|
|
|
|
|
|
| Titel: | Eine schrecklich nette Familie | | Originaltitel: | Married with children | | Folgen: | 259 | | Produktion: | 1987-1997 | | Ausstrahlung: | RTL 1992-1997 | | Synchronstudio: | Plaza Synchron GmbH, Muenchen | | Synchronregie: | Erik Schumann | | Dialogbuch: | Hans Peter Kaufmann |
|
|
Link zur Wikipedia (ohne Gewähr)
Alternative Sortierung: Darsteller alphabetisch
491 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):
| Darsteller | Rolle | Episode | Sprecher |
| Bellamy, Diana | Nancy | 001 | Seids, Nate |
| Dona, Linda | Tawny | 001 | Tichawsky, Michele |
| Gifillan, Sue Ann | Lisa | 001 | Lorenz, Haide |
| Applegate, Christina | Kelly Bundy | 001-259 | Loessl, Claudia |
| Bearse, Amanda | Marcy Rhoades D'Arcy | 001-259 | Bender, Angelika |
| Faustino, David | Bud Bundy | 001-259 | Auer, Dominik |
| O'Neill, Ed | Al Bundy | 001-259 | Bahr, Ruediger |
| Sagal, Katey | Peggy Bundy | 001-259 | Ackermann, Kathrin |
| Edwards, Elizabeth | Sandy | 002 | L., G. |
| Berg, Greg | Werbesprecher | 003 | Schaefer, Willy |
| Curtis, Ken | Quizmaster | 003 | Hoegel, Gudo |
| Hill, Thomas | Muldoon | 003 | Kalenberg, Harry |
| Kania, Cynthia | Kandidatin | 003 | Witow, Barbara |
| Lloyd, Frank | Norris | 003 | Taschner, Kai |
| Saunders, J. Jay | Bronson | 003 | Krolzyk, Karl Heinz |
| Draper, Don | Verkaeufer | 006 | Gahr, Michael |
| Olkewicz, Walter | Stehgeiger | 006 | Rueth, Michael |
| Sanders, Richard | Mr. Conner | 006 | Uhl, Wolfgang |
| Zarou, Elias | Marcel | 006 | Schumann, Erik |
| Blake, Noah | Sean | 007 | Wildemann, Burkhard |
| Curtis, Liane | Debbie | 007 | Ludwig, Alexandra |
| Jenson, Gunther | Dweep | 007 | Tietz, Michael |
| Lashly, James | E.J. | 008 | Hoffmann, Stephan |
| Morris, Garrett | Russ | 008 | Weicker, Herbert |
| Utay, William | Obdachloser | 008 | Neugebauer, Hartmut |
| Keyes, Irwin | Mr. Hugo | 009 | Hoegel, Gudo |
| Sabella, Ernie | Mr. Ernest Pond | 009 | Krolzyk, Karl Heinz |
| Bowman, Pamela | Sherry Cherry | 010 | L., G. |
| Hall, Jerry | Terry Cherry | 010 | Amler, Michaela |
| Harris, Estelle | Delilah | 010 | Schulz, Inge |
| (Lewis Arquette) | Ed | 012 | Sachtleben, Horst |
| Beck, Billy | Sicherheitswache | 012 | Abrolat, Werner |
| Bellamy, Diana | Nancy | 012 | Vaupel, Gudrun |
| Johnston, J.J. | Happy | 012 | Musaeus, Peter |
| Ribisi, Giovanni | Teddy | 012 | Sauermann, Mark |
| Scott, Geoffrey | Gary | 012 | Lindert, Christoph |
| Sherman, Amanda | Donna | 012 | Bothner, Natasha |
| Waln, Rick | Bart | 012 | Wagner, Ulf Juergen |
| (Nick Toth) | Radiosprecher | 013 | Soehmisch, Ulf Juergen |
| (Billy West) | Erzaehler | 014, 015 | Hoeppner, Joachim |
| Dell, Charlie | Roy | 014, 015 | Beck, Wilhelm |
| Grubbs, Gary | Delbert | 014, 015 | Klaus, Fred |
| Marcus, Bill | Harold | 014, 015 | Gahr, Michael |
| Morgan Greene, Kim | Becky | 014, 015 | Renard, Manuela |
| Paul, Richard | Sheriff | 014, 015 | Duda, Gernot |
| Polizos, Vic | Touristenmoerder | 014, 015 | Musaeus, Peter |
| Sprung, Sandy | Dottie | 014, 015 | Lorenz, Haide |
| Williams, Ian Patrick | Beany | 014, 015 | Schwarzmaier, Michael |
| (George Solomon) | Radiosprecher | 016 | Gastell, Norbert |
| Durock, Dick | geisteskranker Killer | 017 | Striebeck, Jochen |
| Finley, Greg | TV-Sprecher | 017 | Schumann, Erik |
| Greenberg, Mitchell | Mr. Pittman | 017 | Rainer, Leon |
| McGrath, Derek | kastrierter Buck | 017 | Habeck, Michael |
| Solomon, George | Ansager | 018 | Tietz, Michael |
| Brose, Richard | Tuersteher | 018, 019 | Vogtmann, Michael |
