|
|
|
|
|
Skip to: Movie cast listings -
TV serial cast listings
Link to Wikipedia (no guarantee for accuracy)
Movie cast listings
656 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):
Sprecher | O | Drehjahr | Titel | Rolle | Bearbeitung | Verleih | Sync.-Jahr |
Bengsch, Hubertus | B | 1993 | Die Besucher (FRA) (1993) | Erzaehler | Berlin | Scotia | 1993 |
Langer, Norbert | B | 1993 | Emmanuelle in Afrika (FRA) | Prologsprecher | Berlin | Video Premiere | 1993 |
Langer, Norbert | B | 1993 | Emmanuelle in Venedig (FRA) | Prologsprecher | Berlin | Video Premiere | 1993 |
Langer, Norbert | B | 1993 | Emmanuelles Geheimnis (FRA) | Prologsprecher | Berlin | Video Premiere | 1993 |
Langer, Norbert | B | 1993 | Emmanuelles Parfuem (FRA) | Prologsprecher | Berlin | Video Premiere | 1993 |
Langer, Norbert | B | 1993 | Emmanuelles Zauber (FRA) | Prologsprecher | Berlin | Video Premiere | 1993 |
Rode, Christian | † | 1992 | Intruders - In der Gewalt von Ausserirdischen | Erzaehler | Berlin | RTL | 1992 |
Eder, Michael | M | 1992 | Mutant City (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Video VPS | 1993 |
Lange, Claus | K | 1991 | Ich spuck auf dein Grab, Teil 2 - Ein Opfer in blinder Wut... | Epilog-Erzaehler | Koeln | Video Summit | 1992 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1991 | Shogun Mayeda | Insert-Sprecher | Muenchen | Video Ufa | 1993 |
Kluckert, Juergen | † | 1990 | Air America | Erzaehler | Berlin | Scotia | 1990 |
Tafel, Karlheinz | † | 1990 | China White (HKG) | Erzaehler | Koeln | Video Splendid Film | 1991 |
Lindert, Christoph | † | 1990 | China White - Teil 2 (HKG) | Erzaehler | Koeln | Video Splendid Film | 1991 |
Krauss, Helmut | † | 1990 | Condition Red | Erzaehler | Berlin | Video Warner | 1991 |
Gauss, Helmut | B | 1990 | Easter Egg Mornin' (Kurzfilm) | Erzaehler | Berlin | +/ | 1991 |
Brennicke, Michael | † | 1990 | Heisses Erbe Las Vegas (2) | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1992 |
Kronberg, Randolf | † | 1990 | Joe gegen den Vulkan | Erzaehler | Muenchen | Warner | 1990 |
Tennstedt, Joachim | B | 1990 | Mad Jake | Erzaehler | Koeln | Video Scala | 1991 |
Kluckert, Juergen | † | 1990 | Michelangelo - Aufbruch eines Genies | Erzaehler | Berlin | DRS | 1990 |
Lindert, Christoph | † | 1990 | Omega Cop | Erzaehler | Koeln | Video Pacific | 1990 |
Christian, Michael | † | 1990 | Scanners III (CAN) | Erzaehler | Berlin | Video Ascot | 1991 |
Kindler, Klaus | † | 1990 | So sind die Tage und der Mond (FRA) | Erzaehler | Muenchen | Columbia-TriStar | 1991 |
Elsholtz, Arne | † | 1990 | Von allen Geistern besessen | Erzaehler | Berlin | Scotia | 1991 |
Spitzer, Jan | † | 1990 | Was kostet ein Leben ? | Erzaehler | Berlin | PRO 7 | 1992 |
Koenig, Henry | H | 1989 | Bride of Re-Animator | Erzaehler | Hamburg | Video New Vision | 1991 |
Rainer, Leon | M | 1989 | Casablanca Express | Erzaehler | Muenchen | Video Ufa | 1990 |
Weicker, Herbert | † | 1989 | Contaminator (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Video VPS | 1991 |
Nottke, Joachim | † | 1989 | Der Ruhm meines Vaters (FRA) | Erzaehler | Berlin | Jugendfilm | 1991 |
Branding, Heinz Theo | † | 1989 | Die Favoritin | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1990 |
Nottke, Joachim | † | 1989 | Die Schattenmacher | Erzaehler | Berlin | UIP | 1989 |
Petersen, Manfred | † | 1989 | Leatherface - Die neue Dimension des Grauens | Erzaehler | Berlin | Arsenal | 1991 |
Rainer, Leon | M | 1989 | Sindbad - Herr der sieben Meere | Erzaehler | Muenchen | Video Cannon/VMP | 1990 |
Langer, Norbert | B | 1989 | Spy Games (HKG) | Erzaehler | Berlin | Video Connexion | 1993 |
Rainer, Leon | M | 1989 | Toxie's letzte Schlacht | Erzaehler | Muenchen | Video Ufa | 1993 |
Wilcke, Claus | H | 1988 | C.A.T. 2 - Die Elite schlaegt zurueck | Erzaehler | Berlin | Video Taurus | 1988 |
Schwarz, Norbert | B | 1988 | Chattahoochee | Erzaehler | Berlin | RTL | 1991 |
Paetsch, Hans | † | 1988 | Das Geheimnis der unsichtbaren Stadt | Erzaehler | Hamburg | Video CIC | 1988 |
Wepper, Elmar | † | 1988 | Der Mann im Salz | Rueckblenden-Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1988 |
Thormann, Juergen | B | 1988 | Die Goetter muessen verrueckt sein (SAF) II | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1989 |
Kerzel, Joachim | B | 1988 | Gorillas im Nebel | Erzaehler | Berlin | Warner | 1989 |
Brennicke, Michael | † | 1988 | Jack the Ripper - Das Ungeheuer von London (neu) | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1992 |
Stark, Horst | H | 1988 | Jagdfieber (1988) | Erzaehler | Hamburg | Video CIC | 1989 |
Langer, Norbert | B | 1988 | Mary's Murder / Der Fall Mary Phagan | Erzaehler | Berlin | Video RCA/Columbia | 1989 |
Gescher, Norbert | † | 1988 | Silver Blade - Gefaehrdete Liebe | Erzaehler | Berlin | Video Taurus | 1989 |
Abrolat, Werner | † | 1988 | Splash, too | Erzaehler | Muenchen | Video EuroVideo | 1989 |
Goldstein, Kurt | † | 1987 | Beverly Hills Boys Club | Erzaehler | Berlin | Video Highlight | 1988 |
Paul, Gerhard | B | 1987 | Clandestinos - Gefaehrliches Leben (CUB) | Prolog-Sprecher | Berlin | Progress | 1988 |
Krauss, Helmut | † | 1987 | Die Barbaren | Erzaehler | Berlin | Scotia-Cannon | 1988 |
Nottke, Joachim | † | 1987 | Die Supertrottel | Erzaehler | Berlin | Video CBS/Fox | 1988 |
von Nordhausen, Engelbert | B | 1987 | Echoes in the Darkness | Erzaehler | Berlin | Video Highlight | 1989 |
Riedel, Lutz | B | 1987 | Ein Ticket fuer zwei | Erzaehler | Berlin | UIP | 1988 |
Weicker, Herbert | † | 1987 | Eyes of the Dragon | Erzaehler | Muenchen | Video Summit | 1988 |
Pages, Harald | H | 1987 | Im Angesicht der Hoelle | Erzaehler | Hamburg | Video RCA/Columbia | 1987 |
Andre, Arnim | † | 1987 | Monster Busters | Erzaehler | Muenchen | Video VPS | 1988 |
Deininger, Tom | † | 1987 | Running Man | Erzaehler | Berlin | Neue Constantin | 1988 |
Rainer, Leon | M | 1987 | Sobibor (1987) | Erzaehler | Muenchen | Video Highlight | 1987 |
Sonnenschein, Klaus | † | 1987 | Walker | Erzaehler | Berlin | UIP | 1988 |
Schwiers, Holger | M | 1986 | Anastasia (1986) (1) | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1987 |
Schwiers, Holger | M | 1986 | Anastasia (1986) (2) | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1987 |
Chevalier, Michael | † | 1986 | C.A.T. Squad - Die Elite schlaegt zurueck | Erzaehler | Berlin | Video Taurus | 1987 |
Petruo, Thomas | † | 1986 | Critters - Sie sind da! | Erzaehler | Berlin | Jugendfilm | 1986 |
Nottke, Joachim | † | 1986 | Der weisse Drache (neu) - Hueter des Drachen | Erzaehler | Berlin | Video CBS/Fox | 1987 |
Scheunemann, Reinhard | B | 1986 | Die Bombe fliegt | Erzaehler | Berlin | Video Concorde | 1990 |
Allerson, Alexander | M | 1986 | Hell Zone - Im Vorhof der Hoelle | Erzaehler | Muenchen | Video VCL/Virgin | 1987 |
Elsholtz, Arne | † | 1986 | Liebe mit Biss | Erzaehler | Muenchen | Tivoli | 1987 |
Stark, Horst | H | 1986 | M.R.C.V. - Der Killerrobot | Erzaehler | Hamburg | Video RCA/Columbia | 1987 |
Roebke, Willi | M | 1986 | Master Blaster II | Erzaehler | Muenchen | Video Ufa | 1988 |
Chevalier, Michael | † | 1986 | Rhea M...Es begann ohne Warnung | Erzaehler | Berlin | Cine-Vox | 1986 |
Brennicke, Michael | † | 1986 | Schlachtfeld der Ehre | Erzaehler | Muenchen | Video Cannon/VMP | 1987 |
Lindert, Christoph | † | 1986 | Tanz der Teufel II - Jetzt wird noch mehr getanzt | Erzaehler | Muenchen | Prokino | 1987 |
Kronberg, Randolf | † | 1986 | The Devils of Monza (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Video Ufa | 1989 |
Kerzel, Joachim | B | 1986 | The Girl - Ein gefaehrliches Maedchen | Erzaehler | Berlin | Alemannia | 1987 |
Thormann, Juergen | B | 1985 | Alle Moerder sind schon da | Erzaehler | Berlin | UIP | 1986 |
Hagen, Holger | † | 1985 | Ayla und der Clan des Baeren | Erzaehler | Muenchen | Jugendfilm | 1986 |
Goldstein, Kurt | † | 1985 | B.I.E.R. | Erzaehler | Berlin | Video RCA/Columbia | 1986 |
Kerzel, Joachim | B | 1985 | Der einzige Zeuge | Erzaehler | Berlin | UIP | 1985 |
Martienzen, Wolf | † | 1985 | Der Videopirat | Erzaehler | Koeln | Montana | 1985 |
Ringer, Claus | M | 1985 | Die Raecher hetzen die Meute | Erzaehler | Muenchen | Video Pacific | 1986 |
Nottke, Joachim | † | 1985 | Inside Man - Der Mann aus der Kaelte (SWE) | Erzaehler | Berlin | Imperial | 1986 |
Gastell, Norbert | † | 1985 | Night Ripper - Das Monster von Florenz (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Video Allround | 1989 |
Gastell, Norbert | † | 1985 | Operation Overkill | Erzaehler | Muenchen | Video Starlight | 1986 |
Kerzel, Joachim | B | 1985 | Runaway Train - Express in die Hoelle | Erzaehler | Berlin | Scotia-Cannon | 1986 |
Kerzel, Joachim | B | 1985 | Subway | Erzaehler | Berlin | Tobis | 1985 |
Rainer, Leon | M | 1985 | Wildgaense 2 - sie fliegen wieder (GBR) | Erzaehler | Muenchen | Metropol | 1986 |
Brennicke, Michael | † | 1984 | Beethoven (FRA) | Erzaehler | Muenchen | Senator | 1986 |
Nottke, Joachim | † | 1984 | Der Falke und der Schneemann | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1985 |
Erdmann, Manfred | † | 1984 | Die Abenteuer des Herkules, 2. Teil (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Video VMP | 1986 |
Rainer, Leon | M | 1984 | Dune - Der Wuestenplanet (1984) | Erzaehler | Muenchen | Neue Constantin | 1984 |
