|
|
|
|
|
|
| Titel: | Die Rueckkehr zur Schatzinsel (GBR) | | Originaltitel: | Return to Treasure Island | | Folgen: | 20 | | Produktion: | 1986 | | Ausstrahlung: | ARD 1987 | | Synchronstudio: | Muenchen | | Synchronregie: | Guenther Sauer | | Dialogbuch: | Eberhard Storeck |
|
|
Link zur Wikipedia (ohne Gewähr)
Sortierung nach Episodennummern
48 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):
| Darsteller | Rolle | Episode | Sprecher |
| Armstrong, Ray | Cpt. Williams | 07-10 | Gastell, Norbert |
| Ashworth, Dicken | Gaynes, Sklaventreiber | 07-20 | Duda, Gernot |
| Beale, Richard | Cpt. Alexander Smollett | 01, 02, 15-20 | Bardischewski, Leo |
| Bennett, John | Garcia | 13-18 | Weicker, Herbert |
| Blackstone, Eddie | Bill | 01, 02 | Friedrichs, Paul |
| Blessed, Brian | Long John Silver | 01-20 | Hess, Wolfgang |
| Bostrom, Arthur | Don Felipe | 15-18 | von der Meden, Tonio |
| Brimble, Nick | Keelhaul | 11-20 | Piper, Tommi |
| Caffarel, Jose Maria | Pachero | 15-18 | Dietl, Harald |
| Cater, John | Saul Sharpe | 07-12, 17,18 | Zips, Kurt |
| Colleano, Mark | Moxon | 03, 04 | Combrinck, Ivar |
| Colley, Kenneth | Ben Gunn | 01-20 | Lichtenfeld, Manfred |
| Collins, Forbes | Gridley, Bootsmann | 01-04 | Neugebauer, Hartmut |
| Cotton, Oliver | Frenchie Corbeau | 11, 12 | Raspe, Horst |
| Driscoll, Richard | Pater Eric | 13, 14 | Friedrichs, Paul |
| Faulds, Jean | Miss MacPhail | 03, 04 | Lorenz, Haide |
| Goddard, Willoughby | Sir Solomon Pridham | 01, 02 | Schlueter, Henning |
| Godwin, Christopher | Lord Charles Devereaux | 07-18 | Solbach, Sigmar |
| Greenhill, Geoffrey | Hockley | 01, 02 | Heite, Imo |
| Guard, Christopher | Jim Hawkins | 01-20 | Matthes, Ulrich |
| Haider, Alan | spanischer Kapitaen | 03, 04 | Piper, Tommi |
| Hallam, John | Cpt. Parker | 01-04, 07,08, 11, 12 | Hoeppner, Joachim |
| Hallam, John | Cpt. Parker | 13, 14 | Rauscher, Thomas |
| Heather, Roy | Simpson | 03, 04 | Pantel, Bruno W. |
| Lewis, Mark | General Don Pedro | 05, 06 | Seipold, Manfred |
| Lloyd, Peter | Abed | 07-20 | Belle, Ekkehardt |
| London, Michael | Mann bei Gaynes | 07, 08 | Erdmann, Manfred |
| Lyons, Stephen | Richards | 03, 04 | Schaefer, Willy |
| McTavish, Graham | Ned | 03, 04 | Frank, Ulrich |
| Mitchell, Charlotte | Mrs. Hawkins | 01, 02,15,16 | Traun, Ursula |
| Moreno, Aixa | Conchita | 11-14 | Hartmann, Marion |
| Morris, Artro | Reverend Morgan | 03-12, 17-20 | Meyer, Alwin Joachim |
| Mulholland, Declan | Koch | 03, 04 | Reichelt, Walter |
| Pattison, Roy | Baker | 03, 04 | Abrolat, Werner |
| Pickering, Donald | Joshua Hallows | 07-20 | Glemnitz, Reinhard |
| Poplett, Deborah | Isabella Zurilia | 03-06, 15-20 | Uhlen, Susanne |
| Purchase, Bruce | Squire Trelawney | 01, 02, 15-20 | Havenstein, Klaus |
| Putt, Robert | Caleb Lewis | 07-10 | Rainer, Leon |
| Rowlands, Phil | Roberts | 01, 02 | Krolzyk, Karl Heinz |
| Sambrell, Aldo | Lopez | 13-18 | Klaus, Fred |
| Schoene, Reiner | Hans van der Brecken | 03-20 | Schoene, Reiner |
| Sheppard, William Morgan | Sam Boakes | 11-18 | Reichelt, Walter |
| Sheppard, William Morgan | Sam Boakes | 19, 20 | Pantel, Bruno W. |
| Terris, Malcolm | Dr. Leach | 15-18 | Habeck, Michael |
| Tordoff, John | Joshua Gadney | 01, 02 | Sachtleben, Horst |
| Tucker, Hubert | Tom | 01, 02 | Musaeus, Peter |
| Venner, Michael | Lopez | 07, 08 | Rueth, Michael |
| Watts, Jeanne | Mrs. Huysmans | 05, 06 | Landrock, Maria |
Wenn Sie mehrere Suchmuster eingeben, richtet sich die Ausgabe und Sortierung der Vorauswahl nach dem ersten ausgefüllten Feld.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