| Crossley, Charlotte | Louise | 018, 019 | Zimmermann, Elia |
| Hufsey, Bill | Wilbur Raul Zorro | 018, 019 | Krumbiegel, Crock |
| Kahofer, Lisa | Wanda | 018, 019 | Tichawsky, Michele |
| Stanley, Larue | Fanny | 018, 019 | Blumhoff, Christiane |
| Vieira, Joey D. | Ernest | 018, 019 | Krolzyk, Karl Heinz |
| Kain, Judy | Sheila | 018, 019,025 | Kreuzer, Lisa |
| Harmon, Deborah | Mimi | 022 | Lopinski, Katharina |
| Kalmenson, Bill | Chuck | 022 | Kumbrink, Ingolf |
| Modder, Daren M. | Roscoe | 022 | Taschner, Kai |
| Sophia, Jennifer | Didi | 022 | Kleiber, Claudia |
| Spinak, Larry | Frank | 022 | May, Martin |
| Johnston, John Dennis | Jimmy | 024 | Mueller, Hans Rainer |
| Kamm, Kris | Brian | 024 | Off, Marcus |
| LeBelle, Gene | Sheila's Mann | 025 | Krolzyk, Karl Heinz |
| Merrick, Dawn | Tiffany | 025 | Froehlich, Katrin |
| Weasley, John | Dennis | 025 | Rehmann, Juergen |
| Hagerty, Michael | Leichenbeschauer | 026 | Dietl, Harald |
| Ruprecht, David | Mr. Mallman | 026 | May, Martin |
| Shearer, Harry | TV-Sprecher 1 | 026 | Hoeppner, Joachim |
| Shearer, Harry | TV-Sprecher 2 | 026 | Gastell, Norbert |
| De Mauro, Nick | Polizist | 027 | Potyka, Gerd |
| O'Brien, Patrick T. | Wally | 028 | Kraft, Bjoern |
| Allen, Christi | Kristi | 029 | Klein, Kellina |
| Erwin, Bill | Hiram Massey | 029 | Buerks, Paul |
| Kelly, Jim | Hotelpage | 029 | Wagner, Ulf Juergen |
| Lutz, Linda | Frieda | 029 | Seids, Nate |
| Monahan, Debi A. | Hon | 029 | Marquitan, Christin |
| Wells, Caryn | Paula | 029 | Amler, Michaela |
| Jones, Lihann | April May June | 030 | Duda, Solveig |
| Anderson, Kim | Jackie | 031 | Raiser, Frauke |
| Belmonte, Barbara | Trish | 031 | Nickolai, Inga |
| Bemis, Cliff | Termitenboss | 031 | Heite, Imo |
| Carlton, Hope Marie | Heather | 031 | Marquitan, Christin |
| Schillaci, Barbara | Mitzi | 031 | Grossi, Ruth |
| Weigel, Teri | Jade | 031 | Amler, Michaela |
| Leisure, David | Blink Winkelman | 033 | Schumann, Erik |
| Pierson, Geoffrey | Roland Squab | 033 | Trilling, Manfred |
| Rusoff, Catherina | Mona Squab | 033 | Rosenberger, Ursula |
| Scott, Jessie | reizende Zelda | 033 | Barth, Isolde |
| Bundy, King Kong | Onkel Irwin | 035 | Basedow, Rainer |
| del Rubio, Eadie | Eadie | 035 | Kenter, Bettina |
| del Rubio, Elena | Elena | 035 | Joy, Linda |
| del Rubio, Milly | Milly | 035 | Faber, Veronika |
| Haake, James | Onkel Otto | 035 | Vespermann, Gerd |
| Bluhm, Brandon | Lenny | 036 | Luetgenhorst, David |
| Dammann, Joseph | Buecherjunge | 036 | Martinez, Raphael |
| Gross, Edan | Al (als Kind) | 036 | Hierl, Johnny |
| Leonard, Lu | Miss de Groot | 036 | Wischmann, Marianne |
| Arthur, Bob | Lev | 037 | Gahr, Michael |
| Casey, Paul L. | Elvis 1 | 037 | Wachtveitl, Udo |
| Liberty, Bruce | Clyde | 037 | Beck, Wilhelm |
| Minyard, Ken | Ollie | 037 | Soehmisch, Ulf Juergen |
| Paris, Aaron | Elvis 2 | 037 | Rehmann, Juergen |
| Turner, Raymond D. | farbiger Elvis | 037 | Schumann, Erik |
| Dremann, Beau | Matt | 038 | Burkhard, Gedeon |
| Eidel, Carey | Mr. Groggs | 038 | von der Meden, Tonio |
| Pavia, Ria | Kitty | 038 | Sterr, Michele |
| Songe, Cynthia | Mrs. Mount | 038 | Gelb, Eva |
| White, Gregory | Trainer | 038 | Musaeus, Peter |
| Austin, Lynne | Peaches | 041 | Litty, Gabriele |
| Chanel, Tally | Corky | 041 | Fuchs, Gaby |
| Devasques, Devis | Vicki | 041 | Wanka, Irina |
| McBee, Deron | Polizist | 041 | Muenchow, Torsten |
| Smillie, Bill | Pops | 041 | von Gadow, Mogens |