Maire, Fred | † | 1984 | Frau Holle | Erzaehler | Muenchen | Jugendfilm | 1985 |
Broenneke, Reiner | † | 1984 | Fuga (ITA) | Erzaehler | Hamburg | Video Scala | 1988 |
Ott, Edgar | † | 1984 | Geier, Geld und goldene Eier | Erzaehler | Berlin | Video RCA/Columbia | 1986 |
Koenig, Henry | H | 1984 | Gremlords | Erzaehler | Hamburg | Video Highlight | 1988 |
Gastell, Norbert | † | 1984 | Im Todestal der Woelfe | Erzaehler | Muenchen | Avis | 1985 |
Schneyder, Werner | † | 1984 | Monty Python Live at the Hollywood Bowl (GBR) | Erzaehler | Berlin | Senator | 1985 |
Nottke, Joachim | † | 1984 | Police Patrol - Die Chaotenstreife vom Nachtrevier | Erzaehler | Berlin | Senator | 1985 |
Ott, Edgar | † | 1984 | Redwing - Flucht vor den schwarzen Droiden (GBR) | Erzaehler | Berlin | Senator | 1985 |
Nottke, Joachim | † | 1984 | Seine Majestaet der Bulle (FRA) | Erzaehler | Berlin | RTL | 1985 |
Rahn, Manfred | B | 1984 | Terminator | Erzaehler | Berlin | Cine-Contor | 1985 |
Weicker, Herbert | † | 1984 | Verdammt, die Zombies kommen | Erzaehler | Muenchen | Metropol | 1986 |
Wagner, Manfred | † | 1984 | Weggehen und wiederkommen (FRA) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1987 |
Kindler, Klaus | † | 1983 | 1994 - Nur die Starken ueberleben | Erzaehler | Muenchen | Splendid Film | 1983 |
Kramer, Gottfried | † | 1983 | Die groesste Schlacht der Ninja (TPE) | Erzaehler | Hamburg | Ring-Film | 1984 |
Biederstaedt, Claus | † | 1983 | Die unendliche Geschichte | Erzaehler | Muenchen | Neue Constantin | 1984 |
Lehmann, Manfred | B | 1983 | Dotterbart / Monty Python auf hoher See (GBR) | Erzaehler | Berlin | Cine-Contor | 1983 |
Goldstein, Kurt | † | 1983 | Duell mit harten Faeusten (CHN) | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1991 |
Juhnke, Harald | † | 1983 | Froehliche Weihnachten (1983) | Erzaehler | Berlin | UIP | 1984 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1983 | Gesetz und Ordnung / Mord im falschen Bezirk | Erzaehler | Muenchen | Video Media Ent. | 1986 |
Hagen, Holger | † | 1983 | Herkules | Erzaehler | Muenchen | Warner-Columbia | 1983 |
Schoen, Horst | † | 1983 | Kinder des Zorns (1993) | Erzaehler | Berlin | Ascot | 1984 |
Schulzki, Ruediger | † | 1983 | Lovesick - Der liebeskranke Psychater | Erzaehler | Hamburg | Video Warner | 1986 |
Nottke, Joachim | † | 1983 | Rush - Ein Mann wie ein Erdbeben (ITA) | Erzaehler | Berlin | Video Constantin | 1983 |
Glemnitz, Reinhard | M | 1983 | SHE... eine verrueckte Reise in die Zukunft | Erzaehler | Muenchen | Filmhansa | 1984 |
Gastell, Norbert | † | 1983 | Sunshine Reggae auf Ibiza | Erzaehler | Muenchen | Tivoli | 1983 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1983 | The Line - Tausend Meilen bis zur Hoelle | Erzaehler | Muenchen | Video Mike Hunter | 1984 |
Clausnitzer, Niels | † | 1983 | Yentl | Erzaehler | Muenchen | UIP | 1984 |
Petersen, Manfred | † | 1982 | Ambush Moerder | Erzaehler | Berlin | Video USA | 1989 |
Roebke, Willi | M | 1982 | Ator II - Der Unbesiegbare (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Filmhansa | 1983 |
Allerson, Alexander | M | 1982 | Camp der verlorenen Frauen (PHI) | Erzaehler | Muenchen | Avis | 1983 |
Kerzel, Joachim | B | 1982 | Creepshow - Die unheimlich verrueckte Geisterstunde | Erzaehler | Berlin | Neue Constantin | 1983 |
Clausnitzer, Niels | † | 1982 | Das Geheimnis der vier Kronjuwelen (ESP) | Erzaehler | Muenchen | Warner-Columbia | 1983 |
Martienzen, Wolf | † | 1982 | Das Schwert des Barbaren (ITA) | Erzaehler | Duesseldorf | Filmagentur Traut | 1982 |
Kaehler, Klaus Peter | † | 1982 | Der Bulle und das Flittchen | Erzaehler | Hamburg | Video Thorn EMI | 1985 |
Pantel, Bruno W. | † | 1982 | Der schleichende Tod | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1987 |
Clausnitzer, Niels | † | 1982 | Der Sturm (1982) | Erzaehler | Muenchen | Warner-Columbia | 1982 |
Schmidt, Manfred | † | 1982 | Die Handlanger (FRA) | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1985 |
Nottke, Joachim | † | 1982 | Die Traenen fielen (SOV) | Erzaehler | Berlin | Allianz | 1983 |
Brandt, Rainer | † | 1982 | Die verruecktesten 90 Minuten vor Christi Geburt | Erzaehler | Berlin | Tobis | 1982 |
Ott, Edgar | † | 1982 | Fireflash - Der Tag nach dem Ende | Erzaehler | Berlin | Alemannia | 1983 |
Reck, Hartmut | † | 1982 | Ivanhoe | Erzaehler | Muenchen | PRO 7 | 1989 |
Petruo, Heinz | † | 1982 | Ninja Kids (HKG) | Erzaehler | Berlin | Video Mike Hunter | 1984 |
Kronberg, Randolf | † | 1982 | The Wall (GBR) | Erzaehler | Berlin | Neue Constantin | 1982 |
Ott, Edgar | † | 1981 | Caligula und Messalina (ITA) | Erzaehler | Berlin | Alemannia | 1981 |
Hess, Wolfgang | † | 1981 | Das Geheimnis der sieben Zifferblaetter (GBR) | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1982 |
Clausnitzer, Niels | † | 1981 | Das Verhoer (FRA) (1981) | Erzaehler | Berlin | Concorde | 1981 |
Schaefer, Willy | † | 1981 | Die blutigen Krallen des Leoparden (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Filmagentur Graf | 1981 |
Allerson, Alexander | M | 1981 | Die Nahkampftruppe (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Video Ufa | 1987 |
Hagen, Holger | † | 1981 | Heavy Metal | Erzaehler | Muenchen | Warner-Columbia | 1981 |
Jung, Juergen | M | 1981 | Kung Fu Man (HKG) | Erzaehler | Muenchen | A.B. | 1982 |
Mackensy, Lutz | B | 1981 | Modern Romance - Muss denn Liebe Alptraum sein? | Erzaehler | Hamburg | Video RCA/Columbia | 1988 |
Gastell, Norbert | † | 1980 | Angriff auf Ken-Men (TPE) | Erzaehler | Muenchen | Video VMP | 1985 |
Siebenschuh, Joachim | B | 1980 | Das Gold der Daker (ROM) | Prologsprecher | Berlin | DFF 1 | 1982 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1980 | Der Mann mit der Stahlkette (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Avis | 1981 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1980 | Der Schlaechter Idi Amin | Erzaehler | Muenchen | TSC | 1983 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1980 | Die Eisenfaust (HKG) | Erzaehler | Muenchen | AS | 1981 |
Lakenmacher, Peter | H | 1980 | Die Legende vom einsamen Ranger | Erzaehler | Hamburg | TELE 5 | 1992 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1980 | Die Todeskammern der Shaolin (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Avis | 1981 |
Schoen, Horst | † | 1980 | Eine Geschichte zweier Staedte (GBR) | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1981 |
Nowka, Michael | B | 1980 | Gefaehrlicher Countdown fuer Cyborg 009 (JAP) | Erzaehler | Berlin | RTL | 1980 |
Petruo, Heinz | † | 1980 | Jaeger der Apokalypse (ITA) | Erzaehler | Berlin | Alemannia | 1980 |
Schastok, Erwin | B | 1980 | Overkill - Durch die Hoelle zur Ewigkeit (JAP) | Erzaehler | Berlin | A.B. | 1982 |
Thormann, Juergen | B | 1980 | Totaler Sperrbezirk | Erzaehler | Berlin | Senator | 1982 |
Ebert, Erich | † | 1980 | Warum haben sie nicht Evans gefragt? (GBR) | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1981 |
Chevalier, Michael | † | 1980 | Willie & Phil | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1980 |
Petruo, Heinz | † | 1979 | Amityville Horror (1979) | Erzaehler | Berlin | Neue Constantin | 1979 |
Schmidt, Manfred | † | 1979 | Brennen muss Salem | Erzaehler | Muenchen | Video Warner | 1984 |
Paul, Gerhard | B | 1979 | Das wahre Leben des Fuersten Dracula (ROM) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1979 |
Gastell, Norbert | † | 1979 | Delta III (CAN) | Erzaehler | Muenchen | Video ITT Contrast | 1982 |
Kirchberger, Peter | H | 1979 | Der Furchtlose (1979) | Erzaehler | Hamburg | Video PolyGram | 1982 |
Glaubrecht, Frank | B | 1979 | Der Puppenspieler | Erzaehler | Berlin | Tobis | 1980 |
Lindert, Christoph | † | 1979 | Die Unbezaehmbare | Erzaehler | Muenchen | Video VCL/Virgin | 1985 |
Schroeder, Jochen | † | 1979 | Dschungel-Olympiade | Erzaehler | Berlin | Scotia | 1980 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1979 | Duell der 7 Tiger (HKG) | Erzaehler | Muenchen | A.B. | 1980 |
Schwarzmaier, Michael | M | 1979 | Ein buergerliches Drama (ITA) | Erzaehler | Muenchen | WDR3 | 1982 |
Daniel, Hans | † | 1979 | Guayana - Kult der Verdammten (MEX) | Erzaehler (Texttafeln) | Hamburg | Video PolyGram | 1982 |
Glemnitz, Reinhard | M | 1979 | Knochenbrecher schlaegt wieder zu (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Avis | 1979 |
Hoffmann, Gert Guenther | † | 1979 | Mathias Sandorf | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1979 |
Nottke, Joachim | † | 1979 | Omar Mukhtar - Loewe der Wueste | Erzaehler | Berlin | Jugendfilm | 1981 |
Memel, Dieter | P | 1979 | Riel - Rebell wider Willen (CAN) | Erzaehler | Berlin | DFF 1 | 1985 |
Riedel, Lutz | B | 1979 | Tony Marroni - Ein Superbulle gegen Amerika (ITA) | Erzaehler | Berlin | Ascot | 1981 |
Winkler, Klaus | B | 1978 | Adlerfluegel (GBR) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1981 |
Glemnitz, Reinhard | M | 1978 | Angriff der Killertomaten | Erzaehler | Muenchen | Video VCL | 1983 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1978 | Dark Rider (1978) | Epilog-Sprecher | Muenchen | Video Media Ent. | 1986 |
Kindler, Klaus | † | 1978 | Das Concorde Inferno | Erzaehler | Berlin | Avis | 1978 |
Mueller-Trenck, Hans | M | 1978 | Das Ding | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1979 |
