
| O'Shea, Milo | 1978 | Menschen in Manhattan | 01-08 | Patrick Rafferty | Berlin | ZDF | 1977 |
| Oakland, Simon | 1977 | Der Marshal von Cimarron | 11 | Joshua Broom | Berlin | ZDF | 1967 |
| Opatoshu, David | 1984 | Hotel / ZDF | 005 | Jacob Ben Goz | Berlin | ZDF | 1983 |
| Oppenheimer, Alan | 1981 | Lou Grant / ZDF | 076 | George Lester | Berlin | ZDF | 1980 |
| Ottaway, James | 1976 | Kein Pardon fuer Schutzengel (GBR) | 40 | Bradley | Berlin | ZDF | 1973 |
| Parnell, Emory | 1992 | Die Texas Rangers | 129 | James A.M. Boswell | Berlin | PRO7 | 1953 |
| Patrick, Dennis | 1978 | Die Kueste der Ganoven | 09 | Peter Dunn | Berlin | ZDF | 1975 |
| Pattison, Roy | 1977 | Die Onedin Linie (GBR) | 48 | Heathcote | Berlin | ARD | 1976 |
| Paulsen, Albert | 1987 | Airwolf / SAT | 39 | Shrankov | Berlin | SAT1 | 1985 |
| Paulsen, Albert | 1971 | High Chaparral / ZDF | 94 | Eduardo Nervo | Berlin | ZDF | 1971 |
| Pearlman, Stephen | 1981 | Boomer, der Streuner | 10 | Eugene Caldwell | Berlin | ZDF | 1980 |
| Peters, Arnold | 1979 | Die Onedin Linie (GBR) | 68 | Benjamin Bradley | Berlin | ARD | 1978 |
| Petrie, George O. | 1976 | Petrocelli / ZDF | 36 | Manny Tyler | Berlin | ZDF | 1975 |
| Pickens, Slim | 1982 | Rauchende Colts / ZDF | 564, 565 | Charley Utter | Berlin | ZDF | 1972 |
| Pickering, Donald | 1970 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) / ZDF | 154 | Freddie Curtright | Berlin | ZDF | 1969 |
| Platt, Edward | 1989-1990 | Mini-Max | 01-80 | Chef | Berlin | SAT1 | 1965-1968 |
| Platt, Edward | 1974 | Maennerwirtschaft | 021 | Bill Donnelly | Berlin | ZDF | 1971 |
| Porter, Don | 1985 | Hotel / ZDF | 010 | Jonathan Corry | Berlin | ZDF | 1983 |
| Pravda, George | 1983 | Wagner | 06 | Dr. Schauss | Berlin | ORF | 1983 |
| Pravda, George | 1976 | Kein Pardon fuer Schutzengel (GBR) | 50 | Sneider | Berlin | ZDF | 1974 |
| Price, Dennis | 1972 | Jason King (GBR) | 04 | Sir Brian | Berlin | ZDF | 1971 |
| Price, Dennis | 1970 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) / ZDF | 134 | Jason | Berlin | ZDF | 1968 |
| Quillan, Eddie | 1989 | Das Model und der Schnueffler | 20 | Abbie Cadabra | Berlin | RTL | 1986 |
| Quinn, Bill | 1987 | Hunter | 003 | Pops | Berlin | SAT1 | 1984 |
| Quinn, Bill | 1984 | Dallas | 145 | Percival | Berlin | ARD | 1983 |
| Quitak, Oscar | 1978 | Fuenf Freunde '78 | 01, 02 | Curton | Berlin | ZDF | 1978 |
| Ramsey, Logan | 1993 | Mord ist ihr Hobby | 160 | Robert Henley | Berlin | RTL | 1991 |
| Randall, Stuart | 1974 | Bonanza / ZDF | 041 | Deputy Sheriff | Berlin | ZDF | 1960 |
| Randall, Tony | 1974 | Maennerwirtschaft | 042 | Grossvater Unger | Berlin | ZDF | 1972 |
| Randolph, John | 1991 | Bonanza / SAT | 304 | Dr. Belden | Berlin | SAT1 | 1968 |
| Randolph, John | 1982 | Nero Wolfe | 08 | Ryan O'Malley | Berlin | ZDF | 1981 |
| Rawlins, Lester | 1986 | Starsky & Hutch / SAT | 11 | C.J. Woodfield | Berlin | SAT1 | 1975 |
| Rawlins, Lester | 1977 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 080 | A.D.A. Angus Moore | Berlin | ARD | 1976 |