| Wayne, April | Muffy | 041 | Fischer, Heidi |
| Lehman, Lillian | Richterin | 042 | Scholz, Eva Ingeborg |
| Sawyer-Young, Kat | Dr. Sandy | 042 | Jensen, Doris |
| Thorley, Ken | Vorsitzender | 042 | Rueth, Michael |
| Zane, Lora | Miss Weigel | 042 | Endriss, Elisabeth |
| Jarvis, Graham | Lance | 043 | Marschall, Christian |
| Kablan, Therese | Crystal | 043 | Marquitan, Christin |
| Maniaci, Jim | Jim | 043 | Bernsdorff, Ulrich |
| Sanders, Henry G. | Murray | 043 | Klaus, Fred |
| Parker, F. William | Mr. Vandergelder | 044 | Striebeck, Jochen |
| Pescovitz, Robert | John Canyon | 044 | Rauscher, Thomas |
| Woods, Barbara Alyn | Stewardess Vicky | 044 | Simon, Kathrin |
| Zapata, Carmen | Madame Olga | 044 | Lapsien, Ingeborg |
| D'Ambrosio, Vito | Louis | 045 | Hoegel, Gudo |
| Hart-Browne, Harry | Eduardo | 045 | Hochholdinger, Wilfried |
| Susskind, Steve | Barney Nessin | 045 | Beck, Wilhelm |
| Rogers jr., Will | Kellner 2 | 046 | Borcherding, Andreas |
| Tullin, Michael | Kellner Paul | 046 | Lelle, Tobias |
| Tully, Tom | Harold | 046 | Windhorst, Karl Heinz |
| von Franckenstein, Clement | Oberkellner | 046 | Rigauer, Gerd |
| Condra, Julie | Becky | 047 | Sterr, Michele |
| Borrego, Jesse | Bruno | 048 | Off, Marcus |
| Helberg, Sandy | Mr. Wicker | 048 | Frank, Ulrich |
| Summers, Bunny | Mrs. Wicker | 048 | Schulz, Inge |
| Ganzel, Teresa | Heather | 049 | Kinsky, Eva |
| Jacobs, Christian | Shep | 049 | Stachel, Marc |
| Kussman, Dylan | Butch | 049 | Brem, Alexander |
| Shore, Pauly | Kapitaen | 049 | Burkhard, Gedeon |
| Frishman, Daniel | Mr. Williams | 050 | Musaeus, Peter |
| Barron, Allison | Lauren | 051 | Ludwig, Alexandra |
| Coogan, Jonathan | Arbeiter | 051 | Hoegel, Gudo |
| Justrich, Tracy | Tasha | 051 | Kleiber, Claudia |
| Pearcey, Kristen | Karen | 051 | Bothner, Natasha |
| Plaskin, Laurie | Charlene | 051 | Kienemann, Uta |
| Stevens, Howard | TV-Sprecher | 051 | Fricke, Peter |
| Apicella, John | Rick | 052, 053 | Beck, Wilhelm |
| Applebaum, Bill | Tim Potter | 052, 053 | Schwarzmaier, Michael |
| Belmonte, Barbara | Silky | 052, 053 | Tichawsky, Michele |
| Carlen, Catherine | Vicky | 052, 053 | Renard, Manuela |
| Lander, David L. | Eli | 052, 053 | Rainer, Leon |
| Lenet, Lynda | Geena | 052, 053 | Polak, Astrid |
| Mansell, Carol | Edna | 052, 053 | Kinsky, Eva |
| Matthews, Patricia | Velour | 052, 053 | Bronder, Ute |
| Muramoto, Betty | Sumo Yohiro | 052, 053 | Schupp, Ditte |
| Parker, Andrea | Go-Go-Taenzerin | 052, 053 | Markus, Barbara |
| Raggio, Lisa | Connie Bender | 052, 053 | Lopinski, Katharina |
| Schuch, Robert | Jimbo | 052, 053 | Schaefer, Willy |
| Stoneback, Ric | Speedy | 052, 053 | Zilles, Peter |
| Tull, Eric | Milton | 052, 053 | Acktun, Gerhard |
| Yates, Jack | Jack | 052, 053 | Gahr, Michael |
| Dorff, Stephen | Boz | 054 | Brem, Alexander |
| Hopper, Heather | Lisa | 054 | Bothner, Natasha |
| Johnson, Christy | Caroline | 054 | Soldat, Ulrike |
| Ribisi, Giovanni | Teddy | 054 | Stachel, Marc |
| (Ben Hoag) | Fernsehkind | 055 | Hierl, Johnny |
| (Nick Toth) | Computerstimme | 055 | Schumann, Erik |
| Alan, Brice | Chris | 056 | May, Martin |
| Alexander, Sandra | Wendy | 056 | Kienemann, Uta |
| Allen, Christi | Lucy | 056 | Soldat, Ulrike |
| Austin, Marcy | Luana | 056 | Kleiber, Claudia |
| Brittany, Morgan | Marilyn Beamis | 056 | Hoeltel, Christina |
| Burton, Tracy | Sandy | 056 | Tichawsky, Michele |
| Hutson, Candace | Tina | 056 | Bohlmann, Sabine |
