|
|
|
|
|
|
| Titel: | The Real Ghostbusters | | Originaltitel: | The Real Ghostbusters | | Folgen: | 134 | | Produktion: | 1986-1991 | | Ausstrahlung: | SAT1/PRO7 1989-1992 | | Synchronstudio: | Magma Synchron GmbH, Berlin | | Synchronregie: | Joachim Kunzendorf | | Dialogbuch: | Rebecca Voelz |
|
|
Link zur Wikipedia (ohne Gewähr)
Sortierung nach Episodennummern
190 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):
| Darsteller | Rolle | Episode | Sprecher |
| (Anna E. Curry) | Barbara Mentee | 027 | Engelmann, Rita |
| (Arsenio Hall) | Winston Zeddmore | 001-091 | Boell, Nicolas |
| (Arsenio Hall) | Mr. Howard | 045 | Deininger, Tom |
| (Arsenio Hall) | Shimabuku | 052 | Boell, Nicolas |
| (Arsenio Hall) | erster Maat | 055 | Krauss, Helmut |
| (Arsenio Hall) | Gruener Gremlin | 072 | Merian, Christel |
| (B.J. Ward) | Kate | 050 | Voelz, Rebecca |
| (Bill Martin) | SamHain | 008 | Marquis, Arnold |
| (Bill Martin) | SamHain | 086 | Hamacher, Hans W. |
| (Brian George) | Asphai | 134 | Kluckert, Juergen |
| (Brian O'Neil) | Boogaloo | 108 | Deininger, Tom |
| (Brian O'Neil) | Fairweather | 108 | Scheunemann, Reinhard |
| (Buster Jones) | Winston Zeddmore | 092-134 | Boell, Nicolas |
| (Buster Jones) | Kopfankleider | 093 | Schmitz, Tilo |
| (Charles Adler) | Genie | 012 | Spier, Wolfgang |
| (Charles Adler) | Zeitungsjunge | 012 | Plate, Sven |
| (Charles Adler) | Angsthasengeist | 075 | Ahner, Helmut |
| (Charles Adler) | Sandy van Sanders | 075 | Rabow, Stephan |
| (Chris Latta) | Sammy Frettchen | 127 | Ziffer, Wolfgang |
| (Dan Gilvezan) | Paul Smart | 096 | Beckhaus, Friedrich G. |
| (Danny Mann) | Sprach-Computer | 015 | Herbst, Wilfried |
| (Danny McMurphy) | Donald | 082, 086 | Schalla, Bjoern |
| (Dave Collier) | Dr. Peter Venkman | 079-134 | Krause, Stefan |
| (Dave Collier) | Charlie Venkman | 131 | Voelz, Wolfgang |
| (Don Messick) | Walt Fleischmann | 022 | Roecker, Joachim |
| (Ed Gilbert) | Buergermeister von Spittoon | 130 | Grewe, Karl Heinz |
| (Frank Welker) | Klasse 10 Gespenst | 001 | Marquis, Arnold |
| (Frank Welker) | Zonk | 001 | Ziesmer, Santiago |
| (Frank Welker) | Slug | 001 | Krauss, Helmut |
| (Frank Welker) | Wachmann | 001 | Mueller, Hans Helmut |
| (Frank Welker) | Dr. Raymond 'Ray' Stantz | 001-134 | Rohrbeck, Oliver |
| (Frank Welker) | Slimer | 001-134 | Herbst, Wilfried |
| (Frank Welker) | Watt | 003 | Kluckert, Juergen |
| (Frank Welker) | Irokese | 004 | Gutmann, Elmar |
| (Frank Welker) | vermisster Troll | 005 | Ziesmer, Santiago |
| (Frank Welker) | der boese Mann | 006, 082 | Kluckert, Juergen |
| (Frank Welker) | Sandmann | 007 | Miedel, Klaus |
| (Frank Welker) | Schlummergeist | 010 | Gruner, Wolfgang |
| (Frank Welker) | Buergermeister Lenny Clotch | 015 | Roecker, Joachim |
| (Frank Welker) | Jeremy Whittington | 016 | Einert, Mathias |
| (Frank Welker) | Winchester Wolf | 022 | Schroeder, Jochen |
| (Frank Welker) | Hieronymus | 024 | Hamacher, Hans W. |
| (Frank Welker) | Proteus | 025 | Schmitz, Martin |