| Raymond, Guy | 1982 | Rauchende Colts / ZDF | 418 | Dr. Tobias | Berlin | ZDF | 1966 |
| Redwing, Rodd | 1992 | General Custer | 12 | Brave Dog | Berlin | PRE | 1967 |
| Reed, Walter | 1989 | FBI / PRO | 018 | Jack Zander | Berlin | PRO7 | 1965 |
| Remi, Jean Francois | 1971/1973 | Grenzfaelle - Es geschah uebermorgen (FRA) | 01-13 | Courtenay-Gabor | Berlin | ZDF | 1971/1973 |
| Rey, Fernando | 1986 | Anno Domini | 01-05 | Seneca | Berlin | ZDF | 1984 |
| Rich, Allan | 1990 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 111 | Richter Walter Miller | Berlin | ARD | 1978 |
| Rivero, Julian | 1992 | Die Texas Rangers | 153 | Jose | Berlin | PRO7 | 1955 |
| Roberts, Pernell | 1972 | Alias Smith & Jones | 03 | Sam Finrock | Berlin | ARD | 1971 |
| Robinson, Bartlett | 1972 | Die Spur des Jim Sonnett | 50 | Buergermeister | Berlin | ZDF | 1969 |
| Rockwell, Robert | 1981/1986 | Dallas | 059, 215 | Pfarrer | Berlin | ARD | 1980/1986 |
| Romero, Cesar | 1988 | Mord ist ihr Hobby | 015 | Diego Santana | Berlin | RTL | 1985 |
| Rorke, Hayden | 1975 | Petrocelli / ZDF | 12 | Arnold Cole | Berlin | ZDF | 1974 |
| Ruscio, Al | 1985 | Hart aber Herzlich | 031 | Mr. Six | Berlin | ARD | 1980 |
| Ruscio, Al | 1981 | Lou Grant / ZDF | 068 | Carmine Rossi | Berlin | ZDF | 1980 |
| Ryder, Alfred | 1989 | Cannon / SAT | 085 | Edward Stanoia | Berlin | SAT1 | 1974 |
| Ryder, Alfred | 1974 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 007 | Emile Zerbo | Berlin | ARD | 1973 |
| Sallis, Peter | 1972 | Paul Temple (GBR) | 45 | George Robertson | Muenchen | ZDF | 1971 |
| Salmi, Albert | 1986 | Simon & Simon | 033 | Sgt. Donegan | Berlin | ARD | 1983 |
| Schallert, William | 1988 | Der Engel kehrt zurueck | 075, 076 | Grossvater Raines | Hamburg | RTL | 1987 |
| Scott, Alex | 1970 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) / ZDF | 130 | Averman | Berlin | ZDF | 1968 |
| Scott, Simon | 1988 | Cannon / SAT | 014 | James London | Berlin | SAT1 | 1971 |
| Selzer, Milton | 1991 | MacGyver | 109 | Otto Romburg | Berlin | SAT1 | 1990 |
| Selzer, Milton | 1980 | Vegas | 05 | Tenny | Berlin | ZDF | 1978 |
| Shaps, Cyril | 1970 | Department S (GBR) | 27 | Esplin | Berlin | ZDF | 1970 |
| Shaw, Maxwell | 1970-1971 | Ufo | 01, 15,21 | Dr. Shroeder | Berlin | ZDF | 1970-1971 |
| Sheehan, Ed | 1971 | Hawaii Fuenf Null / ARD | 045 | Dave Garland | Berlin | ARD | 1970 |
| Sheiner, David | 1973 | Der Chef / ARD | 001 | Doktor | Berlin | ARD | 1967 |
| Sheppard, William Morgan | 1989 | MacGyver | 071 | Dr. Zito | Berlin | SAT1 | 1988 |
| Shull, Richard B. | 1979 | Holmes & Yoyo | 01-12 | Sgt. Alex Holmes | Berlin | ARD | 1976 |
| Silvers, Phil | 1984 | Love Boat | 009 | Merrill Stubing sr. | Berlin | SAT1 | 1977 |
| Sim, Gerald | 1972 | Die Zwei (GBR) / ZDF | 07 | Dr. Gordon | Berlin | ZDF | 1971 |
| Sim, Gerald | 1970 | Der Mann mit dem Koffer | 11 | Det. Sgt. Hedley | Berlin | ARD | 1967 |
| Sirola, Joseph | 1988 | Simon & Simon | 143 | Matthew Haskell | Berlin | ARD | 1988 |
| Smith, K.L. | 1977 | Der Marshal von Cimarron | 24 | Schmied | Berlin | ZDF | 1968 |