| Pitzer, Marilyn | Betsy | 056 | Lienstaedt, Hannelore |
| Steinfeld, Pete | Rettungsschwimmer | 056 | Hartmann, Erhard |
| Albin, Dolores | Mrs. McGinty | 057 | Quilling, Lieselotte |
| Cunningham, Healy | Lois | 057 | Schulz, Inge |
| Lee, Luann | Fifi | 057 | Duncker, Martina |
| Prestia, Shirley | Marsha | 057 | Storck, Helga |
| Stanley, Larue | Fanny | 057 | Lorenz, Haide |
| Eickstaedt, Kathryn | Lola | 059 | Wiedemann, Corina |
| Lahm, Tom | Jim Jupiter | 059 | Rabow, Stephan |
| Smith, Michele | Bunny | 059 | Dukat, Ute |
| Crossley, Charlotte | Louise | 060 | Grandke, Ilona |
| Egan, Aeryk | Victor | 060 | Hierl, Johnny |
| Faustino, Michael | Joey | 060 | Pearce, Simon |
| Schwab, Lana | Fern | 060 | Hoefer, Anita |
| Flaherty, Joe | Dr. Plierson | 061 | Stephan, Bernd |
| Garrison, Scott | Bill | 061 | Burkhard, Gedeon |
| Lords, Traci | T.C. | 061 | Kinsky, Eva |
| Keifer, Elizabeth | Ginger | 062 | Tichawsky, Michele |
| Lilly, Brenda | Sonja | 062 | Hoefer, Anita |
| Robertson, Kimmy | Molly | 062 | Amler, Michaela |
| Watson-Johnson, Vernee | Renee | 062 | Grandke, Ilona |
| Israel, Richard | Myron | 063 | Acktun, Gerhard |
| Brandt, Brandi | Brandi Brandt | 064 | Amler, Michaela |
| Reinhardt, Ray | Peamon | 065 | Schmidt, Manfred |
| Schreiber, R. Leo | Farmer | 065 | Windhorst, Karl Heinz |
| Tullis jr., Dan | Sheriff | 065 | Musaeus, Peter |
| Bentley, Marc | Lewis | 066 | Koester, Jan |
| Farago, Joe | Mr. Whiteman | 066 | von Hardenberg, Fritz |
| Priddy, Nancy | Mrs. Whiteman | 066 | Litty, Gabriele |
| Tino, Mike | Vince | 066 | Macoulis, Niko |
| Welsh, John | Tony | 066 | Soehmisch, Ulf Juergen |
| Banko, Jennifer | Courtney | 067 | Bohlmann, Sabine |
| Clarke, Michael Francis | Barkeeper | 067 | Rehmann, Juergen |
| Lloyd, Frank | Norris | 067 | Kumbrink, Ingolf |
| McKenzie, Matt | Reporter | 067 | Fricke, Peter |
| Moss, Lisa | News-Sprecherin | 067 | Hoeltel, Christina |
| Nelson, Ann | alte Frau | 068 | Schulz, Inge |
| Eyster, Tim | Franklin | 068, 069 | Boeszoermeny, Gabor |
| Kinison, Sam | Al's Schutzengel | 068, 069 | Habeck, Michael |
| Cuofos, Paul | Leo Privett | 071 | Schwarzmaier, Michael |
| Freeman, A.J. | Postbote | 071 | Schmidt, Manfred |
| Maloney, Coleen | Marie Privett | 071 | Polak, Astrid |
| Shabba-Doo | Cecil | 072 | Salomon, Dirk |
| Cimber, Tony | Ansager | 073 | von Hauff, Walter |
| LeBelle, Gene | Ringrichter | 073 | Schmidt, Manfred |
| Lott, Lawrence | Croupier | 073 | Kumbrink, Ingolf |
| Braxton, Lynn | Big Bad Momma | 073, 074 | Blumhoff, Christiane |
| Hayden, Ursula | Babe | 073, 074 | Bothner, Natasha |
| Nast, Tommy | Elmo | 073, 074 | Muenchow, Torsten |
| Saccente, Michael | Billardspieler | 073, 074 | Hoegel, Gudo |
| Zumwalt, Rick | Spieler | 073, 074 | Rehmann, Juergen |
| Clay, Sam | Croupier | 074 | Kumbrink, Ingolf |
| Stoyanov, Michael | Pizzajunge | 074 | Hochholdinger, Wilfried |
| Bruskin, Steve | Clyde | 075 | Kleiber, Clemens |
| Edwards, Joel E. | Jeff | 075 | Lubowski, Manou |
| Gustafson, Carol | Mrs. Ravinko | 075 | Lienstaedt, Hannelore |
| Howard, Joshua D. | Junge 1 | 075 | Malzacher, Axel |
| Scriba, Mik | Mr. Blum | 075 | Glawion, Paul |
| Thiessen, Tiffani-Amber | Heather McCoy | 075 | Kleiber, Claudia |
| Tyler, Corey | Junge 2 | 075 | Haydn, Thomas |
| Firestone, Roy | Roy Firestone | 076 | von Hardenberg, Fritz |
| Glaser, Garrett | Garrett Glaser | 076 | Wagner, Ulf Juergen |
| McManus, Michael | Puggy Weaver | 076 | Wiedenhofen, Gert |
| McGinley, Ted | Jefferson D'Arcy | 076-098 | Krumbiegel, Crock |
