Synchronsprecher Synchronschauspieler Synchronisation Deutsche Stimme

73 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):

Darsteller	Sync.-Jahr	Titel	Rolle	Bearbeitung	Verleih	Drehjahr
Aldredge, Tom	1993	Gleichheit kennt keine Farbe	Richter Hugo Black	Berlin	SRTL	1991
Al-Amir, Hudhail	1991	Boyz 'N the Hood - Jungs im Viertel	SAT-Mann	Berlin	Columbia-TriStar	1991
Garner, Martin	1991	...doch dann kam sie (AUS)	Mr. Jimmy	Berlin	20th Century Fox	1990
Martin, George	1991	Zeit des Erwachens	Frank	Berlin	Columbia-TriStar	1990
Riddle, Hal	1991	Martians - Ein Ausserirdischer kommt selten allein	alter Mann 2	Berlin	Highlight	1988
Feldner, Sheldon	1990	Schattenreich des Todes	Gus	Berlin	ARD	1988
Leary, Timothy	1990	Shocker	Fernsehprediger	Berlin	Scotia	1989
Treves, Frederick	1989	Sweeney 2 (GBR)	McKyle	Berlin	RTL2	1978
Windom, William	1989	Schatten des Ruhms	Lee	Berlin	PRO 7	1986
Brocco, Peter	1988	Schmeiss die Mama aus dem Zug	alter Mann	Berlin	20th Century Fox	1987
McCalman, Macon	1988	Eine schoene Bescherung (1981)	Tubby Wederholt	Berlin	ZDF	1981
Darden, Severn	1987	Mach's nochmal, Dad	Dr. Borozini	Berlin	20th Century Fox	1986
Jackson, Crane	1987	Das Haus des Boesen	Nachbar	Berlin	ZDF	1972
LaSalle, Martin	1987	Mr. Alligator... See you later	alter Gefangener	Berlin	Metropol	1987
Phillips, W.J.	1987	Boy Soldier - Soldat ohne Vaterland	Kevin	Berlin	ZDF	1986
Lee-Sung, Richard	1986	Die Feuerwalze	chinesischer General	Berlin	Scotia-Cannon	1986
Miller, Scott	1986	Madrid Connection	Col. Parker	Berlin	Warner-Columbia	1986
Petrie, Daniel	1985	Kopfueber in die Nacht	Regisseur	Berlin	UIP	1985
Gribble, Bill	1984	Six Pack	Mechaniker	Berlin	Video CBS/Fox	1982
(Bernard Haller)	1983	Lucky Luke - Das grosse Abenteuer	Ran Tan Plan (Hund)	Berlin	Jugendfilm	1982
Mackenzie, Alex	1980	Entfuehrt - Die Abenteuer des David Balfour	Faehrmann	Berlin	ARD	1960
(Bernard Haller)	1978	Lucky Luke - Sein groesster Trick (FRA)	Rantanplan (Hund)	Berlin	Jugendfilm	1978
(Nick Stewart)	1976	Dumbo, der fliegende Elefant (neu)	Specks Kraehe	Berlin	Walt Disney	1941
Griffith, Kenneth	1976	Auf der Faehrte des Adlers	Wasserman	Berlin	20th Century Fox	1976
Ray, Aldo	1976	Won Ton Ton - Der Hund, der Hollywood rettete	Stubby Stebbins	Berlin	CIC	1975
Robbins, Michael	1976	Ein Begraebnis 1. Klasse (GBR)	Bestatter	Berlin	Pilot	1972
Dysart, Richard	1975	Der Tag der Heuschrecke	Claude Estee	Berlin	CIC	1974
Robinson, Jay	1975	Shampoo	Norman	Berlin	Warner-Columbia	1974
Bartha, John	1974	La Pistola (ITA)	Staatsanwalt	Berlin	CIC	1973
Harrell, James N.	1974	Sugarland Express	Mark Fenno	Berlin	CIC	1974
Lillie, George	1973	Paper Moon	Fotograf	Berlin	CIC	1972
Stefan, Srodka	1972	Droga W Swietle Ksiezyca (POL)	Richter	Berlin	Allianz	1972
Berset, Fernand	1970	Moneten fuer's Kaetzchen (FRA)	Jeanjean	Berlin	Universal	1969
Traina, Umberto	1970	Die Familienschande (FRA)	Bastelica	Berlin	ZDF	1969
Dano, Royal	1969	Frank Patch - deine Stunden sind gezaehlt	Arch Brandt	Berlin	Universal	1968
