|
|
|
|
|
|
| Titel: | Pinocchio (JAP) | | Originaltitel: | Pikorio no Boken / Adventures of | | Folgen: | 52 | | Produktion: | 1976-1977 | | Ausstrahlung: | ZDF 1977-1978 | | Synchronstudio: | Muenchen | | Synchronregie: | Eberhard Storeck | | Dialogbuch: | Eberhard Storeck |
|
|
Link zur Wikipedia (ohne Gewähr)
Sortierung nach Episodennummern
83 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):
| Darsteller | Rolle | Episode | Sprecher |
| 'Aunt Sqirrel' | Tante Eichhoernchen | 48 | Kreissl, Gusti |
| 'Baker' | Baecker | 12 | Thoms, Dietrich |
| 'Balloon-Driver' | Ballon-Fahrer | 33 | Bardischewski, Leo |
| 'Boat-Builder' | Bootsbauer | 49 | Friedrichs, Paul |
| 'Camirio' | Leierkastenmann Camirio | 45 | Storeck, Eberhard |
| 'Chandler' | Kraemer Marcello | 35, 36 | Kalenberg, Harry |
| 'Circus Director' | Zirkusdirektor | 41-43 | Weicker, Herbert |
| 'Clown' | Clown | 41-43 | Storeck, Eberhard |
| 'Coach Driver' | Kutscher | 38-41 | Capell, Peter |
| 'Customer' | Kunde, der Zigaretten kauft | 30 | Pantel, Bruno W. |
| 'Dog Aridolo' | Hund Aridolo | 23 | Storeck, Eberhard |
| 'Dog Leo' | Hund Leo | 35 | Storeck, Eberhard |
| 'Dolphin' | Delfin | 22, 23 | Lichtenfeld, Manfred |
| 'Donkey' | Esel Donkey | 28-30 | Storeck, Eberhard |
| 'Donkey' | Esel | 40 | Storeck, Eberhard |
| 'Elder-Wife' | Frau des Dorfaeltesten | 24 | Franz, Alice |
| 'Farmer' | Bauer | 20 | Reichelt, Walter |
| 'Farmer' | Bauer | 31 | Ofiera, Walter |
| 'female Innkeeper' | Wirtin | 29, 30 | Weinert, Margit |
| 'female Villager' | Dorfbewohnerin | 20 | Paar, Marianne |
| 'Fisher' | Fischer | 23 | Reichelt, Walter |
| 'Fox' | Fuchs | 01-52 | Maire, Fred |
| 'Geppetto' | Geppetto | 01-52 | Friedrichs, Willy |
| 'Gina' | Gina | 01-52 | Haeussler, Christa |
| 'Gorilla' | Gorilla | 46 | Marschall, Christian |
| 'Greco' | Greco | 35 | Ofiera, Walter |
| 'Guard Dog' | Wachhund | 14, 15 | Storeck, Eberhard |
| 'Guest' | Fahrgast | 33 | Pantel, Bruno W. |
| 'Guina Pig' | Meerschweinchen | 40 | Storeck, Eberhard |
| 'Houseowner' | Hausbesitzer | 27 | Reichelt, Walter |
| 'Innkeeper' | Wirt | 05 | Weicker, Herbert |
| 'Innkeeper' | Wirt | 13 | Arthur, Donald |
| 'Innkeeper' | Wirt | 29, 30 | Kalenberg, Harry |
| 'Lion Rosario' | Loewe Rosario | 41-43 | Storeck, Eberhard |
| 'Lumberjack' | Holzfaeller | 48 | Friedrichs, Paul |
| 'Maciello' | Maciello | 47, 48 | Hess, Wolfgang |
| 'Man 2 in Coach' | Mann 2 in Kutsche | 46 | Lichtenfeld, Manfred |
| 'Man in Coach' | Mann in Kutsche | 46 | Pantel, Bruno W. |
| 'Man in Restaurant' | Mann in Restaurant | 12 | Pantel, Bruno W. |
| 'Man in Tavern' | Mann in Wirtshaus | 13 | Ofiera, Walter |