| Dancy, Patrick J. | Ruben | 077 | Malzacher, Axel |
| Redmond, Marge | Miss Beyer | 077 | Weinert, Margit |
| Loman, Ben | Bill Palomino | 078 | Muenchow, Torsten |
| Montano, Fran | Programmchef | 078 | Hoffmann, Stephan |
| Blake, Noah | Jim | 079 | Borcherding, Andreas |
| Kania, Cynthia | Mutter | 079 | Gelb, Eva |
| Wills, Lou | Richter | 079 | Bernsdorff, Ulrich |
| Corman, Brent | Freddy | 080 | Hierl, Johnny |
| Sullivan, Cynthia | Mildred | 080 | Duncker, Martina |
| Waters, Alex | Statue | 080 | Acktun, Gerhard |
| Fries, Marla | Kitty | 081 | Witow, Barbara |
| Menyuk, Eric | Gerry | 081 | von der Meden, Tonio |
| Anderson, Pamela | Yvette | 082 | Amler, Michaela |
| Frost, Teresa | Krankenschwester | 082 | Lienstaedt, Hannelore |
| Mullen, Becky | Yvonne | 082 | L., G. |
| Brothers, Joyce | Richterin Muffy Carter | 083 | Hoeter, Gisela |
| Hutton, Rif | Gerichtsdiener | 083 | Jablonka, Christoph |
| Taylor, Mark L. | Mr. Lincoln | 083 | Lindert, Christoph |
| Lewis, Greg | alter Kauz | 084 | Glawion, Paul |
| Lloyd, Frank | Norris | 084 | Kessler, Klaus |
| Shelton, Reid | Roy Smith | 084 | Striebeck, Jochen |
| Susskind, Steve | Barney Nessin | 084 | Schumann, Erik |
| Ziering, Ian | Junge | 084 | Malzacher, Axel |
| Castellaneta, Dan | Pete | 085 | Hoffmann, Stephan |
| McMurray, Sam | Andy | 085 | Rainer, Leon |
| Sauer, Dorit | Trixie | 085 | Bothner, Natasha |
| Carrere, Tia | Piper Bowman | 086 | Duncker, Martina |
| Louise, Tina | Miss Beck | 086 | Renard, Manuela |
| Lightfoot, Leonard | Oliver | 087 | Acktun, Gerhard |
| Philippone, Lucy | Athena | 089 | Lemnitz, Regina |
| Shear, Rhonda | Brenda | 089 | Amler, Michaela |
| Gray, Julie | Brooke | 090 | Wanka, Irina |
| Howerton, Charles | Brooke's Vater | 090 | Schwarzmaier, Michael |
| Waugh, Richard | Jake | 090 | Burkhard, Gedeon |
| Zully, Stewart J. | Sam | 090 | Kumbrink, Ingolf |
| Brill, Charlie | Eugene Bundy | 091 | Rigauer, Gerd |
| Broderick, Beth | Miss Penza | 091 | Renard, Manuela |
| Davies, Lane | Harry Ashland | 093 | von Hauff, Walter |
| Ferguson, Scott | Zeitungsjunge | 093 | Boeszoermeny, Gabor |
| (Cheech Marin) | Buck (Stimme) | 094 | Rehmann, Juergen |
| Falkenberg, Kort | Hans | 094 | Stadlbauer, Hans |
| George, Brian | Koch | 094 | Bertram, Peter |
| Kageyama, Rodney | Restaurantbesitzer | 094 | Rigauer, Gerd |
| Carroll, Deryl | Professor Lavar | 095 | Muenchow, Torsten |
| Florek, Dave | Mick | 095 | Musaeus, Peter |
| Houston, Fitz | Rick | 095 | Schaefer, Willy |
| Smith, Bubba | 'Ersatzreifen' Dixon | 096 | Schumann, Erik |
| McCullough, Sam | Dave | 097 | Acktun, Gerhard |
| LeBlanc, Matt | Vinnie Verducci | 097, 100 | Moog, Philipp |
| Apothaker, Helena | Butter Lefkowitz | 098 | Moray, Dhana |
| Girardin, Ray | Mr. Shrink | 098 | Klaus, Fred |
| Parkhurst, Heather E. | Flopsie | 098 | Schupp, Ditte |
| Tarver, Milt | Finanzbeamter | 098 | Muenchow, Torsten |
| Tullis jr., Dan | Polizist | 098 | Schumann, Erik |
| Apothaker, Helena | Crystal | 099 | Kienemann, Uta |
| McGinley, Ted | Jefferson D'Arcy | 099-252 | Tramitz, Christian |
| Adams, Joey Lauren | Mona Mullins | 100 | Bohlmann, Sabine |
| Bellamy, Diana | Kathleen Morgan | 100 | Hoefer, Anita |
| Harris, Harold | Partygast | 100 | Rigauer, Gerd |
| Holahan, Dennis | Partygast | 100 | Bernsdorff, Ulrich |
| Howerton, Charles | Nelson | 100 | von Hauff, Walter |
| Jovovich, Milla | Yvette | 100 | Stolze, Madeleine |
| Mansfield, John | Roger Bonderly | 100 | Wagner, Ulf Juergen |