| (Frank Welker) | Joe Magic | 026 | Wolf, Hans Juergen |
| (Frank Welker) | Genius Loci | 028 | Krauss, Helmut |
| (Frank Welker) | Dorfbewohner | 029 | Doering, Joerg |
| (Frank Welker) | Buergermeister Lenny Clotch | 030 | Mann, Lothar |
| (Frank Welker) | Mr. Tummel | 036 | Heyne, Helmut |
| (Frank Welker) | Morganan | 039 | Wuestenhagen, Harry |
| (Frank Welker) | Dr. Mulch | 040 | Spier, Wolfgang |
| (Frank Welker) | schmelzender Mann | 041 | Hamacher, Hans W. |
| (Frank Welker) | Lucien | 043 | Paulsen, Uwe |
| (Frank Welker) | Metzenbaum | 044 | Roecker, Joachim |
| (Frank Welker) | Clark Ashton | 045 | Thormann, Juergen |
| (Frank Welker) | Vincent Braggs | 046 | Voelz, Wolfgang |
| (Frank Welker) | Poveroy | 048 | von Ulmann, Joachim |
| (Frank Welker) | Mr. Kingsword | 048 | Voelz, Wolfgang |
| (Frank Welker) | Charles Faversham | 051 | von Ulmann, Joachim |
| (Frank Welker) | Botschafter Yani | 052 | Reutermann, Wolf Ruediger |
| (Frank Welker) | Papagei | 055 | Danz, Renate |
| (Frank Welker) | Dewey L'Amourt | 056 | Krone, Raimund |
| (Frank Welker) | Marshmellow Geist | 057 | Wick, Marlin |
| (Frank Welker) | Mr. Mackintosh | 058 | Doering, Joerg |
| (Frank Welker) | Moorhund | 059 | Doering, Joerg |
| (Frank Welker) | Cpt. Iva Kirov | 060 | Einert, Mathias |
| (Frank Welker) | Willie Bradford | 070 | Schalla, Bjoern |
| (Frank Welker) | Buergermeister Lenny Clotch | 071 | Holtenau, Gerd |
| (Frank Welker) | Fred | 071 | Krone, Raimund |
| (Frank Welker) | Marshmellow Geist | 071, 085 | Mueller, Hans Helmut |
| (Frank Welker) | Mr. Abernathy | 072 | Roecker, Joachim |
| (Frank Welker) | Gil Zitterbacke | 074 | Hosang, Andreas |
| (Frank Welker) | Cadrin | 074 | Doering, Joerg |
| (Frank Welker) | Walter Peck | 089 | Bueschken, Uwe |
| (Frank Welker) | Robo-Buster | 096 | Jepsen, Klaus |
| (Frank Welker) | der Sammler | 099 | von Ulmann, Joachim |
| (Frank Welker) | Dr. John Watson | 102 | Voelz, Wolfgang |
| (Frank Welker) | Verkaeufer | 105 | Fredrich, Stefan |
| (Frank Welker) | Geister Vater | 110 | Reinhardt, Peter |
| (Frank Welker) | Weichnachtsmann | 111 | Herzog, Alexander |
| (Frank Welker) | Jim-Bob | 112 | Schmitz, Tilo |
| (Frank Welker) | Buergermeister Lenny Clotch | 125 | Kursawe, Dieter |
| (Frank Welker) | Yuck | 126 | Kursawe, Dieter |
| (Frank Welker) | Kishnar | 128 | Deininger, Tom |
| (Hal Smith) | Lord Kildarby | 030 | Doering, Joerg |
| (Hamilton Camp) | Ganovenlord | 042 | Thormann, Juergen |
| (Jack Angel) | Cpt. Jack Higgins | 055 | von Ulmann, Joachim |
| (James Avery) | Killerwatt | 002 | Branding, Heinz Theo |
| (James Avery) | der Richter | 106 | Fredrich, Stefan |
| (Jeff Altman) | Professor Dweeb | 123, 127,132 | Pan, Michael |
| (Jocko Marcellino) | Al Capone | 107 | Bierstedt, Detlef |
| (Jodi Carlisle) | Alice Derleth | 045 | Strobel, Sabine |
| (Jodi Carlisle) | Candi | 045 | Borgwardt, Diana |
| (John Stephenson) | Testaments-Vollstrecker | 118 | Schastok, Erwin |
| (John Stocker) | Marty Tillis | 085 | Flechtner, Peter |