| Soboloff, Arnold | 1976 | Einsatz in Manhattan / Kojak | 051 | Robles | Berlin | ARD | 1975 |
| St. Jacques, Raymond | 1987 | Love Boat | 153 | Thomas Neaver | Berlin | SAT1 | 1982 |
| Stahl, Richard | 1974 | Maennerwirtschaft | 035 | Pfarrer | Berlin | ZDF | 1971 |
| Steedman, Tony | 1970 | Department S (GBR) | 01 | Charles Hallet | Berlin | ZDF | 1969 |
| Stevens, Craig | 1986 | Starsky & Hutch / SAT | 48, 49 | Walter Healy | Berlin | SAT1 | 1977 |
| Stevens, Mark | 1990 | Mord ist ihr Hobby | 053 | Nick Brody | Berlin | RTL | 1986 |
| Stiller, Jerry | 1992 | Mord ist ihr Hobby | 118 | Lt. Birnbaum | Berlin | RTL | 1989 |
| Stone, Bernard | 1969 | Edgar Wallace | 43 | Miller | Berlin | ZDF | 1964 |
| Stranges, Frank E. | 1971 | Ufo | 17 | Dr. Frank E. Stranges | Berlin | ZDF | 1971 |
| Strudwick, Shepperd | 1971 | Twilight Zone | 029 | Peter Selden | Berlin | ARD | 1960 |
| Stuthman, Fred | 1983 | Hart aber Herzlich | 029 | Mr. Milton | Berlin | ARD | 1980 |
| Sullivan, Barry | 1982 | Quincy / ARD | 009 | Dr. Herbert Stone | Berlin | ARD | 1977 |
| Sullivan, Liam | 1984 | Der Denver-Clan / ZDF | 073 | Pfarrer | Berlin | ZDF | 1983 |
| Surtees, Allan | 1990 | Die Profis (GBR) | 18 | Minister Sir William | Berlin | SAT1 | 1978 |
| Swenson, Karl | 1972 | Die Spur des Jim Sonnett | 22 | Walden | Berlin | ZDF | 1968 |
| Swift, David | 1977 | Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) (1976) | 04 | Professor Turner | Berlin | ARD | 1976 |
| Tapscott, Mark | 1975 | Bonanza / ZDF | 354 | Steve Rance | Berlin | ZDF | 1970 |
| Tapscott, Mark | 1971 | High Chaparral / ZDF | 59 | Dan Hanniman | Berlin | ZDF | 1969 |
| Taylor, Dub | 1974 | Maennerwirtschaft | 015 | Slim Daniels | Berlin | ZDF | 1970 |
| Thornett, Kenneth | 1976 | Das Haus am Eaton Place (GBR) | 65 | Jury Foreman | Berlin | ZDF | 1975 |
| Thorson, Russell | 1977 | Der Marshal von Cimarron | 16 | Hank Martin | Berlin | ZDF | 1967 |
| Thorson, Russell | 1974 | Maennerwirtschaft | 024 | Herman | Berlin | ZDF | 1971 |
| Throne, Malachi | 1969-1970 | Ihr Auftritt, Al Mundy / ZDF | 01-19 | Noah Blain | Berlin | ZDF | 1968-1969 |
| Towb, Harry | 1975 | Edgar Briggs - das As der Abwehr (GBR) | 03 | Bernie Schweid | Berlin | ZDF | 1974 |
| Trolley, Leonard | 1975 | Das Haus am Eaton Place (GBR) | 28, 30 | Arthur Forrest | Berlin | ZDF | 1973 |
| Troughton, Patrick | 1980 | Die Onedin Linie (GBR) | 79 | Cpt. Dampier | Berlin | ARD | 1979 |
| Tucker, Forrest | 1985 | Love Boat | 067 | der ehrliche Tex | Berlin | SAT1 | 1979 |
| Urquhart, Robert | 1970 | Department S (GBR) | 18 | Anthony James Harvey | Berlin | ZDF | 1969 |
| Vernon, Richard | 1970 | Department S (GBR) | 04 | Col. Loring | Berlin | ZDF | 1969 |
| Vigran, Herb | 1988 | Drei Engel fuer Charlie / SAT | 063 | Joe Weatherby | Berlin | SAT1 | 1978 |
| Voskovec, George | 1991 | Tennisschlaeger und Kanonen / PRO | 80 | Hasel | Berlin | PRO7 | 1968 |
| Wagenheim, Charles | 1992 | Die Texas Rangers | 202 | Griff Peters | Berlin | PRO7 | 1956 |
| Wallach, Eli | 1991 | L.A. Law - Staranwaelte, Tricks, Prozesse | 103 | Richter Adam Biel | Berlin | RTL | 1991 |