| (Kevin Ryder) | Radiosprecher | 101 | Beth, Gunther |
| Fields, Regina | Kaese-Verkaeuferin | 101 | Polak, Astrid |
| Mann, Jodie | Kassierin | 101 | Witow, Barbara |
| Rapport, Louise | Mrs. Gillis | 101 | Franz, Alice |
| Jarchow, Bruce | Geschaeftsfuehrer | 101, 102 | Schwarzmaier, Michael |
| Mathers, Jerry | Jerry Mathers | 101, 102 | Taschner, Kai |
| Oppenheimer, Alan | Mr. Foodie | 101, 102 | Gastell, Norbert |
| Corman, Brent | kleiner Junge | 102 | Liberatore, Silvio |
| Filpi, Carmen | Zekiel 1 | 103 | Bardischewski, Leo |
| Billings, Earl | Demerson | 103, 104 | Musaeus, Peter |
| Byner, John | alter Zekiel | 103, 104 | Diedrich, Hans Juergen |
| Leavitt, Sharyn | Yetta | 103, 104 | Polak, Astrid |
| Moye, Michael G. | Hezekiel | 103, 104 | Buerks, Paul |
| Sellers, Derek | Traummann | 103, 104 | Schwarzmaier, Michael |
| Bush, Owen | Zekiel 2 | 104 | Friedrichs, Paul |
| Blanc, Jennifer | Margie | 105 | Schupp, Ditte |
| Dunning, Debbe | Bubbles | 105 | Bronder, Ute |
| Shields, Trea | Bridget | 105 | Duncker, Martina |
| Shimerman, Armin | Mr. Lovejoy | 105 | Rainer, Leon |
| Hoffman, Monty | Barkeeper | 106 | Rueth, Michael |
| Sagal, Joey | Nasen-Mann | 106 | von Klitzing, Fabian |
| Lloyd, Frank | Norris | 108 | Albus, Thomas |
| Paradise, James | Slick Stick Jackson | 109 | Clemens, Guenter |
| Perna, Tommy | Tony | 109 | Hochholdinger, Wilfried |
| Hoyos, Terry | Mrs. Garcia | 110 | Blanco, Arantza |
| Lesser, Robert | Edwin, der Penner | 110 | Thom, Peter |
| Adams, Joey Lauren | Cousine Effie | 111 | Haacke, Julia |
| Cranshaw, Patrick | Kit | 111 | Friedrichs, Paul |
| Gerard, John | Beutelratte | 111 | Off, Marcus |
| Sanderson, William | Cousin Eb | 111 | Thom, Peter |
| Baxter, Gene | TV-Sprecher | 112 | von Klitzing, Fabian |
| Fieldsteel, Robert | Wally | 112 | von der Meden, Tonio |
| Foray, June | Scary Mary | 113 | Philipp, Ulli |
| Jacobson, Larry | Dr. Jonathan Blue | 113 | Rueth, Michael |
| Kazurinsky, Tim | Sidney Rimhollow | 113 | Thom, Peter |
| O'Hara, Megan | Lola | 113 | Darreh, Freya |
| Parker, Brad | Bob | 113 | Hochholdinger, Wilfried |
| Ancier, Garth | Gig Fontaine | 114, 115 | Hochholdinger, Wilfried |
| Eskra, Donna | Cyndy | 114, 115 | Degen, Michaela |
| Fuhrman, Lisa | Jeannie | 114, 115 | Duncker, Martina |
| Grimes, Heather | Roberta | 114, 115 | Soldat, Ulrike |
| Irene, Georgie | Samantha | 114, 115 | Kleiber, Claudia |
| LeBlanc, Matt | Vinnie Verducci | 114, 115 | Weygand, Christian |
| Lovitz, Jon | Jeff Littlehead | 114, 115 | Mueller, Wolfgang |
| O'Neal, Cleveland | Aufnahmeleiter | 114, 115 | Rehmann, Juergen |
| Steinfeld, Pete | Rock Turboman | 114, 115 | Burkhard, Gedeon |
| Wuhrer, Kari | Joanie | 114, 115 | Graebe, Susanne |
| Chamberlain, Nicole | Tanya van Pelt | 116 | Stichler, Christine |
| James, Anthony | Adolph van Pelt | 116 | Malzacher, Axel |
| Leavitt, Ron | Jack Dallas | 116 | Piper, Tommi |
| Lloyd, Frank | Leonard van Pelt | 116 | Tonkel, Juergen |
| Lords, Traci | Vanessa van Pelt | 116 | Meade, Marietta |
| Randolph, James | Col. van Pelt | 116 | Ackva, Wolf |
| Wells, David | Kurator | 116 | Clemens, Guenter |
| Hahn, Jessica | Ricki | 117 | Bayerwaltes, Eva Maria |
| Montgomery, Maggie | Leona | 117 | Neugebauer, Veronika |
| Cira, Paul | Rechtsanwalt | 118 | van Overstraaten, Joa |
| Scott, Karen Lynn | Tante Heather | 118 | Duncker, Martina |
| Sperber, Wendie Jo | Sandy Jorgenson | 118 | Lemnitz, Regina |
| Clark, Dane | Fluglehrer Biff | 119 | von Hauff, Walter |