| (Julie Bennett) | Cynthia Crawford | 011 | Sanders-Dornseif, Kerstin |
| (Kath Soucie) | Janine Melnitz | 079-099 | Hugo, Dorette |
| (Kath Soucie) | Janine Melnitz | 100-134 | Strobel, Anja |
| (Kath Soucie) | Gangsterbraut | 107 | Voelz, Rebecca |
| (Kath Soucie) | Mutter | 108 | Voelz, Rebecca |
| (Kath Soucie) | Dixie | 112 | Aust, Andrea |
| (Katie Leigh) | Cindy | 070 | Primel, Katja |
| (Laura Summer) | Krankenschwester | 001 | Werth, Eva Maria |
| (Laura Summer) | Snarg | 001 | Danz, Renate |
| (Laura Summer) | Janine Melnitz | 001-078 | Hugo, Dorette |
| (Laura Summer) | Leda | 029 | Reidies, Daniela |
| (Laura Summer) | Chatherine | 074 | Voelz, Roswitha |
| (Laura Summer) | Helen Schreck | 075 | Lutz, Marianne |
| (Lewis Arquette) | Herr des Boesen | 077 | Branding, Heinz Theo |
| (Lewis Arquette) | Mr. Macob | 087 | Beckhaus, Friedrich G. |
| (Lorenzo Music) | Dr. Peter Venkman | 001-078 | Krause, Stefan |
| (Lorenzo Music) | Jimmy Schabe | 022 | Ziesmer, Santiago |
| (Lorenzo Music) | Charlie Venkman | 032 | Voelz, Wolfgang |
| (Lorenzo Music) | Kobold | 039 | Danz, Renate |
| (Lorenzo Music) | Charlie Venkman | 040 | Beckhaus, Friedrich G. |
| (Luis Accinelli) | Paco | 131 | Fredrich, Stefan |
| (Lynn Ann Leveridge) | Jill | 016 | Graefe, Katharina |
| (Marilyn Lightstone) | Tante Lois | 054 | Merian, Christel |
| (Mat Plendl) | Elwin Spalding | 068 | Gressieker, Ulrich |
| (Mat Plendl) | Faehrmann | 077 | Thormann, Juergen |
| (Maurice LaMarche) | Dr. Egon Spengler | 001-134 | Voelz, Benjamin |
| (Maurice LaMarche) | Gash | 004 | Branding, Heinz Theo |
| (Maurice LaMarche) | Louie, der Gangster | 006 | Marquis, Arnold |
| (Maurice LaMarche) | Bill Murray | 010 | Kunzendorf, Joachim |
| (Maurice LaMarche) | George | 015 | Schroeder, Jochen |
| (Maurice LaMarche) | Curly | 015 | Kursawe, Dieter |
| (Maurice LaMarche) | DiTillio | 016 | Schastok, Erwin |
| (Maurice LaMarche) | Len Wolfman | 017 | Bierstedt, Detlef |
| (Maurice LaMarche) | Schiedsrichter | 020 | Krauss, Helmut |
| (Maurice LaMarche) | Ray Cougar | 021 | Doering, Joerg |
| (Maurice LaMarche) | Dopey Dog | 022 | Deininger, Tom |
| (Maurice LaMarche) | Conan die Ente | 022 | Kursawe, Dieter |
| (Maurice LaMarche) | Bauer | 023 | Mueller, Hans Helmut |
| (Maurice LaMarche) | Mr. Peterson | 023 | Hamacher, Hans W. |
| (Maurice LaMarche) | Harry Houdini | 026 | Mueller, Hans Helmut |
| (Maurice LaMarche) | Charles Foster III. | 027 | Duwner, Gerd |
| (Maurice LaMarche) | Charles Foster Hearse | 027 | Ziesmer, Santiago |
| (Maurice LaMarche) | Gregor | 029 | Thormann, Juergen |
| (Maurice LaMarche) | Phillip Spade | 031 | Tennstedt, Joachim |
| (Maurice LaMarche) | Dr. Vincent Bassingame | 032 | Bierstedt, Detlef |
| (Maurice LaMarche) | Horace | 033 | Beckhaus, Friedrich G. |
| (Maurice LaMarche) | John | 033 | von Ulmann, Joachim |
| (Maurice LaMarche) | Kellner | 034 | Goldstein, Kurt |
| (Maurice LaMarche) | Gastwirt | 034 | Deininger, Tom |
| (Maurice LaMarche) | Simon Quaig | 034 | Wuestenhagen, Harry |