| Wallach, Eli | 1990 | Mord ist ihr Hobby | 083 | Salvatore Gambini | Berlin | RTL | 1988 |
| Walston, Ray | 1993 | Der Polizeichef | 27 | Burt Hagstone | Berlin | PRO7 | 1992 |
| Ward, Sandy | 1972 | Alias Smith & Jones | 05 | Brakeman | Berlin | ARD | 1971 |
| Watson, Jack | 1969 | Edgar Wallace | 35 | Inspector Davis | Berlin | ZDF | 1963 |
| Watson, Mills | 1972 | Alias Smith & Jones | 12 | Squint Simpson | Berlin | ARD | 1971 |
| Wayne, David | 1990 | Rauchende Colts / SAT | 597 | Richter Warfield | Berlin | SAT1 | 1973 |
| Wayne, David | 1988 | Mord ist ihr Hobby | 019 | Cyrus Leffingwell | Berlin | RTL | 1985 |
| Weaver, Doodles | 1978 | Starsky & Hutch / ZDF | 27 | Eddie Hoyle | Berlin | ZDF | 1976 |
| Weaver, Fritz | 1972 | Dan Oakland | 22 | Dr. Michael Serling | Berlin | ARD | 1971 |
| Weaver, Lee | 1991 | Dieses suesse Leben | 01-22 | Ricardo Williams | Berlin | KAB | 1986-1987 |
| Wheeler, John | 1975 | Maennerwirtschaft | 031 | Herbert Murphy | Berlin | ZDF | 1971 |
| White, David | 1989 | Maennerwirtschaft | 079 | Phil Russell | Berlin | PRO7 | 1973 |
| Whitmore sr., James | 1989 | Rauchende Colts / SAT | 588, 589 | Fitzpatrick | Berlin | SAT1 | 1973 |
| Wilcox, Frank | 1992 | Die Texas Rangers | 105 | Samuel DeWitt | Berlin | PRO7 | 1953 |
| Wilding, Michael | 1966 | Alfred Hitchcock praesentiert | 296 | David Saunders | Berlin | ARD | 1963 |
| Williams, Bill | 1989 | Rauchende Colts / SAT | 586 | Red | Berlin | SAT1 | 1973 |
| Williams, Ramsay | 1978 | Die Onedin Linie (GBR) | 58 | Col. Washburn | Berlin | ARD | 1977 |
| Williams, Sam | 1986 | Shaka Zulu | 01-10 | Koenig Jama | Berlin | ZDF | 1985 |
| Wilson, Mark | 1989 | Erben des Fluchs | 52 | Bruder Shannon | Berlin | SAT1 | 1989 |
| Windom, William | 1986 | Hotel / SAT | 038 | Onkel Ray | Berlin | SAT1 | 1985 |
| Windom, William | 1975 | Petrocelli / ZDF | 02 | Alex Mayberry | Berlin | ZDF | 1974 |
| Wiseman, Joseph | 1989 | MacGyver | 075 | Joseph 'Onkel Joe' Catano | Berlin | SAT1 | 1989 |
| Wolf, Henry | 1975 | Papermoon | 07 | Rupert | Berlin | ZDF | 1974 |
| Wolfe, Ian | 1978 | Die Kueste der Ganoven | 02 | Mr. Larch | Berlin | ZDF | 1975 |
| Woodthorpe, Peter | 1970 | Der Mann mit dem Koffer | 30 | Radek | Berlin | ARD | 1968 |
| Woodward, Morgan | 1977 | Der Marshal von Cimarron | 13 | Bill Henderson | Berlin | ZDF | 1967 |
| Worden, Hank | 1992 | Die Texas Rangers | 126 | Ed | Berlin | PRO7 | 1953 |
| Wright, Will | 1990 | Perry Mason / PRO | 064 | Chuck Clark | Berlin | PRO7 | 1959 |
| Wyldeck, Martin | 1977 | Die Onedin Linie (GBR) | 44 | Daniel Matthews | Berlin | ARD | 1976 |
| Wynn, Keenan | 1984 | Hardcastle & McCormick | 12 | Henry Willard | Berlin | SAT1 | 1983 |
| York, Dick | 1986 | Simon & Simon | 045 | Martin Donlevy | Berlin | ARD | 1983 |
| Yorke, Terry | 1980 | Die Profis (GBR) | 39 | Autoverkaeufer | Berlin | ZDF | 1980 |
| Zerbe, Anthony | 1986 | Der Denver-Clan / ZDF | 141, 142 | Anwalt Mr. Crenshaw | Berlin | ZDF | 1986 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