| 'Marcello' | Marcello | 34 | Lichtenfeld, Manfred |
| 'Market Woman' | Marktfrau | 02 | Paar, Marianne |
| 'Mayor' | Buergermeister | 28 | Datz, Gustl |
| 'Mouse-Mom' | Maeusemutter | 12 | Schulz, Inge |
| 'Mr. Giovanni' | Herr Giovanni | 52 | Bardischewski, Leo |
| 'Musician' | Musiker | 49 | Reiner, Thomas |
| 'Narrator Cat' | Erzaehler Rolle Strassenkater | 26 | Rueth, Michael |
| 'Narrator Gina' | Erzaehlerin Rolle Gina | 02-51 | Haeussler, Christa |
| 'Orang Utan' | Orang Utan | 12 | Baerow, Harald |
| 'Pierrot' | Pierrot | 04 | Storeck, Eberhard |
| 'Puppet Player Buratini' | Marionettenspieler Buratini | 03, 04 | Weicker, Herbert |
| 'Rabbit' | Hase | 18 | Storeck, Eberhard |
| 'Rat' | Ratte | 02 | Baerow, Harald |
| 'Rosetta' | Rosetta | 44, 45 | Quecke, Else |
| 'Seller' | Mann, der Huehnerfutter verkauft | 19 | Pantel, Bruno W. |
| 'Shoemaker Dchango' | Schuster Dchango | 27 | Ofiera, Walter |
| 'Sieglinde' | Sieglinde | 46 | Paar, Marianne |
| 'Snail' | Schnecke | 32, 42 | Franz, Alice |
| 'Squirrel-Baby' | Eichhoernchenjunges | 48 | Engelbrecht, Constanze |
| 'Squirrel-Mom' | Eichhoernchen-Mutter | 48 | Weinert, Margit |
| 'Toad' | Kroete | 05, 37 | Jaenicke, Kaete |
| 'Tramp Romeo' | Landstreicher Romeo | 37-40 | Ungerer, Holger |
| 'Tuna Fish' | Thunfisch | 50, 51 | Marschall, Christian |
| 'Turtle' | Schildkroete | 26, 51 | Katz, Lorley |
| 'Vegetable Farmer' | Gemuesebauer | 35 | Pantel, Bruno W. |
| 'Village Elder' | Dorfaeltester | 24, 25 | Bardischewski, Leo |
| 'Villager' | Dorfbewohner | 34 | Capell, Peter |
| 'Villager' | Dorfbewohner | 46 | Ofiera, Walter |
| 'Woman in Circus' | Frau in Zirkus | 41 | Schulz, Inge |
| 'Woman' | Frau, bei der Pinocchio klingelt | 02 | Paar, Marianne |
| (Ichiro Nagai) | Strassenkater | 01-52 | Rueth, Michael |
| (Kaneta Kimotsuki) | Rocco | 01-52 | Baerow, Harald |
| (Kazuyuki Sogabe) | Hase | 07 | Placha, Carlos |
| (Kei Wada) | Hund Kunibert | 06, 09,10,12,16,38 | Storeck, Eberhard |
| (Mami Koyama) | gute Fee / Taube | 01-52 | Wolff, Uschi |
| (Masako Nozawa) | Pinocchio | 01-52 | Anders, Helga |
| (Masaru Ikeda) | Affe | 11 | Storeck, Eberhard |
| (Masashi Amenomori) | Dr. Uhu | 07 | Pantel, Bruno W. |
| (Matsugoro Mita) | Dr. Rabe | 07 | Rudnick, Franz |
| (Miyoko Aso) | Giulietta | 01-52 | John, Monika |
| (Shouzo Iizuka) | Habicht | 06, 09,10 | Baerow, Harald |
| (Takuzo Kamiyama) | Richter, der ein Affe war | 11 | Weicker, Herbert |
| (Taro Sagami) | Papagei Koko | 08, 09 | Storeck, Eberhard |
Wenn Sie mehrere Suchmuster eingeben, richtet sich die Ausgabe und Sortierung der Vorauswahl nach dem ersten ausgefüllten Feld.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