| (Maurice LaMarche) | Victor | 037 | Ziesmer, Santiago |
| (Maurice LaMarche) | Juwelier-Dieb | 042 | Schastok, Erwin |
| (Maurice LaMarche) | Leopold | 044 | Paulsen, Uwe |
| (Maurice LaMarche) | Ted Kline | 045 | Doering, Joerg |
| (Maurice LaMarche) | Hausmeister | 046 | Schulz, Karl |
| (Maurice LaMarche) | Lt. Frump | 049 | Bierstedt, Detlef |
| (Maurice LaMarche) | Bud | 050 | Ziffer, Wolfgang |
| (Maurice LaMarche) | Lt. Frump | 050 | Branding, Heinz Theo |
| (Maurice LaMarche) | das Ding vom Dachboden | 051 | Schroeder, Frank |
| (Maurice LaMarche) | Dr. Vincent Bassingame | 054 | Beckhaus, Friedrich G. |
| (Maurice LaMarche) | Buergermeister von Tombstone | 056 | Deininger, Tom |
| (Maurice LaMarche) | Lenny Angus | 058 | Beckhaus, Friedrich G. |
| (Maurice LaMarche) | Lt. Frump | 059 | Deininger, Tom |
| (Maurice LaMarche) | Dekan Vince Roy | 068 | Blumhagen, Lothar |
| (Maurice LaMarche) | Steve Jennings | 069 | Schmitz, Martin |
| (Maurice LaMarche) | Vincent von Swell | 070 | von Ulmann, Joachim |
| (Maurice LaMarche) | Ralph | 071 | Schwarz, Norbert |
| (Maurice LaMarche) | Joe | 074 | Mueller, Hans Helmut |
| (Maurice LaMarche) | Eldon Bromo | 075 | Bierstedt, Detlef |
| (Maurice LaMarche) | Dr. Nicholas Van Helden | 078 | Schastok, Erwin |
| (Maurice LaMarche) | Egon Spengler (Kind) | 101 | Kiesel, Florian |
| (Maurice LaMarche) | Sherlock Holmes | 102 | Thormann, Juergen |
| (Maurice LaMarche) | der Spieler | 109 | Mueller, Hans Helmut |
| (Maurice LaMarche) | Dixies Bruder | 112 | Schulz, Karl |
| (Maurice LaMarche) | der Glob | 123 | Schmitz, Tilo |
| (Maurice LaMarche) | Sell Grungy | 126 | Reinhardt, Peter |
| (Maurice LaMarche) | Red | 130 | Gissel, Henning |
| (Michael Rye) | Dr. Jacob Crowley | 108 | Thieck, Andreas |
| (Neil Ross) | Big Geizhals | 074 | Voelz, Wolfgang |
| (Neil Ross) | Grundel | 088 | Miedel, Klaus |
| (Peter Cullen) | Dr. Destructo | 017 | Jepsen, Klaus |
| (Peter Cullen) | Cyrus Spengler | 057 | Schroeder, Jochen |
| (Peter Renaday) | Ebenezer Scrooge | 013 | Heyne, Helmut |
| (R.J. Williams) | Kenny Fenderman | 070 | Schmidt-Foss, Gerrit |
| (Rita Taggart) | Madame LaFarge | 047 | Sommer, Inken |
| (Robert Ito) | Chief Inspector Ogata | 133 | Duwner, Gerd |
| (Rodger Bumpass) | Louis Tully | 100-134 | Flechtner, Peter |
| (Rosalyn Landor) | Makeoveris Lotsabucks | 115 | Honeck, Gertie |
| (Roscoe Lee Browne) | Edward Zeddmore | 099 | Dietl, Harald |
| (Rose Marie) | Katherine Spengler | 117 | Lagemann, Sigrid |
| (Stanley Ralph Ross) | Marduk | 064 | Heinrich, Juergen |
| (Stanley Ralph Ross) | Dr. McCatheter | 100 | Branding, Heinz Theo |
| (Susan Blu) | Kenny Carter | 006 | Wichmann, Sarah |
| (Susan Blu) | Megan Carter | 006 | Zintl, Katharina |
| (Walter Koenig) | Vladimir Pavel Maximov | 122 | Bierstedt, Detlef |
| (William Marshall) | Meister der Schatten | 081 | Krone, Raimund |
Wenn Sie mehrere Suchmuster eingeben, richtet sich die Ausgabe und Sortierung der Vorauswahl nach dem ersten ausgefüllten Feld.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
