|
|
|
|
|
|
| Titel: | Die Schrecken des Krieges (ESP) | | Originaltitel: | Los Desastros de la Guerra | | Folgen: | 6 | | Produktion: | 1983 | | Ausstrahlung: | NDR3 1984 | | Synchronstudio: | Lingua Film GmbH, Muenchen | | Synchronregie: | Gert Rabanus | | Dialogbuch: | Gert Rabanus |
|
|
Link zur Wikipedia (ohne Gewähr)
Sortierung nach Episodennummern
53 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):
| Darsteller | Rolle | Episode | Sprecher |
| 'Epilog-Sprecher' | Epilog-Sprecher | 06 | Sauer, Guenther |
| Alarcon, Fernando | Don Tomaso | 04 | Hoegel, Gudo |
| Alexandre, Manuel | Vater Esquiquiz | 01, 02,06 | Raspe, Horst |
| Alvarez, Santiago | Minister | 05 | Pantel, Bruno W. |
| Ariznavarreta, Roman | General | 03, 04 | Brammer, Dieter |
| Badalo, Jose | Don Pedro | 01, 02,05 | Orlac, Stephan |
| Balaguer, Asuncion | Madame Monesete | 01 | Traun, Ursula |
| Calot, Juan | Oberaufseher Bartan | 01 | Gensichen, Kunibert |
| Canalejas, Jose | Grande | 06 | Lasner, Paul |
| Carmona, Guillermo | Monticha | 06 | Guth, Klaus |
| Catala, Paco | Offizier | 02 | Klaus, Fred |
| Cecilio, Francisco | Ferdinand VII. | 01, 06 | Brandt, Volker |
| Costafredo, Antonio | Bauer | 03 | Thom, Peter |
| Dauphin, Jean Claude | General Savary | 01-04 | Diess, Karl Walter |
| de Blas, Manuel | Gefangener | 06 | Combrinck, Ivar |
| Flores, Maria Elena | Maria Luisa | 01 | Landrock, Maria |
| Fresson, Bernard | General Leopoldo Hugo | 01-06 | Hess, Wolfgang |
| Gavilones, Julio | Buergermeister von Avilla | 03 | Schwarzmaier, Michael |
| Gendron, Francois Eric | Grossherzog von Berg | 01 | Wepper, Elmar |
| Gracia, Sancho | El Empecinado Juan Martin | 01-06 | Bussinger, Hans Werner |
| Ibarra, Fabiola | Herzoginmutter | 03 | Franz, Alice |
| Iranzo, Antonio | Villacampa | 05 | Cramer, Michael |
| Iregna, Victor | Buergermeister | 02 | Guth, Klaus |
| Isbert, Tony | Duke of Wellington | 05, 06 | Mondry, Eberhard |
| Kuberskaya, Irina | Madame Hugo | 01, 04 | Treutler, Heidi |
| Linder, Emilio | Leutnant Kaufman | 03 | Combrinck, Ivar |
| Londiche, Pierre | Graf de Melito | 02, 04,05 | Clausnitzer, Niels |
| Marso, Francisco | Aufstaendischer | 01 | Becker, Hartmut |
| Martin, Daniel | Tomaso | 02 | Striebeck, Jochen |
| Melero, Domicio | Capitan Palafos | 03, 06 | Kronberg, Randolf |
| Morales, Julio | Berater des Koenigs | 06 | Maire, Fred |
| Munoz, Chema | Louis Joseph Hugo | 03-06 | Clemens, Guenter |
| Orengo, Antonio | Karl IV. | 01 | Engelmann, Heinz |
| Palenzuela, Miguel | Botschafter Laforet | 02-05 | Rudnick, Franz |
| Pardo, Mario | Marchena | 01-06 | Boeckmann, Gerd |
| Pereiro, Manuel | General | 01, 05 | Stern, Otto |
| Perez de Ayala, Gustavo | Attache | 01 | Frank, Ulrich |
| Rabal, Francisco | Francisco de Goya | 01-06 | Pasetti, Peter |
| Rellan, Miguel | Bibat | 01-04 | Rehberg, Hans Michael |
| Riesgo, Jose | Buergermeister von Briesca | 02 | Stern, Otto |
| Rouleau, Philippe | Joseph 'Jose' Bonaparte | 01-06 | Bahr, Ruediger |
| San Martin, Conrado | General Cuesta | 02 | Allerson, Alexander |
| Santini, Pierre | Napoleon Bonaparte | 01-06 | Kerzel, Joachim |
| Sanz, Francisco | Gefangener | 06 | Buerks, Paul |
| Solis, Joaquin | Bauer | 04 | Feichtner, Anton |
| Terron, Angel | Minister | 05 | Weicker, Herbert |
| Thomast, Julien | Constant | 01, 03 | Schwardtmann, Friedrich |
| Tristancho, Carlos | Graf Hunot | 01 | Brauer, Charles |
| Vaughn, Dennis | englischer General | 06 | Kalenberg, Harry |
| Vivanco, Fernando | Aufstaendischer | 01 | Thom, Peter |
| Yepes, Jose | Diskutant | 05 | Musaeus, Peter |
| Zarzo, Manuel | Garcia | 01-06 | Brennicke, Michael |
| Zuniga, Miguel | Don Ridrigo | 02 | Engelhardt, Frank |
Wenn Sie mehrere Suchmuster eingeben, richtet sich die Ausgabe und Sortierung der Vorauswahl nach dem ersten ausgefüllten Feld.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