Marquis, Arnold | † | 1978 | Der Manitou | Erzaehler | Berlin | Ascot | 1978 |
Marquis, Arnold | † | 1978 | Der Mann, der aus dem Dschungel kam | Erzaehler | Berlin | Neue Constantin | 1979 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1978 | Der Schrei des gelben Adlers (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Avis | 1979 |
Marquis, Arnold | † | 1978 | Die 39 Stufen (GBR) (1978) | Erzaehler | Berlin | Neue Constantin | 1979 |
Schumann, Erik | † | 1978 | Die Abenteuer des David Balfour | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1978 |
Meincke, Ernst | B | 1978 | Die Katze und der Kanarienvogel (GBR) | Erzaehler | Berlin | DFF 1 | 1987 |
Gahr, Michael | † | 1978 | Die Rache der gelben Spinne (HKG) | Erzaehler | Muenchen | A.B. | 1980 |
Gastell, Norbert | † | 1978 | Die Rache der gelben Spinne (HKG) | Erzaehler | Muenchen | A.B. | 1980 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1978 | Durchbruch im Morgengrauen (YUG) | Erzaehler | Muenchen | Video Skyline | 1985 |
Mueller, Wolfgang | B | 1978 | Flug 401 | Erzaehler | Duesseldorf | Video Starlight | 1983 |
Schulzki, Ruediger | † | 1978 | Gypsy Warriors / Operation Valhalla | Erzaehler | Hamburg | Video CIC | 1986 |
Langer, Norbert | B | 1978 | Hurricane (1978) | Erzaehler | Berlin | Tobis | 1979 |
Gruner, Wolfgang | † | 1978 | Onkel Addi (ITA) | Erzaehler | Berlin | Atlas | 1983 |
Mueller-Trenck, Hans | M | 1978 | Steiner - Das eiserne Kreuz 2 | Erzaehler | Muenchen | Neue Constantin | 1979 |
Schulzki, Ruediger | † | 1978 | The Clone Master | Erzaehler | Hamburg | Video CIC | 1987 |
Wagner, Manfred | † | 1978 | Zucker, Zucker! (FRA) | Erzaehler | Berlin | RTL | 1990 |
Blumhagen, Lothar | † | 1978 | Zwei toedliche Faeuste im Schatten der Schlange (HKG) | Erzaehler | Berlin | Mercator | 1979 |
Petruo, Heinz | † | 1977 | Adele hat noch nicht zu Abend gegessen (TCH) | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1979 |
Giese, Heinz | † | 1977 | Barry, der Bernhardiner (FRA) | Erzaehler | Berlin | ARD | 1982 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1977 | Das Todesduell der Tigerkralle (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Video VPS | 1983 |
Hagen, Holger | † | 1977 | Der Herr der Ringe (1977) | Erzaehler | Muenchen | United Artists | 1979 |
Petruo, Heinz | † | 1977 | Der Hund von Baskerville (1977) | Insertsprecher | Berlin | Neue Constantin | 1978 |
Brauner, Jo | H | 1977 | Die 3000-Meilen-Jagd | Erzaehler | Hamburg | ARD | 1984 |
Eder, Michael | M | 1977 | Die Schule der Shaolin (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Avis | 1979 |
Gescher, Norbert | † | 1977 | Die Spur der Antilope | Erzaehler | Berlin | ARD | 1981 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1977 | Die Stahlfaust (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Tivoli | 1981 |
Marquis, Arnold | † | 1977 | Die weisse Goettin der Kannibalen (ITA) | Erzaehler | Berlin | Nobis | 1978 |
Thal, Wolfgang | † | 1977 | Eine moralische Nacht (HUN) | Erzaehler | Weimar | Progress | 1978 |
Siebenschuh, Joachim | B | 1977 | Geschichten aus der Steinzeit: Der Ruf des Stammes (TCH) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1979 |
Wagner, Manfred | † | 1977 | Im Schatten des Shogun (JAP) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1984 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1977 | Kentucky Fried Movie | Erzaehler | Muenchen | Avis | 1980 |
Jurichs, Claus | † | 1977 | Marty Feldman's drei Fremdenlegionaere | Erzaehler | Berlin | CIC | 1977 |
Petruo, Heinz | † | 1977 | Slumfighter | Erzaehler | Berlin | Video CBS/Fox | 1984 |
Glemnitz, Reinhard | M | 1977 | Speed Fever (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Residenz | 1978 |
Kemmer, Joachim | † | 1977 | Strasse der Verdammnis | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1977 |
Kemmer, Joachim | † | 1976 | ...die keine Gnade kennen | Erzaehler | Berlin | Gloria | 1977 |
Danneberg, Thomas | † | 1976 | Das Domino Komplott | Erzaehler | Berlin | Scotia | 1977 |
Chevalier, Michael | † | 1976 | Der Teufel auf Raedern | Erzaehler | Berlin | CIC | 1977 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1976 | Der Todesschlag der Stahlfinger (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Residenz | 1980 |
Nottke, Joachim | † | 1976 | Die Sklavenhoelle der Mandingos | Erzaehler | Berlin | Tobis | 1976 |
Kielmann, Henry | † | 1976 | Kleine Gangster - grosse Beute | Erzaehler | Hamburg | ZDF | 1993 |
Roebke, Willi | M | 1976 | Marco Polo im Reich des Kublai Khan (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Avis | 1977 |
-------- | + | 1976 | Mel Brooks' letzte Verrueckheit: Silent Movie | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1976 |
Sommer, Horst | M | 1976 | Scream - Toedliche Befehle aus dem All (ESP) | Erzaehler | Muenchen | Adria | 1976 |
Hess, Wolfgang | † | 1976 | Shaolin - Die Rache mit der Todeshand (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Constantin | 1977 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1976 | Shaolin Kung-Fu - Der gelbe Tiger (TPE) | Erzaehler | Muenchen | A.B. | 1978 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1976 | Shaolin Kung-Fu - Der gelbe Tiger (TPE) (neu) | Erzaehler | Muenchen | Video Geiselgasteig | 1985 |
Peters-Arnolds, Pierre | M | 1976 | Squirm - Invasion der Bestien | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1976 |
Chevalier, Michael | † | 1976 | Todeskommando Queensway | Erzaehler | Berlin | Video Starlight | 1986 |
Krueger, Franz Otto | † | 1976 | Wildwasser-Sam | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1982 |
Branding, Heinz Theo | † | 1975 | Das groesste Rindvieh weit und breit (ITA) | Erzaehler | Berlin | Scotia | 1976 |
Gastell, Norbert | † | 1975 | Das Omen des Boesen (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Avis | 1976 |
Brueckner, Christian | B | 1975 | Der Junge, der mit den Tieren sprach | Erzaehler | Berlin | ARD | 1982 |
Rode, Christian | † | 1975 | Der Karate Clou (HKG) | Erzaehler | Berlin | Euram | 1976 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1975 | Der Karate-Tiger (JAP) | Erzaehler | Muenchen | Avis | 1976 |
Veldre, Erik | B | 1975 | Die Herren Buben (TCH) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1977 |
Daniel, Hans | † | 1975 | Die Nacht, als die Marsmenschen Amerika angriffen | Erzaehler | Hamburg | ARD | 1976 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1975 | Die unschlagbaren Sieben (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Constantin | 1976 |
Hirthe, Martin | † | 1975 | Frankensteins Spukschloss | Erzaehler | Muenchen | Gloria | 1975 |
Brunnemann, Karlheinz | † | 1975 | Hurra, die 7. Kompanie ist wieder da (FRA) | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1976 |
Marquis, Arnold | † | 1975 | Ilsa - Haremswaechterin des Oelscheichs (CAN) | Erzaehler | Berlin | Avis | 1976 |
Olenicki, Manfred | W | 1975 | Kapitaen Nemo - 20.000 Meilen unter dem Meer (SOV) | Erzaehler im Rueckblick | Weimar | DFF 2 | 1976 |
Ludwig, Kurt E. | † | 1975 | Michael Strogoff | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1976 |
Marquis, Arnold | † | 1975 | Panik im Tokio-Express (JAP) | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1976 |
Naumann, Horst | † | 1975 | Picknick am Valentinstag (AUS) | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1977 |
Allerson, Alexander | M | 1975 | Time Breaker | Erzaehler | Muenchen | Video American Video | 1982 |
Glemnitz, Reinhard | M | 1975 | Verbrechen nach Schulschluss | Erzaehler | Muenchen | Constantin | 1975 |
Vaessen, Eric | † | 1975 | Wer schluckt schon gerne blaue Bohnen | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1976 |
Wieben, Wilhelm | † | 1974 | 67 Tage - Die Republik von Uzice (YUG) | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1976 |
Marquis, Arnold | † | 1974 | 80.000 Meilen durch den Weltraum (GBR) | Erzaehler | Berlin | Avis | 1980 |
Bilz, Eckhard | B | 1974 | Besessen (CAN) (1974) | Erzaehler | Berlin | PRO 7 | 1993 |
Schott, Manfred | † | 1974 | Der Tod traegt schwarzes Leder (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Cinerama | 1977 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1974 | Die Eroberer (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Avis | 1975 |
Mondry, Eberhard | † | 1974 | Die toedlichen Faeuste der Shaolin (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Avis | 1977 |
Chevalier, Michael | † | 1974 | Herr Oberst haben eine Macke (ITA) | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1975 |
Borchert, Ernst Wilhelm | † | 1974 | Jacopetti: Mondo Candido (ITA) | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1975 |
Nottke, Joachim | † | 1974 | The twelve Gifts (AUS) (Kurzfilm) | Erzaehler | Berlin | +/ | 1993 |
Blumhagen, Lothar | † | 1974 | Vincent, Francois, Paul und die anderen | Erzaehler | Berlin | Fox-MGM | 1975 |
Petruo, Heinz | † | 1974 | Wo der rote Farn waechst (1974) | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1977 |
Thieck, Andreas | † | 1974 | Zwei in der Arktis | Erzaehler | Berlin | ARD | 1982 |
Bahr, Ruediger | † | 1974 | Zwei Jahre Ferien | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1974 |
Giani, Alois-Maria | † | 1973 | Das fliegende Klassenzimmer | Erzaehler | Muenchen | Constantin | 1973 |