De Sales, Francis	1969	Das Arrangement	Zephyr-Chef	Berlin	Warner	1969
Dumat, Philippe	1969	Balduin, der Geldschrankknacker (FRA)	Kommissar	Berlin	Ceres	1963
Hamer, Gerald	1969	Engel	Williams	Berlin	ARD	1937
Hunter, Alastair	1969	Charlie staubt Millionen ab	Waechter Eddie	Berlin	Paramount	1968
Mars, Kenneth	1969	Zwei Banditen	Marshal	Berlin	20th Century Fox	1969
O'Connell, William	1969	Jerry, der Herzpatient	Hotelmanager	Berlin	Columbia	1969
Ryder, Alfred	1969	Der Marshal	Goudy	Berlin	Paramount	1968
Almoros, Antonio	1968	Sancho - dich kuesst der Tod	Sheriff	Berlin	Kora	1966
Beck, Vincent	1968	Die Schurken vom Bolivar	Sanchez	Berlin	Universal	1968
Daniels, William	1968	...jagt Dr. Sheefer	Wynn Quantrill	Berlin	Paramount	1967
De Sales, Francis	1968	Haengt den Verraeter	Vorsitzender Richter	Berlin	Universal	1968
Duvall, Robert	1968	Der Detektiv	Nestor	Berlin	20th Century Fox	1967
Ireland, John	1968	Rio Morte / Pancho Villa reitet	Friseur-Kunde	Berlin	Paramount	1967
Kellin, Mike	1968	Der Frauenmoerder von Boston	Julian Soshnick	Berlin	20th Century Fox	1968
Lodge, David	1968	Smashing Time (GBR)	Hausmeister	Berlin	Paramount	1967
Oppenheimer, Alan	1968	Star!	Andre Charlot	Berlin	20th Century Fox	1967
Palmer, Renzo	1968	Gefahr: Diabolik (ITA)	Exzellenz	Berlin	Paramount	1967
Rennie, Michael	1968	Die Teufelsbrigade (1967)	Lt. Gen. Mark Clark	Berlin	United Artists	1967
Attenborough, Richard	1967	Kanonenboot am Yangtse-Kiang	Frenchy	Berlin	20th Century Fox	1966
Napier, John	1967	Als Jim Dolan kam	McGivern	Berlin	Universal	1966
Paulsen, Albert	1967	Gunn	Fusco	Berlin	Paramount	1967
Sirola, Joseph	1967	Chuka	Baldwin	Berlin	Paramount	1966
Stefanelli, Benito	1967	Zwei glorreiche Halunken	Handlanger	Berlin	United Artists	1966
Williams, Jack	1966	Deinen Skalp, Daniel Boone	Larson	Berlin	20th Century Fox	1966
Cossins, James	1965	Darling (1965)	Basildon	Berlin	Inter-Film	1965
Til, Roger	1965	Bei Madame Coco	Schriftexperte	Berlin	Universal	1964
Webb, Richard	1965	Revolver diskutieren nicht	Kevin	Berlin	Paramount	1964
Stark, Graham	1964	Schuesse in Batasi (GBR)	Sgt. 'Dodger' Brown	Berlin	20th Century Fox	1964
Wallace, Hedger	1964	Das Verraetertor	Sgt. Alexander	Berlin	Constantin	1964
Cuthbertson, Allan	1963	Neun Stunden zur Ewigkeit	Cpt. Goff	Berlin	20th Century Fox	1962
Adam, Alfred	1962	Der tolle Amerikaner (FRA)	Alfred	Berlin	Rank	1961
Meillon, John	1962	Die Verdammten der Meere	Kincaid	Berlin	Rank	1961
Baud, Antoine	1961	Im Zeichen der Lilie	Gaukler	Berlin	Rank	1961
Dornbusch, Siegfried	1961	Eins, zwei, drei	Ost-Berliner Polizist	Muenchen	United Artists	1961
Morgan, Stanley	1961	Konga (GBR)	Inspektor Lawson	Berlin	Rank	1961
Brook, Lyndon	1960	Nur wenige sind auserwaehlt	Richard Wagner	Berlin	Columbia	1960
Lodge, David	1958	Eiskalt in Alexandrien - Feuersturm ueber Afrika (GBR)	C.M.P. Captain	Berlin	Lehmacher	1958
De Palma, Walter	1951	Gehetzt (1936)	Monk	Berlin	United Artists	1936