| Phillips, Bobbie | Kara | 119 | Mazac, Michaela |
| Gardner, Jay | Werbespot-Sprecher | 120 | Schumann, Erik |
| Giordano, Elizabeth | Sekretaerin | 120 | Simon, Kathrin |
| Jones, Ed | Ed Jones | 120 | Rehmann, Juergen |
| Leonard, Sugar Ray | Sugar Ray Leonard | 120 | Hochholdinger, Wilfried |
| Reilly, Tom | Caterer | 120 | Brockmeyer, Claus |
| Simms, George C. | Casting-Agent | 120 | Bertram, Peter |
| Vinovich, Steve | Jerry Coakland | 120 | Combrinck, Ivar |
| Ciarfalio, Carl | Rempler | 121 | Albus, Thomas |
| Hewlett, Roger | Sticky | 121 | Gahr, Michael |
| Puzo, Gina | Roxanne | 121 | Manstein, Melanie |
| McKay, Larry | TV-News-Sprecher | 122 | Albus, Thomas |
| Tullis jr., Dan | Mahoney | 122 | Stippel, Michael |
| Hall, Ed | D.J. | 123 | Hoffmann, Stephan |
| Rose, Roger | V.J. | 123 | Hoffmann, Stephan |
| Spitz, Dan | Rockstar 3 | 123 | Pfennig, Ole |
| Willard, Fred | Stan | 123 | Cramer, Michael |
| Azzara, Candice | Madame Inga | 124 | Henkel-Donnersmark, Solveig |
| Clark, Z.Z. | Hakbar, das Untier | 124 | Albus, Thomas |
| Curran, Kevin | Buck als Mensch | 124 | Schumann, Erik |
| Flaster, Andy | Mad Thursday Markowitz | 124 | Thom, Peter |
| Perry, Barbara | Mitarbeiterin | 124 | Weinert, Margit |
| Trevor, Steven | Zelmo, der Dachs | 124 | Franckh, Pierre |
| Udy, Larry | Hellseher | 124 | Albus, Thomas |
| Venable, Travis | Big Bob Barrthas | 124 | Neugebauer, Hartmut |
| Brown, Christopher M. | Ralph | 125 | Hochholdinger, Wilfried |
| Epp, Gary | Wache | 125 | Gahr, Michael |
| Mack, Rana | Margie | 125 | Wegerle, Carola |
| Rifkind, Joshua | Scott | 125 | Schatz, Wolfgang |
| Adams, Lillian | Mrs. Mariner | 126 | Schulz, Inge |
| Gibboney, Linda | Miss McGowen | 126 | Roeder, Eva |
| Ross, Charlotte | Darlene | 126 | Kleiber, Claudia |
| (Dana Lee) | Meister Po (Stimme) | 127 | Rueth, Michael |
| France, Lindsey | Maedchen | 127 | Wiederhut, Angela |
| Hall, Ed | Werbespotland-Tourleiter | 127 | von Stegmann, Matthias |
| Landon jr., Hal | Hausmeister | 127 | Fricke, Peter |
| Mustillo, Louis | Mr. Nielsen | 127 | von Hardenberg, Fritz |
| Buckman, Phil | Joe | 128 | von Lerchenfeld, Hubertus |
| Chester, Colby | Jim | 128 | Combrinck, Ivar |
| Letthie, Andrea | Stacey | 128 | Graebe, Susanne |
| Armstrong, Alun | Trevor | 129-131 | Rauscher, Thomas |
| Carroll, Helena | Hexe | 129-131 | Lemnitz, Regina |
| Hartley, Steven | Merryl | 129-131 | Rehmann, Juergen |
| Oddie, Bill | Winston McPhee | 129-131 | Piper, Tommi |
| Steedman, Tony | Buergermeister Fivshwaw | 129-131 | Abrolat, Werner |
| 'Prince Charles' | Prinz Charles | 130 | Umbach, Martin |
| Blair, Linda | Ida Mae | 132 | Brahmann, Simone |
| Goldthwait, Bobcat | Zemus | 132 | Piper, Tommi |
| Feldman, Corey | Ralph | 133 | Burkhard, Gedeon |
| Rieffel, Lisa | Diane | 133 | Stichler, Christine |
| Vassey, Liz | Lorraine | 133 | Brankatsch, Ute |
| Blakesley, Weston | Arbeiter | 134 | Rehmann, Juergen |
| Masset, Andrew | Phillip | 134 | von der Meden, Tonio |
| Roberts, Ted | Brian | 134 | Cresswell, Robin |
| Rooney, Sherry | Gwen | 134 | Witow, Barbara |
| Delano, Diane | Gladys | 135 | Gelb, Eva |
| Windust, Penelope | Verkaeuferin | 136 | Witow, Barbara |
| Hartman, Elek | Gus | 137 | Reichelt, Walter |
| Milder, Andy | Francis | 137 | Taschner, Kai |
| Parker, S. Kyle | Achmed | 137 | May, Martin |
| Allison, Cynthia | News-Sprecherin | 138 | Bronder, Ute |
| Burke, Ed | Mann | 138 | Bernsdorff, Ulrich |
| Coleman, Kari | Reporterin Muffy | 138 | Dempe, Dagmar |