Illig, Rolf | † | 1973 | Der Mann ohne Gesicht (1973) | Erzaehler | Muenchen | Cinerama | 1974 |
Langer, Norbert | B | 1973 | Der Mordfall Marcus-Nelson | Erzaehler | Berlin | ARD | 1974 |
Klaus, Fred | † | 1973 | Die Todeskrallen des grausamen Wolfes (ESP) | Erzaehler | Muenchen | Cinema Service | 1974 |
Hoffmann, Gert Guenther | † | 1973 | Ein toter Taucher nimmt kein Gold | Erzaehler | Muenchen | Constantin | 1974 |
Kindler, Klaus | † | 1973 | Lucky Luciano (ITA) | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1974 |
Marquis, Arnold | † | 1973 | Sie nannten sie kleine Mutter | Erzaehler | Berlin | TELE 5 | 1973 |
Marschall, Christian | † | 1973 | Sing mir das Lied der Rache | Erzaehler | Muenchen | Jugendfilm | 1974 |
Ott, Edgar | † | 1973 | Szenen einer Ehe (SWE) | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1975 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1972 | Africa-Erotica | Erzaehler | Muenchen | Kora | 1974 |
Schott, Manfred | † | 1972 | Das Maedchen von Hongkong | Erzaehler | Muenchen | Constantin | 1973 |
Petruo, Heinz | † | 1972 | Das war Roy Bean | Erzaehler | Berlin | Tobis | 1975 |
Combrinck, Ivar | † | 1972 | Der kleine Dicke gibt Zunder (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Splendid Film | 1980 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1972 | Der Mann mit der Tigerpranke (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Scotia | 1973 |
Borchert, Ernst Wilhelm | † | 1972 | Der Moench und die Frauen | Erzaehler | Berlin | Cinerama | 1972 |
Kronberg, Randolf | † | 1972 | Der Schakal (GBR) (1972) | Erzaehler | Berlin | CIC | 1973 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1972 | Die Blutsbrueder des gelben Drachen (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Avis | 1973 |
Rode, Christian | † | 1972 | Die Flucht des Pumas | Erzaehler | Berlin | ARD | 1982 |
Naumann, Horst | † | 1972 | Die fuenfte Offensive - Kesselschlacht an der Sutjeska (YUG) | Erzaehler | Muenchen | Avis | 1975 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1972 | Die Rache der gelben Tiger (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Scotia | 1973 |
Bauschulte, Friedrich W. | † | 1972 | Die Schatzinsel (1972) | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1972 |
Petruo, Heinz | † | 1972 | Die Schlange (1972) | Erzaehler | Berlin | Tobis | 1973 |
Sauer, Guenther | † | 1972 | Jeremiah Johnson | Erzaehler | Muenchen | Warner-Columbia | 1972 |
Marschall, Christian | † | 1972 | Kung Fu - Die Karate-Teufel (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Jugendfilm | 1973 |
Ott, Edgar | † | 1972 | Toll trieben es die alten Germanen | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1972 |
Brueckner, Christian | B | 1971 | Blutjunge Verfuehrerinnen | Erzaehler | Berlin | Avis | 1971 |
Hagen, Holger | † | 1971 | Das Schloss der verlorenen Seelen | Erzaehler | Muenchen | RTL | 1990 |
Kindler, Klaus | † | 1971 | Das Schwert des gelben Tigers (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Scotia | 1972 |
Ebert, Erich | † | 1971 | Der Seewolf (1971) | Erzaehler | Muenchen | Constantin | 1972 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1971 | Die toedlichen Zwei (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Avis | 1973 |
Kemmer, Joachim | † | 1971 | Dr. M schlaegt zu | Erzaehler | Berlin | VOX | 1972 |
Niendorf, Horst | † | 1971 | Ehemaenner-Report | Erzaehler | Berlin | Cinerama | 1971 |
Danneberg, Thomas | † | 1971 | G.I. Executioner | Erzaehler | Berlin | Video Vestron | 1985 |
Wiegner, Hans | † | 1971 | Hospital (1971) | Erzaehler | Berlin | United Artists | 1972 |
Chevalier, Michael | † | 1971 | Jungfrauen-Report | Erzaehler | Berlin | Cinerama | 1972 |
Lange, Hellmut | † | 1971 | Kamikaze-Okinawa Zero (JAP) | Erzaehler | Berlin | Pilot | 1973 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1971 | Koenig der Shaolin (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Residenz | 1978 |
Mannkopff, Andreas | † | 1971 | Monty Pythons wunderbare Welt der Schwerkraft | Erzaehler | Berlin | Filmwelt | 1983 |
Marschall, Christian | † | 1971 | Oktaman - Die Bestie aus der Tiefe | Erzaehler | Muenchen | Apollo | 1976 |
Schott, Manfred | † | 1971 | Rivalen unter roter Sonne | Erzaehler | Muenchen | Warner-Columbia | 1971 |
Frauboes, Dietrich | † | 1971 | Schlachthof 5 | Erzaehler | Berlin | CIC | 1972 |
Schott, Manfred | † | 1971 | Schulmaedchen-Report 3. Teil: Was Eltern nicht mal ahnen | Erzaehler | Muenchen | Constantin | 1971 |
Brueckner, Christian | B | 1971 | Sexualrausch | Erzaehler | Berlin | Sonderfilm | 1971 |
Brennicke, Michael | † | 1971 | Walkabout - Der Traum vom Leben (GBR) | Erzaehler | Muenchen | NDR3 | 1982 |
Hagen, Holger | † | 1971 | Zwei Maedchen aus Wales und die Liebe zum Kontinent | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1972 |
Suhr, Heinz | † | 1970 | Auf dem Kometen (TCH) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1970 |
Chevalier, Michael | † | 1970 | Brancaleone auf Kreuzzug ins Heilige Land (ITA) | Erzaehler | Berlin | Avis | 1972 |
Clausnitzer, Niels | † | 1970 | Cromwell - Der Unerbittliche (GBR) | Erzaehler | Muenchen | Columbia | 1970 |
Illig, Rolf | † | 1970 | Ein Tag im Leben des Iwan Denissowitsch (NOR) | Erzaehler | Muenchen | Cinerama | 1974 |
Roebke, Willi | M | 1970 | Herkules in New York | Erzaehler | Muenchen | Video Cannon/VMP | 1985 |
Dumont, Sky | M | 1970 | Herkules in New York (neu) | Erzaehler | Muenchen | RTL | 1986 |
Paetsch, Hans | † | 1970 | Millionen nach Mass | Erzaehler | Hamburg | ZDF | 1970 |
Kindler, Klaus | † | 1970 | Monster des Grauens greifen an (JAP) | Erzaehler | Muenchen | Constantin | 1972 |
Kronberg, Randolf | † | 1969 | Das Geheimnis der falschen Braut (FRA) | Erzaehler | Berlin | United Artists | 1969 |
Chevalier, Michael | † | 1969 | Das rote Zelt (ITA) | Erzaehler | Berlin | CIC | 1971 |
Hildebrandt, Hans Joachim | † | 1969 | Das rote Zelt (ITA) (neu) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1971 |
Ott, Edgar | † | 1969 | Das Wiegenlied vom Totschlag | Erzaehler | Berlin | MGM | 1971 |
Cadenbach, Joachim | † | 1969 | Der blauaeugige Bandit (ITA) (neu) | Erzaehler | Berlin | Tobis | 1983 |
Miedel, Klaus | † | 1969 | Der Groesste aller Freibeuter | Erzaehler | Berlin | Mercator | 1973 |
Schult, Rolf | † | 1969 | Der Hexentoeter von Blackmoor | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1970 |
Havenstein, Klaus | † | 1969 | Die Konferenz der Tiere | Erzaehler | Muenchen | Gloria | 1969 |
Hess, Wolfgang | † | 1969 | Die Leoparden kommen (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Mueller | 1982 |
Andre, Arnim | † | 1969 | Geheimcode: Die Katze zeigt ihre Krallen | Erzaehler | Muenchen | Video ITT Contrast | 1985 |
Schoenfelder, Friedrich | † | 1969 | Hexen bis aufs Blut gequaelt | Erzaehler | Berlin | Gloria | 1970 |
Clausnitzer, Niels | † | 1969 | Michael Kohlhaas - Der Rebell | Erzaehler | Muenchen | Columbia | 1969 |
Schoen, Horst | † | 1969 | Toedlicher Irrtum (1969) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1970 |
Nottke, Joachim | † | 1969 | Zwei dreckige Halunken | Erzaehler | Berlin | Warner | 1970 |
Eder, Michael | M | 1968 | Bruce Lee - Das Spiel des Todes (HKG) | Erzaehler | Muenchen | Avis | 1980 |
Glemnitz, Reinhard | M | 1968 | Das Haus der blutigen Haende | Erzaehler | Muenchen | Columbia | 1969 |
Niendorf, Horst | † | 1968 | Die Schlacht an der Neretva | Erzaehler | Berlin | Columbia | 1969 |
Petruo, Heinz | † | 1968 | Frankenstein und die Monster aus dem All (JAP) | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1970 |
Borchert, Ernst Wilhelm | † | 1968 | Kampf um Rom (1968) | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1968 |
Nottke, Joachim | † | 1968 | Kampf um Rom 2: Der Verrat | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1969 |
Naumann, Horst | † | 1968 | Sieben dreckige Teufel | Erzaehler | Muenchen | Gloria | 1970 |
Hoffmann, Gert Guenther | † | 1968 | Wir... die Wilden vom Sunset Strip | Erzaehler | Berlin | Ceres | 1968 |
Heine, Manfred | † | 1967 | Das total verrueckte Krankenhaus (GBR) | Erzaehler | Leipzig | DFF 1 | 1973 |
Thormann, Juergen | B | 1967 | Der alte Mann und das Kind (FRA) | Erzaehler | Berlin | Rank | 1967 |
Kemmer, Joachim | † | 1967 | Der einsame Puma | Erzaehler | Berlin | ARD | 1982 |
Konstantin, Ernst | † | 1967 | Der Keuschheitsguertel (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Warner | 1968 |
Schellhardt, Helmut | † | 1967 | Der Raub der Jungfrauen (ROM) | Off-Text-Sprecher | Berlin | Progress | 1968 |
Andrae, Manfred | † | 1967 | Heisses Pflaster Koeln | Erzaehler | Muenchen | Gloria | 1967 |
Nottke, Joachim | † | 1967 | Ich spreng' euch alle in die Luft | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1968 |
Thormann, Juergen | B | 1967 | Pablo und sein Chihuahua | Erzaehler | Berlin | ARD | 1982 |
Clausnitzer, Niels | † | 1967 | Reise ins Zentrum der Zeit | Erzaehler | Muenchen | PRO 7 | 1986 |
Cadenbach, Joachim | † | 1967 | Shanghai Jack | Erzaehler | Berlin | Warner | 1967 |
Hegewald, Hans Joachim | † | 1966 | 7 Mann und ein Luder (neu) - Sieben Maenner und eine Frau | Erzaehler | Leipzig | DFF 1 | 1967 |
Schoenfelder, Friedrich | † | 1966 | Blueten, Gauner und die Nacht von Nizza (FRA) | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1966 |