Serienbesetzungen

44 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):

Darsteller	Sync.-Jahr	Titel	Episode	Rolle	Bearbeitung	Sender	Drehjahr
Addy, Wesley	1992	FBI / PRO	101	Jock Mitchell	Berlin	PRO7	1968
Bonn, Walter	1992	Die Texas Rangers	102	Carl Dawes	Berlin	PRO7	1953
Burton, Robert	1992	Die Texas Rangers	194	Ed Powell	Berlin	PRO7	1956
Harvey, Harry	1992	Die Texas Rangers	112	Tim Dillon	Berlin	PRO7	1953
Hayenga, Jeffrey	1992	Der Prinz von Bel-Air	004	Kellner	Berlin	RTL	1990
Henry, William	1992	Die Texas Rangers	190	Sheriff	Berlin	PRO7	1956
Keast, Paul	1992	Die Texas Rangers	143	Frank Scott	Berlin	PRO7	1954
Parnell, James	1992	Die Texas Rangers	098	Rufe	Berlin	PRO7	1952
Roope, Fay	1992	Die Texas Rangers	133	Col. Gaines	Berlin	PRO7	1954
Talbot, Lyle	1992	Die Texas Rangers	108	Roger Burnett	Berlin	PRO7	1953
Teal, Ray	1992	Die Texas Rangers	132	Frank Dean	Berlin	PRO7	1954
Vitale, Joseph	1992	Die Texas Rangers	192	J.S. Forgan	Berlin	PRO7	1956
Vitale, Joseph	1992	Die Texas Rangers	213	Haeuptling Flying Cloud	Berlin	PRO7	1956
Alexander, Richard	1991	Die Texas Rangers	026	Jed	Berlin	PRO7	1950
Ayres, John	1991	Sergeant Preston / PRO	056	Inspektor Graves	Berlin	PRO7	1957
Cobb, Edmund	1991	Die Texas Rangers	062	Sheriff Higgins	Berlin	PRO7	1950
Duncan, Keene	1991	Die Texas Rangers	019	Jeff Barnes	Berlin	PRO7	1949
Flavin, James	1991	Die Texas Rangers	029	Sam Kirk	Berlin	PRO7	1950
Haade, William	1991	Die Texas Rangers	048	Joe Ward	Berlin	PRO7	1950
McMahon, David	1991	Die Texas Rangers	060	Jim Collins	Berlin	PRO7	1950
Sylvester, William	1991	Quincy / RTL	115	Randall Torgen	Berlin	RTL	1982
Watkin, Pierre	1991	Die Texas Rangers	044	Col. Stacy	Berlin	PRO7	1950
Abbott, Philip	1990	Quincy / RTL	038	Elliot Phillips	Berlin	RTL	1978
Ankrum, Morris	1990	Perry Mason / PRO	111	Richter	Berlin	PRO7	1961
Bissell, Whit	1990	Quincy / RTL	040	Dr. Miles Thornton	Berlin	RTL	1978
Forte, Joseph	1990	Perry Mason / PRO	047	Leichenbeschauer	Berlin	PRO7	1958
Graff, Wilton	1990	Perry Mason / PRO	081	Wade Taylor	Berlin	PRO7	1959
Hobbs, Peter	1990	Quincy / RTL	021	Dr. Benton	Berlin	RTL	1977
Irving, Charles	1990	Perry Mason / PRO	130	Richter	Berlin	PRO7	1961
Leavitt, Norman	1990	Quincy / RTL	034	Totengraeber	Berlin	RTL	1978
Morrow, Byron	1990	Quincy / RTL	033	Anwalt Morton Downing	Berlin	RTL	1978
Worlock, Frederick	1990	Perry Mason / PRO	126	Richter	Berlin	PRO7	1961
Hedaya, Dan	1989	L.A. Law - Staranwaelte, Tricks, Prozesse	043	Michael Roitman	Berlin	RTL	1988
Rowe, Hansford	1988	Spenser	51	Professor Peters	Berlin	SAT1	1987
Colbert, Robert	1987	Dallas	249, 251	Parker Ellison	Berlin	ARD	1987
Evans, Michael	1987	Hunter	022	Rudyard	Berlin	SAT1	1985
Hamilton, Dan	1987	Remington Steele / ARD	70	Arthur Shelby	Berlin	ARD	1985
Grellis, Brian	1978	Anna Karenina (GBR)	03	Bailiff	Berlin	ARD	1977
Wyldeck, Martin	1978	Van der Valk (GBR)	04	Hauptkommissar Samson	Berlin	ZDF	1972
Browning, Alan	1975	Orson Welles erzaehlt	20	Major Banning	Berlin	BR3	1973
Stevenson, Robert	1973	Bonanza / ZDF	006	George Romley	Berlin	ZDF	1959
Atterbury, Malcolm	1968	Renn, Buddy, renn!	01	Simon Kellerman	Berlin	ZDF	1966
Gaillard, Andre	1966	Auf der Jagd nach Schlagzeilen	08	Ganove	Berlin	ZDF	1965
Wilson, Manning	1966	Mit Schirm, Charme und Melone (GBR) / ZDF	084	Major Plessy	Berlin	ZDF	1965

Vorname:

Nachname:

Geburtsdatum:

Sterbedatum:

Sprecher-Suche