| Goldfinger, Michael | Doug | 138 | Heite, Imo |
| Sanders, Cynthia | Aktivistin | 138 | Bronder, Ute |
| Booker, Charlotte | Miss Parker | 139 | Jensen, Doris |
| Doyle Murray, Brian | Wayne | 139 | Erdmann, Manfred |
| Kelly, Lisa Robin | Carol | 139 | Degen, Michaela |
| Davis, Spencer | Spencer Davis | 140 | Clemens, Guenter |
| Havens, Richie | Richie Havens | 140 | Mendl, Michael |
| Krieger, Robby | Robby Krieger | 140 | Taschner, Kai |
| Lee, Teresa | Knospe | 140 | Heinemann, Julia |
| Lindsay, Mark | Mark Lindsay | 140 | Acktun, Gerhard |
| Lustig, Aaron | Flugbegleiter | 140 | Rainer, Leon |
| Noone, Peter | Peter Noone | 140 | Schernthaner, Michael |
| Sebastian, John | John Sebastian | 140 | Rueth, Michael |
| Applebaum, Bill | News-Sprecher | 141 | Kronberg, Randolf |
| Borelli, Emilio | Trauernder | 141 | Brockmeyer, Claus |
| Castellaneta, Dan | Beerdigungs-Unternehmer | 141 | Ludwig, Erich |
| Sweeney, James R. | Priester | 141 | Schumann, Erik |
| Chandler, Stan | Nerd 1 | 142 | Schatz, Wolfgang |
| Maculan, Tim | Nerd 2 | 142 | Brockmeyer, Claus |
| Cockrum, Dennis | Barkeeper | 143 | Brock, Reinhard |
| Hoffman, Monty | Weihnachtsmann | 143 | Zilles, Peter |
| Sanders, Fred | Weihnachtsmann Iskowitz | 143 | Albus, Thomas |
| Thompson, Kevin | Liliputaner | 143 | Hoegel, Gudo |
| Adams, Joey Lauren | Janie | 144 | Haacke, Julia |
| Elson, Andrea | Heidi | 144 | Boettcher, Jennifer |
| Melson, Sara | Corky | 144 | Manstein, Melanie |
| (Todd McLaren) | NBC-Sprecher | 146 | Neugebauer, Hartmut |
| Houghton, Paris | Lulu | 146 | Stichler, Christine |
| (Arthur Hankett) | TV-Sprecher | 147 | Albus, Thomas |
| Bean, Steve | Fotograf Steve | 147 | Rauscher, Thomas |
| Jensen, Brian | Antoine | 147 | Wachholz, E. Alexander |
| Kenny, Jack | Angestellter Fredo | 147 | Hemmo, Roland |
| Szigeti, Cynthia | Bertha | 147 | Kuellenberg, Ruth |
| Dubay, Chantal | Candy Lapinsky | 148 | Amler, Michaela |
| Evans, Ron | Rodrigo | 148 | Pfennig, Ole |
| Leckner, Brian | Henry Fudderman | 148 | Odle, Ian |
| Maher, Bill | Adam | 148 | Schwarzmaier, Michael |
| Winston, Matt | Eugene Smelt | 148 | May, Martin |
| LeBelle, Gene | Black Ben | 149 | Albus, Thomas |
| Lloyd, Frank | Black Bert | 149 | Brockmeyer, Claus |
| Menyuk, Eric | Black Bob | 149 | Weygand, Christian |
| Roccuzzo, Mario | Verkaeufer | 150 | Bernsdorff, Ulrich |
| Chartoff, Melanie | Laurie Diamond | 151 | Endriss, Elisabeth |
| Cobb, Randall 'Tex' | Burglar | 151 | Galuba, Dirk |
| Coleman, Kari | Moderatorin | 151 | Dempe, Dagmar |
| Mills, Brooke Stacy | Sandy | 151 | Klein, Kellina |
| Owens, Edwin | Richter | 151 | Schumann, Erik |
| Benton, Craig | Platzanweiser | 152 | Schatz, Wolfgang |
| Boreanaz, David | Frank | 152 | Off, Marcus |
| Davis, Ted | Habib 2 | 154 | Lier, Andreas |
| Jason, Peter | Geschaeftsfuehrer | 154 | Schumann, Erik |
| Peretz, Susan | Miss Blaub | 154 | Hoefer, Anita |
| Tilton, Charlene | Charlene Tilton | 154 | Stolze, Madeleine |
| LaBelle, Rob | Joe | 155 | Wagner, Ulf Juergen |
| Benrubi, Abraham | Vetter Jimmy | 156 | Odle, Ian |
| Moore, Barbara Ann | Dee Anna | 156 | Manstein, Melanie |
| Childerhose, Jane | Kundin | 157 | Wolff, Uschi |
| Schon, Kevin | Phil | 157 | Schwarzmaier, Michael |
| White, Vanna | Helen Grenowitter | 157 | Renard, Manuela |
Wenn Sie mehrere Suchmuster eingeben, richtet sich die Ausgabe und Sortierung der Vorauswahl nach dem ersten ausgefüllten Feld.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