Brunnemann, Karlheinz | † | 1966 | Cervantes - Der Abenteurer des Koenigs | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1967 |
Petruo, Heinz | † | 1966 | Cosa Nostra - Erzfeind des FBI | Erzaehler | Berlin | Warner | 1967 |
Stass, Herbert | † | 1966 | Das aelteste Gewerbe der Welt | Erzaehler | Berlin | Nora | 1967 |
Wagner, Manfred | † | 1966 | Das Banner des Samurai (JAP) | Erzaehler | Berlin | DFF 1 | 1982 |
Naumann, Horst | † | 1966 | Das Raetsel des silbernen Dreiecks (GBR) | Erzaehler | Muenchen | Constantin | 1966 |
Kindermann, Helmo | † | 1966 | Der Krieg ist vorbei (FRA) | Erzaehler | Muenchen | Neue Filmkunst | 1967 |
Biederstaedt, Claus | † | 1966 | Der Weg nach Westen | Erzaehler | Berlin | United Artists | 1967 |
Mueller-Trenck, Hans | M | 1966 | Die 13 Sklavinnen des Dr. Fu Man Chu | Erzaehler | Muenchen | Constantin | 1966 |
Wolff, Gerry | † | 1966 | Die Fehde der Geier (HUN) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1967 |
Lange, Hellmut | † | 1966 | Die Schatzinsel (1966) | Erzaehler, Jim erwachsen | Muenchen | ZDF | 1966 |
Wolff, Gerry | † | 1966 | Die Vergeltung (HUN) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1967 |
Hoffmann, Gert Guenther | † | 1966 | Die wilden Engel | Erzaehler | Berlin | Gloria | 1967 |
Fleck, Horst | † | 1966 | Jerry Cotton: Der Moerderclub von Brooklyn | Erzaehler | Hamburg | Constantin | 1967 |
Nottke, Joachim | † | 1966 | Jerry Cotton: Die Rechnung - eiskalt serviert | Erzaehler | Hamburg | Constantin | 1966 |
Giese, Heinz | † | 1966 | Namu, der Raubwal | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1966 |
Wagner, Manfred | † | 1966 | Prinzessin (SWE) (neu) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1968 |
Nottke, Joachim | † | 1966 | Privileg (GBR) | Erzaehler | Berlin | Universal | 1967 |
Ackva, Wolf | † | 1966 | Toete Amigo (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Nora | 1968 |
Petruo, Heinz | † | 1966 | Winnetou und das Halbblut Apanatschi | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1966 |
Kiwe, Til | † | 1965 | Allein gegen die Freibeuter (ITA) | Prologsprecher | Muenchen | RTL | 1985 |
Glemnitz, Reinhard | M | 1965 | Alvarez Kelly | Erzaehler | Muenchen | Columbia | 1966 |
Schoen, Horst | † | 1965 | Amza, der Schrecken der Bojaren (ROM) | Off-Text-Sprecher | Berlin | Progress | 1966 |
Giese, Harry | † | 1965 | Der Letzte der Gladiatoren | Erzaehler | Berlin | Inter-Film | 1966 |
Schoenfelder, Friedrich | † | 1965 | Die "allerletzten" Geheimagenten? | Erzaehler | Berlin | Paramount | 1966 |
Wagner, Konrad | † | 1965 | Die Festung faellt, die Liebe lebt! | Erzaehler | Berlin | Rank | 1965 |
Hartmann, Heinz | B | 1965 | Die Festung faellt, die Liebe lebt! (neu) - Galante Feste | Erzaehler | Berlin | Progress | 1966 |
Schoenfelder, Friedrich | † | 1965 | Die Pyramide des Sonnengottes | Erzaehler | Berlin | Gloria | 1965 |
Borchert, Ernst Wilhelm | † | 1965 | Dschingis Khan (GBR) | Erzaehler | Berlin | Columbia | 1965 |
Nottke, Joachim | † | 1965 | Entscheidung am Big Horn | Erzaehler | Berlin | Columbia | 1965 |
Niendorf, Horst | † | 1965 | Geaechtet, gehasst, gefuerchtet | Erzaehler | Berlin | Columbia | 1966 |
Cadenbach, Joachim | † | 1965 | Genosse Don Camillo | Erzaehler | Berlin | Cine-Union | 1965 |
Niendorf, Horst | † | 1965 | Jagt den Fuchs | Erzaehler | Berlin | United Artists | 1966 |
Nottke, Joachim | † | 1965 | Jerry Cotton: Mordnacht in Manhattan | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1965 |
Nottke, Joachim | † | 1965 | Jerry Cotton: Um Null Uhr schnappt die Falle zu | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1966 |
Andrae, Manfred | † | 1965 | Lederstrumpf - der letzte Mohikaner | Erzaehler | Muenchen | Ringfilm | 1967 |
Marschall, Christian | † | 1965 | Onkel Toms Huette (1965) | Erzaehler | Muenchen | Nora | 1965 |
Eder, Michael | M | 1965 | Raumkreuzer Hydra - Duell im All (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Adria | 1967 |
Petruo, Heinz | † | 1965 | Sie nannten ihn Gringo | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1965 |
Grabbert, Guenther | † | 1965 | Unsere Ehemaenner (ITA) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1968 |
Nottke, Joachim | † | 1965 | Winnetou 3 | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1965 |
Brunnemann, Karlheinz | † | 1964 | Das letzte Gewehr (ITA) | Erzaehler | Berlin | Nora | 1965 |
Bellmann, Dieter | † | 1964 | Der Raecher von Venedig | Erzaehler | Leipzig | DFF 2 | 1987 |
Schott, Manfred | † | 1964 | Die 317. Sektion (FRA) | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1967 |
Klinger, Paul | † | 1964 | Die groesste Geschichte aller Zeiten | Erzaehler | Berlin | United Artists | 1965 |
Schoenfelder, Friedrich | † | 1964 | Die grosse Metro-Lachparade | Erzaehler | Berlin | MGM | 1964 |
Kieling, Wolfgang | † | 1964 | Die Puppen (ITA) | Erzaehler | Berlin | Columbia | 1965 |
Schoen, Horst | † | 1964 | Ein toller Bobby, dieser Flic (neu) - Malheur an der Themse | Erzaehler | Berlin | Progress | 1966 |
Schroeder, Jochen | † | 1964 | El Greco (ITA) | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1966 |
Petruo, Heinz | † | 1964 | Im Reich des Kublai Khan | Erzaehler | Muenchen | Constantin | 1965 |
Glemnitz, Reinhard | M | 1964 | Jagd auf blaue Diamanten | Erzaehler | Muenchen | Constantin | 1965 |
Giese, Harry | † | 1964 | Kaiser der Gladiatoren (ITA) | Erzaehler | Berlin | MGM | 1965 |
Giese, Heinz | † | 1964 | Kurven-Lilly | Erzaehler | Berlin | MGM | 1965 |
Glemnitz, Reinhard | M | 1964 | Sanders und das Schiff des Todes | Erzaehler | Muenchen | Constantin | 1965 |
Nottke, Joachim | † | 1964 | Sandokan und der Leopard (ITA) | Erzaehler | Berlin | Cine-Union | 1965 |
Ackermann, Curt | † | 1964 | Winnetou 2 | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1965 |
Rehberg, Hans Michael | † | 1963 | Das Irrlicht (FRA) | Erzaehler | Muenchen | NEF | 1966 |
Boysen, Rolf | † | 1963 | Deine Zeit ist um | Erzaehler | Muenchen | Columbia | 1964 |
Chevalier, Michael | † | 1963 | Die Folterkammer des Hexenjaegers | Erzaehler | Berlin | Mercator | 1969 |
Hoffmann, Gert Guenther | † | 1963 | Die schwarze Tulpe (FRA) | Erzaehler | Berlin | Schorcht | 1963 |
Nottke, Joachim | † | 1963 | Die Verachtung (FRA) | Erzaehler | Berlin | Inter-Film | 1965 |
Nottke, Joachim | † | 1963 | Dr. Seltsam oder wie ich lernte, die Bombe zu lieben | Erzaehler | Berlin | Columbia | 1964 |
von Ambesser, Axel | † | 1963 | Fruehstueck im Doppelbett | Erzaehler | Berlin | Gloria | 1963 |
Ackermann, Curt | † | 1963 | Winnetou | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1963 |
Dux, Eckart | † | 1963 | Zwei erfolgreiche Verfuehrer | Erzaehler | Berlin | Universal | 1964 |
Petruo, Heinz | † | 1962 | 55 Tage in Peking | Erzaehler | Berlin | Rank | 1963 |
Ackva, Wolf | † | 1962 | Achilles (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Adria | 1962 |
Glemnitz, Reinhard | M | 1962 | Auch die Kleinen wollen nach oben (GBR) | Erzaehler | Muenchen | United Artists | 1963 |
Claren, Goetz | † | 1962 | Axel Munthe, der Arzt von San Michele | Erzaehler | Berlin | Gloria | 1962 |
Petruo, Heinz | † | 1962 | Das Schwert des Cid | Erzaehler | Berlin | Columbia | 1963 |
Mueller-Trenck, Hans | M | 1962 | Das Todesauge von Ceylon | Erzaehler | Muenchen | Gloria | 1963 |
Ackermann, Curt | † | 1962 | Der Kampf der Makkabaeer (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Gloria | 1964 |
Giese, Heinz | † | 1962 | Der Loewe von Sparta | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1962 |
Mamero, Rolf | † | 1962 | Der Schatz im Silbersee | Erzaehler | Hamburg | Constantin | 1962 |
Schuetter, Friedrich | † | 1962 | Der schwarze Panther von Ratana | Erzaehler | Muenchen | Constantin | 1963 |
Petruo, Heinz | † | 1962 | Die Dreigroschenoper | Erzaehler | Berlin | Gloria | 1962 |
Giese, Heinz | † | 1962 | Die eiserne Maske (FRA) | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1963 |
Schott, Manfred | † | 1962 | Die tollen Hunde der Karibischen See (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Lenhart Verleih | 1974 |
Clausnitzer, Niels | † | 1962 | Fuenf Glueckspilze (FRA) (neu) | Erzaehler | Muenchen | WDR3 | 1987 |
Marholm, Alf | † | 1962 | Maciste im Kampf mit dem Piratenkoenig | Erzaehler | Remagen | Constantin | 1962 |
Glemnitz, Reinhard | M | 1962 | Robin Hood - der Loewe von Sherwood (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Mercator | 1965 |
Borchert, Ernst Wilhelm | † | 1962 | Schwarze Geschichten (neu) - Der grauenvolle Mr. X | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1983 |
Marquis, Arnold | † | 1962 | Sieben Gladiatoren | Erzaehler | Berlin | MGM | 1963 |
Glemnitz, Reinhard | M | 1962 | Tiger der Meere (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Columbia | 1963 |
Niendorf, Horst | † | 1962 | Zorro mit den drei Degen | Erzaehler | Berlin | Nora | 1963 |
Brandt, Rainer | † | 1962 | Zorro und die drei Musketiere (ITA) | Erzaehler | Remagen | Constantin | 1963 |
Glemnitz, Reinhard | M | 1961 | Affaere Nina B. (FRA) | Erzaehler | Muenchen | Bavaria | 1961 |
Ackermann, Curt | † | 1961 | Blumen des Schreckens (GBR) | Erzaehler | Berlin | Rank | 1963 |
Biederstaedt, Claus | † | 1961 | Der junge General | Erzaehler | Berlin | Pallas | 1966 |
Borchert, Ernst Wilhelm | † | 1961 | Der Kampf um Troja (ITA) | Erzaehler | Berlin | Alemannia | 1962 |
Borchert, Ernst Wilhelm | † | 1961 | Der roemische Fruehling der Mrs. Stone | Erzaehler | Berlin | Warner | 1962 |
Schoenfelder, Friedrich | † | 1961 | Der Weg nach Hongkong | Erzaehler | Berlin | United Artists | 1962 |
Glemnitz, Reinhard | M | 1961 | Die drei Musketiere der Meere (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Austria | 1962 |
Petruo, Heinz | † | 1961 | Die Pluenderer | Erzaehler | Berlin | Atlas | 1961 |
Borchert, Ernst Wilhelm | † | 1961 | Die Schoenheit und das Ungeheuer | Erzaehler | Berlin | United Artists | 1962 |
Petruo, Heinz | † | 1961 | Die Verdammten der Meere | Erzaehler | Berlin | Rank | 1962 |
Petruo, Heinz | † | 1961 | Die verlorene Legion (ITA) | Erzaehler | Berlin | Accord | 1963 |
Nielsen, Hans | † | 1961 | Diesmal muss es Kaviar sein | Erzaehler | Berlin | Europa | 1961 |
Petruo, Heinz | † | 1961 | El Cid | Erzaehler | Berlin | Rank | 1962 |
von Ambesser, Axel | † | 1961 | Es muss nicht immer Kaviar sein | Erzaehler | Berlin | Europa | 1961 |
Giese, Heinz | † | 1961 | Germanicus in der Unterwelt (ITA) | Erzaehler | Berlin | NFA | 1963 |
Niendorf, Horst | † | 1961 | Hemingways Abenteuer eines jungen Mannes | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1962 |
Biederstaedt, Claus | † | 1961 | Hochwuerden Don Camillo | Erzaehler | Muenchen | Gloria | 1962 |
Konstantin, Ernst | † | 1961 | Maciste, der Sohn des Herkules (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Constantin | 1961 |
Borchert, Ernst Wilhelm | † | 1961 | Marco Polo (ITA) (1961) | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1962 |
Mellies, Eberhard | † | 1961 | Planet der Stuerme (SOV) | Erzaehler | Weimar | Progress | 1962 |
Kindler, Klaus | † | 1961 | Raecher der Meere | Erzaehler | Remagen | Pallas | 1962 |
Petruo, Heinz | † | 1961 | Sodom und Gomorrha | Erzaehler | Hamburg | Rank | 1962 |
Schlott, Ernst | † | 1960 | An heiligen Wassern (SUI) | Erzaehler | Muenchen | Gloria | 1960 |
Miedel, Klaus | † | 1960 | Atlantis, der verlorene Kontinent | Erzaehler | Berlin | MGM | 1961 |
Schoenfelder, Friedrich | † | 1960 | Der Bucklige von Rom | Erzaehler | Berlin | Columbia | 1961 |
Nottke, Joachim | † | 1960 | Die Prinzessin von Cleve (FRA) | Erzaehler | Berlin | ARD | 1992 |
Krause, Klaus W. | † | 1960 | Die Stunde, wenn Dracula kommt (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Panorama | 1961 |
Schroeder, Jochen | † | 1960 | Die unvergessene Nacht (POL) | Erzaehler | Berlin | Nora | 1961 |
Krause, Klaus W. | † | 1960 | Dracula und seine Braeute (GBR) | Erzaehler | Muenchen | Universal | 1960 |
Giese, Heinz | † | 1960 | Franz von Assisi | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1961 |
Marschall, Christian | † | 1960 | Robur - Der Herr der sieben Kontinente | Erzaehler | Muenchen | Mercator | 1962 |
Lukschy, Wolfgang | † | 1960 | Taxi nach Tobruk | Erzaehler | Berlin | Europa | 1961 |
Eppler, Dieter | † | 1960 | Unter der Flagge der Freibeuter | Erzaehler | Remagen | Constantin | 1961 |
Petruo, Heinz | † | 1960 | Verschwoerung der Herzen (GBR) (1960) | Erzaehler | Berlin | Rank | 1960 |
Hoffmann, Gert Guenther | † | 1960 | Wer sind Sie, Dr. Sorge ? | Erzaehler | Berlin | UFH | 1961 |
Monje, Axel | † | 1959 | ...und der Herr sei uns gnaedig | Erzaehler | Berlin | Columbia | 1960 |
Schoenfelder, Friedrich | † | 1959 | Bankraub des Jahrhunderts (GBR) | Erzaehler | Berlin | MGM | 1960 |
Kindler, Klaus | † | 1959 | Beherrscher der Meere | Erzaehler | Muenchen | Warner | 1959 |
Marholm, Alf | † | 1959 | Das Testament des Dr. Cordelier (FRA) | Erzaehler | Remagen | Pallas | 1960 |
Malzacher, Gunther | † | 1959 | Der 4-D-Mann | Erzaehler | Muenchen | Warner | 1961 |
Mellies, Eberhard | † | 1959 | Der Mameluck (SOV) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1960 |
Schulz-Wittan, Werner | † | 1959 | Die Ballade vom Soldaten (SOV) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1960 |
Schoenfelder, Friedrich | † | 1959 | Die Gefangene der Sarazenen (ITA) | Erzaehler | Berlin | Bavaria | 1961 |
Claren, Goetz | † | 1959 | Die Maus, die bruellte | Erzaehler | Berlin | Columbia | 1959 |
Buettner, Wolfgang | † | 1959 | Fuer ihn verkauf' ich mich | Erzaehler | Remagen | Prisma | 1960 |
Kerzel, Joachim | B | 1959 | Gangster, Gin und scharfe Hasen (neu) - Der Ueberfall von Las Ve | Erzaehler | Berlin | ARD | 1987 |
Borchert, Ernst Wilhelm | † | 1959 | Geheimakte M | Erzaehler | Berlin | Columbia | 1960 |
Schroeder, Jochen | † | 1959 | Geheimaktion Schwarze Kapelle | Erzaehler | Berlin | Prisma | 1959 |
Combrinck, Ivar | † | 1959 | Geheimkommando im Pazifik (neu) | Erzaehler | Berlin | Video Premiere | 1992 |
Schuerenberg, Siegfried | † | 1959 | Im Land der langen Schatten | Erzaehler | Berlin | Rank | 1960 |
Krause, Klaus W. | † | 1959 | Messalina (ITA) | Erzaehler | Remagen | Panorama | 1960 |
Schoenfelder, Friedrich | † | 1959 | Mister Miller ist kein Killer | Erzaehler | Berlin | Europa | 1961 |
Niklaus, Walter | † | 1959 | Normandie - Njemen | Erzaehler | Berlin | Progress | 1960 |
Borchert, Ernst Wilhelm | † | 1959 | Razzia auf Callgirls | Erzaehler | Berlin | United Artists | 1960 |
Roth, Paul Edwin | † | 1959 | Salomon und die Koenigin von Saba | Erzaehler | Berlin | United Artists | 1959 |
Petruo, Heinz | † | 1959 | Schlacht im Korallenmeer | Erzaehler | Berlin | Columbia | 1959 |
Schulz-Wittan, Werner | † | 1959 | Trueber Morgen (SOV) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1960 |
von Felinau, Josef Pelz | † | 1959 | Viele Gesichter hat die Liebe (ITA) | Erzaehler | Berlin | DFH | 1960 |
Borchert, Ernst Wilhelm | † | 1959 | Vor uns die Hoelle | Erzaehler | Berlin | United Artists | 1959 |
Schroeder, Jochen | † | 1958 | Aphrodite - Goettin der Liebe (ITA) | Erzaehler | Berlin | Panorama | 1959 |
Schulz-Wittan, Werner | † | 1958 | Damals in Triest (SOV) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1959 |
Miedel, Klaus | † | 1958 | Das Gesicht (SWE) | Erzaehler | Berlin | Europa | 1960 |
Schoenfelder, Friedrich | † | 1958 | Das indische Grabmal | Erzaehler | Muenchen | Gloria | 1958 |
Schulz-Wittan, Werner | † | 1958 | Das Jahr Achtzehn (SOV) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1960 |
Ackermann, Curt | † | 1958 | Der kleine Daeumling | Erzaehler | Berlin | MGM | 1959 |
Engelmann, Heinz | † | 1958 | Der Luxus-Kaept'n (GBR) | Erzaehler | Hamburg | Rank | 1959 |
Marschall, Christian | † | 1958 | Die feuerrote Baronesse | Erzaehler | Muenchen | Union | 1958 |
Ackermann, Curt | † | 1958 | Eiskalt in Alexandrien - Feuersturm ueber Afrika (GBR) | Erzaehler | Berlin | Lehmacher | 1958 |
Hoffmann, Gert Guenther | † | 1958 | Faust des Satans | Erzaehler | Berlin | United Artists | 1958 |
Kerst, Alexander | † | 1958 | Herkules und die Koenigin der Amazonen | Erzaehler | Muenchen | Constantin | 1960 |
Borchert, Ernst Wilhelm | † | 1958 | In Tombstone ist der Teufel los | Erzaehler | Berlin | United Artists | 1959 |
Klinger, Paul | † | 1958 | Kanonenserenade | Erzaehler | Berlin | Ufa | 1958 |
Buettner, Wolfgang | † | 1958 | Macabre - perfekter Mord | Erzaehler | Muenchen | Lehmacher | 1958 |
Kindler, Klaus | † | 1958 | Menschenjagd im Dschungel | Erzaehler | Muenchen | Warner | 1959 |
Miedel, Klaus | † | 1958 | Peitschen der Tyrannen (YUG) | Erzaehler | Berlin | MGM | 1961 |
Engelmann, Heinz | † | 1958 | Tarzan und die Jaeger | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1970 |
Hagen, Holger | † | 1958 | Velaba ruft (GBR) | Erzaehler | Hamburg | Rank | 1959 |
Hoffmann, Gert Guenther | † | 1957 | Bomber B 52 | Erzaehler | Berlin | Warner | 1957 |
Roth, Paul Edwin | † | 1957 | Das grosse Heimweh (ESP) | Erzaehler | Berlin | Doris | 1958 |
Borchert, Ernst Wilhelm | † | 1957 | Das Schloss im Spinnwebwald (JAP) | Erzaehler | Berlin | ARD | 1964 |
Klupp, Robert | † | 1957 | Der Kanal (POL) | Erzaehler | Berlin | Rhein. Filmverleih | 1958 |
Heinz, Wolfgang | † | 1957 | Die Erschaffung der Welt (TCH) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1959 |
Schulz-Wittan, Werner | † | 1957 | Die Schwestern (SOV) (1957) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1959 |
Ackermann, Curt | † | 1957 | Ein Henker nimmt Mass | Erzaehler | Berlin | MGM | 1957 |
Engels, Wolfgang | † | 1957 | Einer kam durch (GBR) | Erzaehler | Hamburg | Rank | 1957 |
Krause, Klaus W. | † | 1957 | Frankensteins Fluch (GBR) | Erzaehler | Muenchen | Warner | 1957 |
Runze, Ottokar | † | 1957 | Kapitaen Seekrank (GBR) | Erzaehler | Berlin | MGM | 1958 |
Mueller-Trenck, Hans | M | 1957 | Lederstrumpf: Der Wildtoeter (neu) | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1973 |
Brunnemann, Karlheinz | † | 1957 | Meisterdetektiv Blomquist - sein schwerster Fall (SWE) | Erzaehler | Berlin | Aequator | 1958 |
Klinger, Paul | † | 1957 | Scampolo | Erzaehler | Berlin | Ufa | 1957 |
Borchert, Ernst Wilhelm | † | 1957 | Tot oder lebendig | Erzaehler | Berlin | RKO | 1957 |
Petruo, Heinz | † | 1957 | Zeugin der Anklage (1957) | Erzaehler | Berlin | United Artists | 1957 |
Petruo, Heinz | † | 1956 | Das Fort der mutigen Frauen | Erzaehler | Berlin | Columbia | 1957 |
Clausnitzer, Niels | † | 1956 | Das siebente Siegel (SWE) | Erzaehler | Muenchen | Constantin | 1961 |
Joloff, Friedrich | † | 1956 | Der Engel mit den blutigen Fluegeln | Erzaehler | Berlin | Universal | 1957 |
Petruo, Heinz | † | 1956 | Der Fluch vom Monte Bravo | Erzaehler | Berlin | United Artists | 1957 |
Ackva, Wolf | † | 1956 | Der goldene Falke (ITA) | Erzaehler | Muenchen | Constantin | 1956 |
Petruo, Heinz | † | 1956 | Der Mann, den es nie gab | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1956 |
Petruo, Heinz | † | 1956 | Die Angst hat tausend Namen (GBR) | Erzaehler | Berlin | Columbia | 1957 |
Miedel, Klaus | † | 1956 | Die Monte Carlo Story | Erzaehler | Berlin | United Artists | 1957 |
Brueckner, Christian | B | 1956 | Die Monte Carlo Story (neu) | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1976 |
Ackermann, Curt | † | 1956 | Donatella - Junge Liebe in Rom (ITA) | Erzaehler | Berlin | Cosmopol | 1957 |
Naumann, Horst | † | 1956 | Ein zum Tode Verurteilter ist entflohen (FRA) | Erzaehler | Muenchen | Atlas | 1961 |
Borchert, Ernst Wilhelm | † | 1956 | Fliegende Untertassen greifen an | Erzaehler | Berlin | Columbia | 1957 |
Petruo, Heinz | † | 1956 | Neunzehnhundertvierundachtzig (GBR) | Erzaehler | Berlin | Pallas | 1957 |
Eichberger, Wolfgang | † | 1956 | OSS 117 - Maenner, Frauen und Gefahren (FRA) | Erzaehler | Berlin | Deutsche Cosmopol | 1957 |
Fiedler, Erich | † | 1956 | Zwei Mann, ein Schwein und die Nacht von Paris (FRA) | Erzaehler | Berlin | NF | 1957 |
Fiedler, Erich | † | 1955 | Das verflixte 7. Jahr | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1955 |
Borchert, Ernst Wilhelm | † | 1955 | Der Hofnarr | Erzaehler | Berlin | Paramount | 1956 |
Schuerenberg, Siegfried | † | 1955 | Die Dame des Koenigs (GBR) | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1955 |
Schuerenberg, Siegfried | † | 1955 | Die Nacht ist voller Schrecken | Erzaehler | Muenchen | Columbia | 1956 |
Marschall, Christian | † | 1955 | Die schoene Helena / Der Untergang von Troja | Erzaehler | Muenchen | Warner | 1956 |
Hoeppner, Joachim | † | 1955 | Die Verliebten (ITA) (neu) | Erzaehler | Muenchen | BR 3 | 1990 |
Brennicke, Michael | † | 1955 | Eine Frau fuer schwache Stunden (neu) - Die schoene Muellersfrau | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1977 |
Ackva, Wolf | † | 1955 | Freunde fuers Leben (1955) | Erzaehler | Muenchen | ABC | 1958 |
Petruo, Heinz | † | 1955 | Guten Morgen, Miss Fink | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1955 |
Schuerenberg, Siegfried | † | 1955 | Man ist niemals zu jung / Der Gangsterschreck | Erzaehler | Berlin | Paramount | 1956 |
Cramer, Michael | † | 1955 | Sperrfeuer auf Quadrat 7 | Erzaehler | Muenchen | Warner | 1958 |
Schneider, Siegmar | † | 1954 | Attila, der Hunnenkoenig | Erzaehler | Berlin | Universal | 1955 |
Wagner, Konrad | † | 1954 | Carmen Jones | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1956 |
de Kowa, Viktor | † | 1954 | Columbus entdeckt Kraehwinkel | Erzaehler | Muenchen | Europa | 1954 |
Schoenfelder, Friedrich | † | 1954 | Der tollkuehne Jockey | Erzaehler | Berlin | CIC | 1971 |
Petruo, Heinz | † | 1954 | Die Piraten von Tripolis | Erzaehler | Berlin | Jugendfilm | 1960 |
Gellenbeck, Benno | † | 1954 | Feuer ueber Afrika (GBR) | Erzaehler | Hamburg | Deutsche London Film | 1955 |
Heine, Manfred | † | 1954 | Mord auf dem Dachgarten (neu) - Vier Frauen in der Nacht | Erzaehler | Leipzig | DFF 2 | 1982 |
Elsholtz, Peter | † | 1954 | Rebellion der Gehenkten (MEX) | Erzaehler | Berlin | United Artists | 1955 |
Zorn, Hasso | † | 1954 | Sein groesster Bluff (GBR) (neu) | Erzaehler | Berlin | DFF 1 | 1985 |
Klinger, Paul | † | 1954 | Sinuhe, der Aegypter | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1954 |
Alexander, Fred | † | 1954 | Zwei Naechte mit Cleopatra (ITA) (neu) | Erzaehler | Leipzig | DFF 2 | 1986 |
Marquis, Arnold | † | 1953 | Das Haus an der Kueste | Erzaehler | Hamburg | Rank | 1953 |
Petruo, Heinz | † | 1953 | Die grosse Hoffnung (ITA) | Erzaehler | Berlin | Ufa | 1955 |
Wagner, Manfred | † | 1953 | Die Premiere findet doch statt (GBR) | Erzaehler | Berlin | DFF 2 | 1985 |
Ackermann, Curt | † | 1953 | Die sieben Samurai (JAP) | Erzaehler | Berlin | Atlas | 1962 |
Schuerenberg, Siegfried | † | 1953 | Feuerkopf von Wyoming | Erzaehler | Berlin | Universal | 1955 |
Schmidtke, Herbert G. | B | 1953 | Kansas Pazifik (neu) | Erzaehler | Berlin | Video Premiere | 1992 |
Berg Hanft, Andreas | † | 1953 | Koenig der Piraten (neu) | Erzaehler | Berlin | ARD | 1988 |
Borchert, Ernst Wilhelm | † | 1953 | Panik in New York | Erzaehler | Berlin | Warner | 1953 |
Richter-Reinick, Dietmar | † | 1953 | Sonntag in Rom (ITA) (neu) | Erzaehler | Berlin | DFF 1 | 1986 |
Krueger, Franz Otto | † | 1953 | Staatsfeind Nr. 1 (FRA) | Erzaehler | Muenchen | Super | 1953 |
Klebsch, K.Dieter | P | 1952 | Affaere in Trinidad | Erzaehler | Berlin | KAB | 1992 |
Ackermann, Curt | † | 1952 | Auf Kriegspfad | Erzaehler | Muenchen | Columbia | 1964 |
Vaessen, Eric | † | 1952 | Der Brigant (neu) - Der Doppelgaenger des Koenigs | Erzaehler | Berlin | PRO 7 | 1991 |
Kindler, Klaus | † | 1952 | Der Unwiderstehliche (GBR) (1952) | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1965 |
Kirchberger, Peter | H | 1952 | Des Teufels Erbe | Erzaehler | Hamburg | RTL | 1990 |
Ode, Erik | † | 1952 | Ivanhoe, der schwarze Ritter | Erzaehler | Berlin | MGM | 1953 |
Ode, Erik | † | 1952 | Mein Herz singt nur fuer Dich | Erzaehler | Berlin | MGM | 1953 |
Marquis, Arnold | † | 1952 | Schnee am Kilimandscharo | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1953 |
Clausnitzer, Niels | † | 1952 | The Big Sky - der weite Himmel (neu) | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1971 |
Hoffmann, Gert Guenther | † | 1951 | Das Bankett der Schmuggler | Erzaehler | Berlin | Allianz | 1952 |
Kuhr, Ernst | † | 1951 | Der grosse Caruso | Erzaehler | Berlin | MGM | 1952 |
Schneider, Siegmar | † | 1951 | Der maskierte Kavalier | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1954 |
Ackva, Wolf | † | 1951 | Der rote Falke von Bagdad | Erzaehler | Muenchen | Columbia | 1952 |
Ackva, Wolf | † | 1951 | Die Piratenkoenigin | Erzaehler | Muenchen | 20th Century Fox | 1952 |
Nielsen, Hans | † | 1951 | Don Camillo und Peppone | Erzaehler | Remagen | Cosmopol | 1952 |
Kindler, Klaus | † | 1951 | Fernruf aus Chicago (neu) | Erzaehler | Muenchen | BR 3 | 1986 |
Wolff, Gerry | † | 1951 | Fuer zwei Sechser Hoffnung (ITA) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1954 |
Krueger, Franz Otto | † | 1951 | Gluecklich und verliebt (GBR) | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1951 |
Schoenfelder, Friedrich | † | 1951 | Orson Welles' Othello (neu) | Erzaehler | Berlin | Delta | 1993 |
Giese, Harry | † | 1951 | Reiter ohne Gnade | Erzaehler | Berlin | Universal | 1955 |
Ackermann, Curt | † | 1951 | Strandraeuber in Florida | Erzaehler | Muenchen | Columbia | 1952 |
Eichberger, Wolfgang | † | 1951 | Unsichtbare Gegner | Erzaehler | Berlin | Columbia | 1955 |
Marschall, Christian | † | 1950 | Banditenjaeger | Erzaehler | Muenchen | Super | 1953 |
Miedel, Klaus | † | 1950 | Das dunkelrote Siegel (GBR) (neu) | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1972 |
Sachtleben, Horst | † | 1950 | Der Totentisch (FRA) | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1991 |
Kuhr, Ernst | † | 1950 | Im Anfang war nur Liebe (FRA) | Erzaehler | Berlin | Commerz | 1951 |
Brennicke, Michael | † | 1950 | Madeleine (GBR) | Erzaehler | Muenchen | WDR3 | 1992 |
Wagner, Konrad | † | 1950 | Rauchende Pistolen | Erzaehler | Berlin | Gloria | 1952 |
Fuerbringer, Ernst Fritz | † | 1950 | Tomahawk - Aufstand der Sioux | Erzaehler | Muenchen | Universal | 1951 |
Ackva, Wolf | † | 1950 | Zorro's Tochter | Erzaehler | Muenchen | Union | 1952 |
Fuerbringer, Ernst Fritz | † | 1949 | Die Ratte von Soho | Erzaehler | Muenchen | 20th Century Fox | 1951 |
Mellies, Otto | † | 1949 | Die schwarzen Teufel von Bagdad (neu) - Die Prinzessin in der Wue | Erzaehler | Berlin | DFF 1 | 1989 |
Mueller-Trenck, Hans | M | 1949 | Die Stadt der rauhen Maenner | Erzaehler | Muenchen | Interna | 1954 |
Bardischewski, Leo | † | 1949 | Es ist Fruehling (ITA) | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1958 |
Jurichs, Claus | † | 1949 | Sie ritten mit Jesse James | Erzaehler | Berlin | ARD | 1991 |
Joloff, Friedrich | † | 1949 | Vulcano (ITA) | Erzaehler | Berlin | Donau-Film | 1950 |
Emons, Hans | † | 1948 | Die Stalingrader Schlacht (SOV) (1) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1949 |
Preusker, Horst | † | 1948 | Die Stalingrader Schlacht (SOV) (2) | Erzaehler | Berlin | Progress | 1950 |
Schroeder, Ernst | † | 1948 | Im Banne der roten Hexe | Erzaehler | Berlin | Gloria | 1950 |
Fuerbringer, Ernst Fritz | † | 1948 | Jenny (1948) | Erzaehler | Muenchen | Schorcht | 1954 |
Giese, Harry | † | 1948 | Red River (neu) | Erzaehler | Muenchen | United Artists | 1964 |
Schellow, Erich | † | 1948 | Triumphbogen | Erzaehler | Berlin | Constantin | 1952 |
Thomalla, Georg | † | 1948 | Wirbel um Judy | Erzaehler | Berlin | MGM | 1949 |
Ludwig, Kurt E. | † | 1947 | Der Richter von Colorado (neu) | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1974 |
Schwabe, Willi | † | 1947 | Die Abenteuer des Pinocchio (ITA) (1947) | Erzaehler | Berlin | DFF 1 | 1970 |
Wagner, Manfred | † | 1947 | Die Kartause von Parma (FRA) (neu2) | Erzaehler | Berlin | DFF 2 | 1986 |
Lukschy, Wolfgang | † | 1947 | Die lange Nacht | Erzaehler | Hamburg | Lehmacher | 1958 |
Peine, Helmut | † | 1947 | Geheimagent T | Erzaehler | Hamburg | ABC | 1949 |
Wandrey, Eduard | † | 1947 | Ritt ins Wunderland (SOV) | Erzaehler | Berlin | SEF | 1948 |
Kindler, Klaus | † | 1946 | Charlie Chan: Schatten ueber Chinatown | Erzaehler | Muenchen | BR 3 | 1978 |
Clausnitzer, Niels | † | 1946 | Cluny Brown auf Freiersfuessen | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1980 |
Miedel, Klaus | † | 1946 | Ein eleganter Gauner | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1984 |
Joloff, Friedrich | † | 1946 | In Frieden leben (ITA) | Erzaehler | Berlin | Stern | 1951 |
Paul, Gerhard | B | 1946 | Pforten der Nacht (FRA) | Erzaehler | Berlin | DFF 2 | 1985 |
Klinger, Paul | † | 1945 | Ein Mann der Tat (1945) | Erzaehler | Remagen | Warner | 1950 |
Monje, Axel | † | 1945 | Flitterwochen zu dritt | Erzaehler | Berlin | MGM | 1951 |
Clausnitzer, Niels | † | 1945 | Jagd im Nebel | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1988 |
Petruo, Heinz | † | 1945 | Stahlgewitter / Zwei schlagen zurueck | Erzaehler | Berlin | RKO | 1954 |
Lukschy, Wolfgang | † | 1944 | Heinrich V. (GBR) | Erzaehler | Hamburg | Atlas | 1949 |
Poessenbacher, Hans | † | 1944 | Schluessel zum Himmelreich | Erzaehler | Muenchen | 20th Century Fox | 1947 |
Gastell, Norbert | † | 1943 | Auf ewig und drei Tage | Erzaehler | Muenchen | SWR3 | 1993 |
Hoffmann, Gert Guenther | † | 1943 | Guadalcanal - die Hoelle im Pazifik | Erzaehler | Berlin | 20th Century Fox | 1966 |
Krueger, Franz Otto | † | 1943 | Mein Schatz ist ein Matrose | Erzaehler | Muenchen | MGM | 1949 |
Niklaus, Walter | † | 1942 | Der Graf von Monte Christo (FRA) (1942) (neu) | Erzaehler | Leipzig | DFF 2 | 1986 |
Schott, Manfred | † | 1942 | Palm Beach Story - Atemlos nach Florida | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1977 |
Borchert, Ernst Wilhelm | † | 1942 | Sein oder Nichtsein (1942) | Erzaehler | Berlin | DFH | 1960 |
Draeger, Wolfgang | † | 1942 | Sherlock Holmes: Die Stimme des Terrors | Erzaehler | Hamburg | 3SAT | 1992 |
Veldre, Erik | B | 1941 | Abrechnung in Shanghai | Erzaehler | Berlin | arte | 1987 |
Nielsen, Hans | † | 1941 | Flucht nach Texas | Erzaehler | Muenchen | Columbia | 1951 |
Hess, Wolfgang | † | 1940 | Arizona (1940) (neu) | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1980 |
Voelz, Wolfgang | † | 1940 | Rache fuer Jesse James (neu2) | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1980 |
Naumann, Horst | † | 1940 | Sein Maedchen fuer besondere Faelle | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1972 |
Hirthe, Martin | † | 1940 | Urlaub vom Himmel (neu) | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1975 |
Lichtenfeld, Manfred | † | 1939 | Dick und Doof in der Fremdenlegion (neu) | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1975 |
Martini, Wolf | † | 1939 | Riff-Piraten (GBR) | Erzaehler | Hamburg | Continental | 1951 |
Chevalier, Michael | † | 1939 | Trommeln am Mohawk (neu) | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1978 |
Glemnitz, Reinhard | M | 1938 | Drei Schwestern aus Montana | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1963 |
Kerzel, Joachim | B | 1938 | Im Tal der Giganten | Erzaehler | Berlin | ARD | 1991 |
Mueller-Trenck, Hans | M | 1938 | Oklahoma Kid | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1968 |
Hoffmann, Gert Guenther | † | 1937 | Der letzte Gangster | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1988 |
Schoenfelder, Friedrich | † | 1937 | Mit eiserner Faust (neu) - Der Prinz und der Bettelknabe | Erzaehler | Berlin | ARD | 1980 |
Cadenbach, Joachim | † | 1937 | Schneewittchen und die 7 Zwerge (neu) | Erzaehler | Berlin | Herzog | 1966 |
Ackermann, Curt | † | 1937 | Zorros schwarze Peitsche | Erzaehler | Berlin | Gloria | 1953 |
Mueller-Trenck, Hans | M | 1937 | Zorros schwarze Peitsche (neu) | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1978 |
Rahn, Manfred | B | 1936 | Lustige Suender (neu) | Erzaehler | Berlin | ARD | 1988 |
Mueller-Trenck, Hans | M | 1936 | Wem gehoert die Stadt? (neu) | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1979 |
Brunnemann, Karlheinz | † | 1936 | Zorro, der blutrote Adler | Erzaehler | Berlin | NWDF | 1962 |
Ebeling, Hermann | † | 1934 | Hollywood Party | Erzaehler | Berlin | ARD | 1989 |
Kindler, Klaus | † | 1931 | Der oeffentliche Feind | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1979 |
Schastok, Erwin | B | 1930 | Mord - Sir John greift ein (GBR) (neu) | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1982 |
TV serial cast listings
39 Einträge gefunden (sollten nicht alle angezeigt werden, benötigen Sie Zugang zur FilmLib Vollversion):
Sprecher | O | Drehjahr | Titel | Episode | Rolle | Bearbeitung | Sender | Sync.-Jahr |
Paetsch, Hans | † | 1991-1993 | Prinz Eisenherz | 01-65 | Erzaehler | Hamburg | ARD | 1992-1993 |
Schmitz, Tilo | B | 1991 | Lucky Luke / ZDF | 08 | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1992 |
Combrinck, Ivar | † | 1990-1991 | Matlock / KAB | 090, 096,101,113 | Rueckblick-Erzaehler | Berlin | KAB | 1992-1993 |
Kronberg, Randolf | † | 1988 | Der Ruf des Adlers | 02-04 | Erzaehler | Berlin | ARD | 1991 |
Combrinck, Ivar | † | 1986-1990 | Matlock / ZDF | 008, 020, 027,031,043,052,058,064,071 | Rueckblick-Erzaehler | Berlin | ZDF | 1987-1990 |
Petruo, Heinz | † | 1986 | Fackeln im Sturm (2) / ZDF | 07-12 | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1987 |
Petruo, Heinz | † | 1985 | Fackeln im Sturm (1) / ZDF | 01-06 | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1986 |
Mueller-Trenck, Hans | M | 1984-1985 | Die dreibeinigen Herrscher (GBR) | 01-25 | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1985-1986 |
Biederstaedt, Claus | † | 1984 | Hundert Karat | 01-09 | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1985 |
Sturm, Karl | † | 1983-1984 | Das Juwel der Krone (GBR) | 02-14 | Rueckblick-Erzaehler | Berlin | DFF | 1986 |
Sauer, Guenther | † | 1983 | Die Dornenvoegel | 01-04 | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1985 |
Wolff, Christian | M | 1982 | Mozart (FRA) | 01-05 | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1982 |
Sauer, Guenther | † | 1981 | Heimatlos (FRA) | 02-06 | Erzaehler (Rueckblende) | Muenchen | ZDF | 1981 |
Schumann, Erik | † | 1981 | Die Kartause von Parma | 02-06 | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1981 |
Havenstein, Klaus | † | 1980 | Die Geheimnisse von Paris (FRA) | 02-05 | Rueckblick-Erzaehler | Muenchen | ARD | 1981 |
Kindler, Klaus | † | 1979 | Das Licht der Gerechten | 01-03 | Erzaehler | Muenchen | ORF | 1980 |
Krauss, Helmut | † | 1978-1979 | Captain Future (JAP) | 01-40 | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1979-1981 |
Neugebauer, Hartmut | † | 1978 | Was geschah mit Adelaide Harris? (GBR) | 01 | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1979 |
Spier, Wolfgang | † | 1977 | Die Rebellen vom Liang Shan-Po (CHN) | 01-08 | Erzaehler 'Oberchinese' | Berlin | ARD | 1978 |
Schott, Manfred | † | 1977 | Marie Curie (GBR) | 02-05 | Erzaehler | Muenchen | WDR3 | 1978 |
Clemens, Otto | W | 1976-1977 | Romantische Abenteuer auf Schloss Bois-Dore (FRA) | 02-05 | Erzaehler | Wien | DFF2 | 1979 |
Ebert, Erich | † | 1976 | Das neue Land (AUS) | 01-26 | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1976 |
Weicker, Herbert | † | 1975 | Sindbad (JAP) | 01-52 | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1977-1978 |
Brueckner, Christian | B | 1975 | Robi Robi Robin Hood | 01-13 | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1977 |
Krauss, Helmut | † | 1975 | Die gelbe Karawane (FRA) | 01-13 | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1975 |
Petruo, Heinz | † | 1975 | Mr. Rossi sucht das Glueck (ITA) | | Erzaehler | Berlin | ARD | 1976 |
Naumann, Horst | † | 1975 | John Ralling - Abenteuer um Diamanten | 01-13 | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1975 |
Rode, Christian | † | 1974 | Die Grashuepfer | 02-14 | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1975 |
Schumann, Erik | † | 1974 | Q + Q (NED) | 02-06 | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1976 |
Sauer, Guenther | † | 1972 | Die rote Kapelle | 01-07 | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1972 |
Ott, Edgar | † | 1971 | Die Spur mit dem Lippenstift (GBR) | 01-03 | Erzaehler | Berlin | ARD | 1983 |
Cadenbach, Joachim | † | 1970 | Sind Sie frei, Mademoiselle? (FRA) | 01-13 | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1970 |
Diedrich, Hans Juergen | † | 1969-1970 | D'Artagnan | 02-04 | Erzaehler | Muenchen | ARD | 1969-1970 |
Langer, Norbert | B | 1969 | Jacquou, der Rebell (FRA) | 02-17 | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1975 |
Kronberg, Randolf | † | 1968-1969 | The Champions (GBR) | 01-30 | Erzaehler | Muenchen | PRO7 | 1991 |
Hoffmann, Gert Guenther | † | 1967 | Slatin Pascha | 01, 02 | Erzaehler | Berlin | ZDF | 1967 |
Ackva, Wolf | † | 1965 | Diamanten sind gefaehrlich | 01-03 | Erzaehler | Muenchen | ZDF | 1965 |
Schoenfelder, Friedrich | † | 1955-1958 | Sergeant Preston / PRO | 01-51 | Erzaehler | Berlin | PRO7 | 1991 |
Kindler, Klaus | † | 1936-1940 | Flash Gordon '36 | 01-28 | Erzaehler | Muenchen | BR3 | 1980 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|